-
1 оттуда
оттуда von dort(her); von da; da|her, von drüben -
2 оттуда
de là; en -
3 оттуда
мест. нар.di / da laggiù / lassù; da quel luogo / postoони оттуда давно уехали — loro se ne sono andati via da tanto tempo -
4 оттуда
нареч. from thereнареч. from there. -
5 оттуда
von dort(her); von da; daher, von drüben -
6 оттуда
нареч.de allá, de allí -
7 Оттуда
-
8 оттуда
одотхы/ р (нар.) -
9 оттуда
advgener. vandaar, daar vandaal, daar vandaan, daaruit, daarvandaan, van daar -
10 оттуда
нареч. тендәс -
11 оттуда оттого и поэтому
-
12 оттуда ещё час ходьбы
-
13 уезжать оттуда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уезжать оттуда
-
14 уехать оттуда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уехать оттуда
-
15 from there
-
16 from there
оттудаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > from there
-
17 odondod
оттуда -
18 odtod
оттуда -
19 дүүртен
оттуда. -
20 мынаартан
оттуда.
См. также в других словарях:
оттуда — оттуда … Орфографический словарь-справочник
ОТТУДА — ОТТУДА, (оттуду), (оттуды), оттудова, оттуль, оттулева нареч. оттоль, оттоле, оттамо, оттель, студы, оттелева, оттудой ка, оттудочки, с той стороны, с того или из того места. Откуда ветер, оттуда и дождь. Он поехал в Пермь, ведь он родом оттуда.… … Толковый словарь Даля
ОТТУДА — ОТТУДА, нареч. 1. Из того места, с той стороны. «Дверь избенки вдруг скрипнула, полезла оттуда лешачья голова Якима.» А.Н.Толстой. «Откуда ветер, оттуда и дождь.» (посл.). 2. Вследствие того, по причине того. «Откуда остуда, оттуда и нелюбовь.»… … Толковый словарь Ушакова
оттуда — оттоль, оттудова, оттоле, из того места, от того места, с того места, оттеда, оттедова Словарь русских синонимов. оттуда с того места, от того места, из того места; оттоле, оттоль (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ОТТУДА — ОТТУДА, местоим. Из того или от того места. Они о. давно уехали. О. до Москвы два часа лёту. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оттуда — ст. слав. отътѫдоу, сербохорв. о̀туд оттуда , польск. odtąd отныне . Образовано аналогично предыдущему от местоим. tо (см. тот). Ср. др. прусск. stwendau оттуда (Траутман, ВSW 312; Арr. Sprd. 441) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
оттуда — см.: звонок оттуда … Словарь русского арго
оттуда — отту/да, нареч. Они оттуда давно уехали … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Оттуда — нареч. обстоят. места 1. Из того места. 2. От того места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттуда — отсюда … Словарь антонимов
оттуда — отт уда … Русский орфографический словарь