Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(от+3+до+16+лет)

  • 1 лета

    сущ.множ.
    1. см. год
    2. (син. возраст) ÿсĕм, çул, çул-ÿсĕм; человек пожилых лет çулланнǎ çын; мы одних лет эпир пĕр çулхисем; на старости лет ватлǎх çулĕнче

    Русско-чувашский словарь > лета

  • 2 год

    сущ.муж., множ. годы и года (годов; в знач. «12 месяцев» — лет)
    1. çул, çулталǎк, полтора года çулталǎк çурǎ; в этом году кǎçал; в будущем году килес çул; в прошлом году пĕлтĕр; с тех пор прошло пять лет унтанпа пилĕк çул иртрĕ
    2. множ. года çулсем, вǎхǎт; в годы войны вǎрçǎ вǎхǎтĕнче; детские годы быстро промчались ачалǎх çулĕсем хǎвǎрт иртсе кайрĕç ♦ календарный год календарь çулталǎкĕ (январь — декабрь); учебный год вĕренÿ çулĕ; круглый год хĕлĕн-çǎвĕн, çулталǎк тǎршшĕпе; с годами вǎхǎт иртнĕçем; человек в годах çулланнǎ çын; год от года çултан-çул

    Русско-чувашский словарь > год

  • 3 вид

    1
    сущ.муж.
    1. (син. внешность, облик) сǎн, сǎн-пит, тĕс; на вид ему лет тридцать сǎнран пǎхма вǎл пĕр вǎтǎрсенче
    2. курǎм, курǎну, куç курни; отсюда открывается прекрасный вид на озеро кунтан кулĕ питĕ хитре курǎнать
    3. куç, курни; скрыться из вида куçран çухал; всё на виду йǎлтах куç умĕнче
    4. (син. расчёт, намерение) шухǎш, шут, ĕмĕт; виды на будущее пуласси çинчен ĕмĕтленни ♦ делать вид -анçи (-енçи) пул; для вида ячĕшĕн; иметь в виду асра тыт; не показывать виду ан палǎрт; упустить из виду манса хǎвар
    2
    сущ.муж.
    1. тĕс (биологи классификацийенчи ушкан); виды растений ÿсен-тǎран тĕсĕсем
    2. (син. разновидность, тип) тĕс, евĕр, ушкǎн; виды спорта спорт тĕсĕсем ♦ несовершенный вид глагола глаголан вĕçленмен тĕсĕ; совершенный вид глагола глаголǎн вĕçленнĕ тĕсĕ (вырǎс чĕлхинче)

    Русско-чувашский словарь > вид

  • 4 восемьдесят

    числит. колич.
    сакǎр вуннǎ, сакǎр вун(ǎ); восемьдесят пять сакǎр вун пиллĕк; старику восемьдесят лет старик сакǎр вуннǎра

    Русско-чувашский словарь > восемьдесят

  • 5 двенадцать

    числит. колич.
    вун иккĕ, вун ик(ĕ); без четверти двенадцать вун иккĕ çитесси вун пилĕк минут; в двенадцать лет вун икĕ çулта чухне

    Русско-чувашский словарь > двенадцать

  • 6 девяносто

    числит. колич.
    тǎхǎр вуннǎ, тǎхǎр вун(ǎ); прошло девяносто лет тǎхǎр вунǎ çул иртрĕ; девяносто разделить на два тǎхǎр вунна икке пайла

    Русско-чувашский словарь > девяносто

  • 7 исполниться

    глаг. сов.
    1. (син. осуществиться) пурнǎçлан, пурнǎçа кĕр; его мечта исполнилась унǎн ĕмĕчĕ пурнǎçланчĕ
    2. кому-чему тултар, çит; Коле исполнилось десять лет Коля вунǎ çул тултарчĕ

    Русско-чувашский словарь > исполниться

  • 8 малый

    прил.
    пĕчĕк, сахал; малыми силами пĕчĕк вǎйпа; с малых лет мĕн пĕчĕкрен; сапоги мне малы атǎ мана тǎвǎр; дети у них мал мала меньше вĕсен ачисем пĕринчен тепри пĕчĕк ♦ самое малое сахалтан та; без малого яхǎнах

    Русско-чувашский словарь > малый

  • 9 много

    1. нареч. и в знач. сказ. нумай, йышлǎ; в парке всегда много народу паркра яланах халǎх нумай
    2. числит. неопр. нумай; прошло много лет нумай çул иртрĕ ♦ ни много ни мало шап та лǎп

    Русско-чувашский словарь > много

  • 10 назад

    нареч.
    1. (ант. вперёд) кая, каялла, хыçала; пойти назад каялла кай
    2. (син. раньше, прежде) каялла, каярах, ĕлĕкрех; это было сто лет назад ку вǎл çĕр çул каялла пулнǎ

