-
1 отправляемый
-
2 отправляемый
-
3 отправляемый
1) прич. відпра́влюваний2) прил. відправни́й -
4 отправляемый
1) прич. відпра́влюваний2) прил. відправни́й -
5 отправляемый
-
6 отправляемый за границу
Русско-английский синонимический словарь > отправляемый за границу
-
7 отправляемый груз
-
8 отправляемый (поезд)
Military: outboundУниверсальный русско-английский словарь > отправляемый (поезд)
-
9 отправляемый груз
1) Engineering: outbound cargo, outbound freight, outgoing cargo, outgoing freight2) Logistics: shipment for deliveries -
10 отправляемый за границу
2) Naval: outward-boundУниверсальный русско-английский словарь > отправляемый за границу
-
11 отправляемый груз
Русско-английский политехнический словарь > отправляемый груз
-
12 отправляемый груз
adjwood. Versandgut -
13 отправляемый контейнер
adjrailw. Ausgangscontainer, VersandcontainerУниверсальный русско-немецкий словарь > отправляемый контейнер
-
14 отправляемый навалом
adjwood. lose verpacktУниверсальный русско-немецкий словарь > отправляемый навалом
-
15 отправляемый поезд
adjrailw. Abgangszug -
16 отправляемый в утиль брак
Dictionnaire technique russo-italien > отправляемый в утиль брак
-
17 отправляемый груз
-
18 отправляемый груз
-
19 отправляемый за границу
outbound -
20 отправляемый поезд
Russian-English dictionary of railway terminology > отправляемый поезд
См. также в других словарях:
отправляемый — провожаемый, направляемый, высылаемый, посылаемый, откомандировываемый, наряжаемый, угоняемый, отгружаемый, препровождаемый, отряжаемый, снаряжаемый, упекаемый, спускаемый, переправляемый, командируемый, отсылаемый, перекидываемый,… … Словарь синонимов
ИСХОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ (ОТПРАВЛЯЕМЫЙ ДОКУМЕНТ) — согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – официальный документ, отправляемый из учреждения … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
исходящий документ — отправляемый документ Официальный документ, отправляемый из учреждения. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины организация работы с документами Синонимы отправляемый документ … Справочник технического переводчика
Исходящий — I м. разг. 1. Документ, отправляемый из учреждения и маркированный соответствующим номером. 2. Номер такого документа. II прил. Отправляемый из учреждения и зарегистрированный под соответствующим номером (о документах, корреспонденции и т.п.).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Исходящий — I м. разг. 1. Документ, отправляемый из учреждения и маркированный соответствующим номером. 2. Номер такого документа. II прил. Отправляемый из учреждения и зарегистрированный под соответствующим номером (о документах, корреспонденции и т.п.).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исходящий — изливающийся, отталкивающийся, идущий, происходящий, струящийся, обессиливающий, опирающийся, льющийся, распространяющийся, основывающийся, изнемогающий, отправляемый, истекающий, отправляющийся, излучающийся Словарь русских синонимов. исходящий… … Словарь синонимов
наряжаемый — облачаемый, командируемый, одеваемый, отряжаемый, переряживаемый, уряжаемый, отсылаемый, направляемый, убираемый, отправляемый, выряжаемый, высылаемый, посылаемый, снаряжаемый, выряживаемый, обряжаемый, делегируемый, разодеваемый, разряжаемый,… … Словарь синонимов
отгружаемый — отправляемый, грузимый Словарь русских синонимов. отгружаемый прил., кол во синонимов: 2 • грузимый (6) • … Словарь синонимов
отряжаемый — наряжаемый, снаряжаемый, командируемый, отправляемый, направляемый, откомандировываемый, делегируемый, посылаемый Словарь русских синонимов. отряжаемый прил., кол во синонимов: 8 • делегируемый (9) … Словарь синонимов
перебрасываемый — отправляемый, перевозимый, доставляемый, перемещаемый, бросаемый, переправляемый, переводимый, перекидываемый, транспортируемый, передвигаемый, перешвыриваемый Словарь русских синонимов. перебрасываемый прил., кол во синонимов: 12 • бросаемый … Словарь синонимов
перекидываемый — отправляемый, перемещаемый, переправляемый, переводимый, перебрасываемый, перекидной, передвигаемый, перешвыриваемый Словарь русских синонимов. перекидываемый прил., кол во синонимов: 8 • отправляемый (27) … Словарь синонимов