-
41 редко, если вообще когда-л.
•Dolomite is seldom if ever precipitated directly from seawater.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > редко, если вообще когда-л.
-
42 редко случаться
•Fire is of infrequent occurrence (or is rare, or rarely occurs) on the major deserts.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > редко случаться
-
43 (редко используемое и не рекомендуемое название) кавказская овчарка
Dog breeding: Caucasian Mountain DogУниверсальный русско-английский словарь > (редко используемое и не рекомендуемое название) кавказская овчарка
-
44 (редко) обед буша
Australian slang: bush dinner (состоит из баранины, пресной, испечённой в золе лепёшки и чая без молока) -
45 (редко) антипереполнение стека
Programming: stack underflowУниверсальный русско-английский словарь > (редко) антипереполнение стека
-
46 (редко) бочкообразный
Mechanic engineering: domed (напр., ролик подшипника)Универсальный русско-английский словарь > (редко) бочкообразный
-
47 (редко) перешеек
-
48 (редко =) intimacy
General subject: intimaticyУниверсальный русско-английский словарь > (редко =) intimacy
-
49 редко бывать дома
General subject: live in the street -
50 редко возможно практически определить (...)
Mathematics: it is rarely feasible to determine (...)Универсальный русско-английский словарь > редко возможно практически определить (...)
-
51 редко возникающая нагрузка
Construction: rarely occurring loadУниверсальный русско-английский словарь > редко возникающая нагрузка
-
52 редко встречаться
Mathematics: be a rarity in nature, be rare in occurrence, be uncommon -
53 редко встречаться или сталкиваться с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > редко встречаться или сталкиваться с местным населением
-
54 редко встречаться с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > редко встречаться с местным населением
-
55 редко встречающийся
1) General subject: of frequent occurrence, of rare occurrence, scarce2) Medicine: low-frequency (напр. о группе крови)3) Accounting: of rare occurence4) Business: rare5) Makarov: infrequent, uncommonУниверсальный русско-английский словарь > редко встречающийся
-
56 редко встречающийся или случающийся
General subject: uncommonУниверсальный русско-английский словарь > редко встречающийся или случающийся
-
57 редко выполняемый рейс
Aviation: low-frequency flightУниверсальный русско-английский словарь > редко выполняемый рейс
-
58 редко газета
-
59 редко газетная бумага
Polygraphy: newspaperУниверсальный русско-английский словарь > редко газетная бумага
-
60 редко главная передача
Automobile industry: differentialУниверсальный русско-английский словарь > редко главная передача
См. также в других словарях:
редко — См … Словарь синонимов
редко-редко — редко редко … Орфографический словарь-справочник
Редко используемые тригонометрические функции — Редко используемые тригонометрические функции функции угла, которые в настоящее время используются редко по сравнению с шестью основными тригонометрическими функциями (синусом, косинусом, тангенсом, котангенсом, секансом и косекансом). К… … Википедия
редко когда — нареч, кол во синонимов: 4 • изредка (33) • нечасто (13) • редко (47) • … Словарь синонимов
редко кто — мало кто, считанные единицы, единицы, немногие Словарь русских синонимов. редко кто сущ., кол во синонимов: 4 • единицы (4) • … Словарь синонимов
редко употребляемый — прил., кол во синонимов: 2 • малоупотребительный (9) • редко используемый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
редко используемый — прил., кол во синонимов: 4 • малоиспользуемый (4) • малоупотребительный (9) • … Словарь синонимов
Редко... — редко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: редкий (редкоборье, редкозубчатый, редкокронный, редконаселённый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
редко улыбающийся — прил., кол во синонимов: 3 • мрачный (76) • неулыбчивый (28) • хмурый (60) Словарь … Словарь синонимов
редко применяющийся — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий малое применение (2) • малоприменимый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
редко встречающийся — прил., кол во синонимов: 4 • малоупотребительный (9) • необыкновенный (77) • … Словарь синонимов