    Русско-чувашский словарь > назад

  • 11 полтора

    муж. и сред., полторы (полутора) жен., числит.
    пĕрре çурǎ;... çурǎ; полтора метра метр çурǎ; полторы тысячи пин çурǎ; дети до полутора лет çулталǎк çура çитмен ачасем

    Русско-чувашский словарь > полтора

  • 12 полтораста

    числит.
    çĕр аллǎ; заводу исполнилось полтораста лет завод çĕр алǎ çул тултарчĕ

    Русско-чувашский словарь > полтораста

  • 13 пятнадцать

    числит. колич.
    вун пилĕк, вун пиллĕк; ему исполнилось пятнадцать лет вǎл вун пилĕк çул тултарчĕ; из пятнадцати вычесть шесть вун пиллĕкрен улттǎ кǎлар

    Русско-чувашский словарь > пятнадцать

  • 14 пять

    числит. колич.
    пиллĕк, пилĕк; пять лет пилĕк сул; пять да три будет восемь пиллĕкпе виççĕ саккǎр пулать

    Русско-чувашский словарь > пять

  • 15 семнадцать

    числит. колич.
    вун çиччĕ, вун çичĕ, вун çич; в семнадцать лет вун çиччĕре, вун çичĕ çулта

    Русско-чувашский словарь > семнадцать

  • 16 семьсот

    çич çĕр; городу исполнилось семьсот лет хула çич çĕр çул тултарчĕ

    Русско-чувашский словарь > семьсот

  • 17 сопоставить

    глаг. сов.
    танлаштар, шайлаштар; сопоставить показатели разных лет тĕрлĕ çулхи кǎтартусене танлаштар

    Русско-чувашский словарь > сопоставить

  • 18 старость

    сущ.жен.
    ватлǎх; на старости лет ватлǎхра, ватлǎх кунра

    Русско-чувашский словарь > старость

  • 19 тридцать

    числит. колич.
    вǎтǎр; за тридцать лет вǎтǎр çул хушшинче

    Русско-чувашский словарь > тридцать

  • 20 триста

    числит. колич.
    виç çĕр; с тех пор прошло триста лет унтанпа виç çĕр çул иртнĕ

    Русско-чувашский словарь > триста

См. также в других словарях:

  • летѣти — Лететь летѣти (3) 1. Нестись по воздуху: Съ зараніа до вечера, съ вечера до свѣта летятъ стрѣлы каленыя. 17. Млъвитъ Гзакъ Кончакови: „Аже соколъ къ гнѣзду летитъ, соколича рострѣляевѣ своими злачеными стрѣлами“. Рече Кончакъ ко Гзѣ: „Аже соколъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Лет — (осет. Лет)  бывшее село на севере Дзауского района Южной Осетии. Лет  король лангобардов. Лет, Йорген  датский поэт и режиссёр. Помпоний Лет  итальянский гуманист …   Википедия

  • Лет Помпоний — (лат. Laetus Pomponius) (1428 1497), итальянский гуманист. В 1465 основал в Риме кружок гуманистов  так называемую Римскую академию, где изучалась античная философия, критиковались средневековая схоластика, католическая церковь. * * * ЛЕТ… …   Энциклопедический словарь

  • Лет Ит Би (альбом) — Лет Ит Би Коммунизм Дата выпуска май 1989 Записан 9 10 мая 1989 Жанр Концептуальный рок, индастриал, нойз, панк Лейбл ГрОб рекордс Хронология …   Википедия

  • Лет ит райд — (англ. Let it Ride)  вариация покера для казино, где игрок играет против заведения. В отличие от других игр, где игрок часто доставляет ставки в процессе игры, здесь игрок может снять две из трёх ставок. Права на игру принадлежат… …   Википедия

  • Лет (король лангобардов) — Лет Lethu король лангобардов первая половина   середина V века …   Википедия

  • лет — парение, полет, планирование Словарь русских синонимов. лёт см. полёт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • летёха — ЛЕТЁХА, и, ЛЕТЁШНИК, а, м. Лейтенант. Из арм …   Словарь русского арго

  • летёшник — ЛЕТЁХА, и, ЛЕТЁШНИК, а, м. Лейтенант. Из арм …   Словарь русского арго

  • ЛЕТ ПОМПОНИЙ — (лат. Laetus Pomponius) (1428 97) итальянский гуманист. В 1465 основал в Риме кружок гуманистов т. н. Римскую академию, где изучалась античная философия, критиковались средневековая схоластика, католическая церковь …   Большой Энциклопедический словарь

  • Лет — (Let n(á)rodni podnik) авиастроительная фирма Чехословакии. Образована в 1948. В 50 х гг. выпускала по лицензии учебно тренировочный самолёт Як 11 (под обозначением С 11), самолёты «Аэро» 45 и 145. В дальнейшем разработала и строила самолёт… …   Энциклопедия техники

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»