-
1 отток
-
2 отток
Abfluss m, Abfließen n, Abwanderung f- отток вкладов
- отток денег
- отток капитала
- вызывать оттокНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отток
-
3 отток
n1) gener. Abfluß (напр. капитала), Rückfluß, Abwanderung (населения)2) geol. Ablauf4) econ. Abwanderung (напр. капитала)6) oceanogr. Abfluss7) aerodyn. Entzug (жидкости)8) shipb. Abströmen -
4 отток
(м)Abfluss (m); Ablauf (m); Ablaufen (n);график оттока — Ablaufganglinie (f);
кривая оттока — Ablaufkurve (f);
условие оттока — Abströmbedingung (f);
течение оттока — Hinstrom (m)
-
5 отток
Abfluss, (напр. капитала) Abwanderung -
6 отток
Entweichen, Entzug -
7 отток
Abfluß, Abzug -
8 отток вкладов
necon. Einlagenabfluß -
9 отток водянистой влаги
nmed. KammerwasserstromУниверсальный русско-немецкий словарь > отток водянистой влаги
-
10 отток гноя
nmed. Eiterabfluß -
11 отток денег
-
12 отток жёлчи
nmed. Gallenabfluß -
13 отток закачиваемой воды
nmining. Abfluss von PresswasserУниверсальный русско-немецкий словарь > отток закачиваемой воды
-
14 отток капитала
-
15 отток капитала за границу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отток капитала за границу
-
16 отток крови
-
17 отток магмы
ngeol. Magmarückfluß -
18 отток мисцеллы
nfood.ind. Miszellaabfluß -
19 отток оборотно-платежных средств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отток оборотно-платежных средств
-
20 отток от фуговки I продуктового утфеля
nfood.ind. Rohablauf (после аффинации сахара-сырца)Универсальный русско-немецкий словарь > отток от фуговки I продуктового утфеля
См. также в других словарях:
отток — стекание, оттекание, оттек, утекание, убывание, убыль Словарь русских синонимов. отток сущ., кол во синонимов: 7 • лимфоотток (1) • … Словарь синонимов
отток — Параметр, характеризующий отток абонентов связи. Измеряется в процентах от абонентской базы. Чем выше показатель оттока, тем меньше лояльность абонентов оператору. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
ОТТОК — ОТТОК, оттока, муж. (спец.). Сток; канава или труба для стока какой нибудь жидкости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТТОК — ОТТОК, а, муж. 1. см. оттечь. 2. перен. Убыль, убывание. О. капитала. О. слушателей. 3. Место, по к рому что н. стекает, оттекает. Бетонный о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТТОК — см. оттекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Отток — Flow through Отток. Дефект ковки, проявляющийся при оттоке металла от острых граней и вызывающий разрыв межзеренной структуры. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
отток — ОТТОК, а, м Состояние рынка, при котором происходит резкое сокращение количества товаров, капиталовложений и т.п. В периоды кризисов происходит отток капиталов из страны … Толковый словарь русских существительных
Отток капиталов — (capital outflow) — форма движения капиталов, которая в последние годы превратилась в России в серьезную проблему. Речь идет о денежных средствах страны (принадлежащих как государству, так и частным собственникам), которые направляются в… … Экономико-математический словарь
отток капиталов — Форма движения капиталов, которая в последние годы превратилась в России в серьезную проблему. Речь идет о денежных средствах страны (принадлежащих как государству, так и частным собственникам), которые направляются в другие страны в виде… … Справочник технического переводчика
ОТТОК КАПИТАЛА — (capital outflow) См.: движение/перелив капитала (capital movements). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ОТТОК КАПИТАЛА денежные средства страны, направляемые в… … Экономический словарь
Отток Капитала Чистый — разница между совокупной величиной оттока капитала за границу и поступлением капитала из за границы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов