-
1 отмель
-
2 отмель
ж.* * *n -
3 отмель
[ótmel'] f.duna, banco di sabbia -
4 песчаная отмель
-
5 песчаная отмель
-
6 банка
ж.1) ( консервная) barattolo m, scatola f, latta f, lattina f2) ( скамья) banco m, sedile m (del rematore)3) ( отмель) banco m di sabbia, secca f- жестяная банка
- консервная банка
- лейденская банка
- песчаная банка
- подводная банка -
7 бар
-
8 банка
1) ( сосуд) barattolo м. ( обычно стеклянная); scatoletta ж. ( консервная)жестяная банка — scatoletta di latta, lattina ж.
2) (банки) coppette ж. мн., ventose ж. мн.* * *I ж.1) barattolo m, scatola fжестяная / стеклянная ба́нка — barattolo di latta / di vetro
консервная ба́нка спец. — scatola ermetica
2) чаще мн. мед. coppette f plII ж. спец.( отмель) banco m di sabbia* * *n1) gener. (консервная) scatola, (консервная) barattolo, barattolo (для варенья, лекарства и т. я.), boccia, boccio, vaso2) navy. scagno, scanno, trasto (скамья для пассажиров), banco, scanno del rematore3) med. ventosa, coppetta
См. также в других словарях:
отмель — отмель, и … Русский орфографический словарь
Отмель — Отмель берег, прибережная, самое мелкое место, где плавание судов невозможно или не разрешено. Материковая отмель (шельф) Речная отмель песчаный нанос, созданный течением посреди устья реки. Может быть полностью покрыта водой или выступать на… … Википедия
ОТМЕЛЬ — ОТМЕЛЬ, отмелина жен. мель, самое общее названье прибережной, идущей от берега мели, где плаванье на судах опасно либо невозможно. Отмелистые берега, с большими отмелями. Отмелистое устье Волги, мелководное. Отмелый берег, пологий, мелкий,… … Толковый словарь Даля
ОТМЕЛЬ — (Shoal, shallow water) мель, идущая непосредственно от береговой черты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Отмель полого углубляющееся под водой продолжение берега или… … Морской словарь
отмель — мель, карга, шельф, бар, банка, коса, приплесок Словарь русских синонимов. отмель сущ., кол во синонимов: 12 • банка (19) • бар … Словарь синонимов
ОТМЕЛЬ — ОТМЕЛЬ, отмели, жен. Прибрежная, идущая от берега мель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТМЕЛЬ — ОТМЕЛЬ, и, жен. Мель, идущая от берега. Песчаная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТМЕЛЬ — участок морского, озерного или речного дна вблизи или вдали от берега с небольшими глубинами или даже выступающий из воды. О., располагающаяся вдали от берега, обычно называется мелью. На севере СССР существуют ряд местных назв. О.: 1) бережина О … Геологическая энциклопедия
ОТМЕЛЬ — скопления наносов в русле реки (водоеме), вызывающие уменьшение глубины или выход наносов на поверхность. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
отмель — отмель, мн. отмели, род. отмелей (неправильно отмеля, отмелей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отмель — берег (реки) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы берег (реки) EN bank … Справочник технического переводчика