-
1 открытый порт
открытый порт м. Freihafen m; offener Hafen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > открытый порт
-
2 открытый порт
-
3 открытый порт
-
4 открытый порт
Freihafen; Vertragshafen -
5 открытый
offen; eröffnet; geöffnet;открытый порт — Fluthafen (m);
открытое русло — Freigerinne (n); Freispiegelgerinne (n);
открытое море — Hochsee (m); Tiefsee (f); hohe See (f); offenes Wasser (n);
открытая платформа — Plattformwagen (m);
открытая трещина — klaffender Riss (m);
открытая выработка — Tageabbau (m);
открытая разработка — Tagebau (m); Tagetiefbau (m);
открытое русло — Tagesgerinne (n);
открытый порт — Tidehafen (m);
открытая турбина — offene Turbine (f);
-
6 порт
(м)Hafen (m); Port (m);порт назначения — Bestimmungshafen (m);
речной порт — Binnenhafen (m); Flusshafen (m);
озёрный порт — Binnenseehafen (m);
грузовой порт — Frachthafen (m);
открытый порт — Fluthafen (m);
приливной порт — Gezeitenhafen (m);
внутренний порт — Binnenhafen (m);
незамерзающий порт — nichteinfrierender Hafen (m); eisfreier Hafen (m);
вход в порт — Hafeneinfahrt (f);
глубина порта — Hafentiefe (f);
прикладной час порта — Hafenwasserintervall (n); Hochwasser- Zeitintervall (n);
полуприливной порт — Halbtidehafen (m);
островной порт — Inselhafen (m);
порт на канале — Kanalhafen (m);
военный порт — Kriegshafen (m);
порт в устье реки — (M)ündungshafen (m);
порт, ограждённый молом — Pierhafen (m);
порт погрузки — Ladehafen (m);
порт выгрузки — Löschhafen (m);
морской порт — Seehafen (m);
-
7 порт
-
8 порт на море с приливо-отливными течениями
nnav. (открытый) TidehafenУниверсальный русско-немецкий словарь > порт на море с приливо-отливными течениями
-
9 открытый для захода порт
adjshipb. offener HafenУниверсальный русско-немецкий словарь > открытый для захода порт
-
10 порт, открытый для захода всех судов по международному договору
nshipb. VertragshafenУниверсальный русско-немецкий словарь > порт, открытый для захода всех судов по международному договору
См. также в других словарях:
открытый порт — Речной или морской порт, открытый по договору для внешней торговли, как это было в XIX в. для нескольких портов в Китае, Японии, Корее … Словарь по географии
Открытый порт — порт, в который допускается заход всех иностранных торговых судов. Каждое государство объявляет перечень открытых портов в «Извещениях мореплавателям». Заходы военных кораблей в порты иностранных государств осуществляются с разрешения… … Морской словарь
Открытый порт — морской или речной порт, в который разрешено заходить иностранным (пассажирским либо транспортным и грузовым) судам. Открытый порт имеет гавани и бассейны для укрытия судов от непогоды. Списки открытых портов публикуются в извещениях… … Контрразведывательный словарь
ОТКРЫТЫЙ ПОРТ — 1. Порт, акватория к рого, в отличие от акватории закрытого порта, имеет непосредств. связь с морем, причем уровни воды в море и на акватории всегда одинаковы. Все порты СССР открытые. 2. Порт, свободный для захода иностр. судов и отеч. судов,… … Морской энциклопедический справочник
Открытый порт — порт, в который допускается заход всех иностранных торговых судов. Каждое государство объявляет перечень открытых портов в «Извещениях мореплавателям». Заходы военных кораблей в порты иностранных государств осуществляется с разрешения… … Википедия
Открытый порт — свободный для захода и пребывания иностранных судов. По международному обычаю, каждое государство объявляет перечень своих О.п. в Извещениях мореплавателям . В правовом отношении противопоставляются закрытым портам. Иностранные военные корабли на … Пограничный словарь
Открытый чемпионат Бразилии по теннису — Открытый чемпионат Бразилии Мировой Тур ATP Место проведения Сан Паулу … Википедия
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2007 — Открытый чемпионат Эшторила 2007 Место проведения Оэйраш Португалия Покрытие … Википедия
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2002 — Открытый чемпионат Бразилии 2002 Место проведения Коста ду Сауипе Бразилия Покрытие ха … Википедия
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2009 — Мировой Тур ATP Место проведения Коста ду Сауипе … Википедия
Открытый чемпионат Бразилии по теннису 2010 — Мировой Тур ATP Место проведения Коста ду Сауипе … Википедия