-
81 отвал
соқа қайырмасыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > отвал
-
82 отвал
м. (приспособление в плуге) пхъэIэшэ Iэбгъу (жъогъэ-бзыгъэр зэпырызыгъазэрэр)◊ до отвалу, до отвала разг. къелыекIыфэнаесться до отвала къелыекIыфэ шхэн -
83 отвал
-а α.1. αναποδογύρισμα, ανατροπή αναμέρισμα.2. απόπλευση, σαλπάρισμα αναχώρηση.3. αναστρεπτήρας αρότρου, φτερό•плуг с -ом άροτρο με αναστρεπτήρα.
4. όγκος χωμάτων, ξεκομμένα χώματα.5. ανάχωμα. -
84 отвал
-
85 отвал
udgravningsbunke -
86 отвал
-
87 отвал
Halde f -
88 отвал
1. м см. отвалить 1, 32. мчасть плугакәҫтаҡта3. мпласт земликәҫ4. мнасыпьөйөмдо отвала (отвалу) (наесться, накормить) — ғарҡ булғансы (ашау)
-
89 отвал
-
90 отвал
відва/л, -лу -
91 отвал
indusketa-hondakindegi -
92 отвал
kääntösiipi -
93 отвал шлаковый
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отвал шлаковый
-
94 отвал (породы)
отвал (породы)
сбрасывать в отвал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвал (породы)
-
95 отвал после отстаивания
[lang name="Russian"]отброс после выщелачивания; отвал после отстаивания; содовый отвал — vat waste
-
96 отвал (часть плуга)
отвал
Часть корпуса плуга, которая оборачивает и крошит пласт.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвал (часть плуга)
-
97 отвал (часть плуга)
отвал
Часть корпуса плуга, которая оборачивает и крошит пласт.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отвал (часть плуга)
-
98 отвал с регулируемым перекосом
General subject: straight-tiltdozer (не прямой отвал с гидроперекосом)Универсальный русско-английский словарь > отвал с регулируемым перекосом
-
99 отвал пустой породы
hillock имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отвал пустой породы
-
100 отвал (в литейном оборудовании)
отвал (12.04)
Скребок, осуществляющий перемещение смешиваемого материала от центра чаши к периферии.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отвал (в литейном оборудовании)
См. также в других словарях:
ОТВАЛ — ОТВАЛ, отвала, муж. 1. только ед. Действие по гл. отвалить в 1 и 3 знач. отваливать (спец. и мор.). Отвал пластов. Отвал грунта грейдером. Отвал назначен на пять часов. 2. Изогнутая металлическая плоскость в плуге для отделения и переворачивания… … Толковый словарь Ушакова
отвал — до отвала. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отвал террикон, насыпь, терриконик; сытость, довольство; айда, уход, уходим, отваливание, сматываем удочки, отход Словарь… … Словарь синонимов
отвал — ОТВАЛ, а, м. 1. Уход, отход; нахождение вне какого л. места, о котором идет речь. Не, в шесть мы уже были в отвале (уже ушли, нас уже не было). 2. Состояние сытости, довольства; любое приятное состояние. Поужинали с отвалом. 3. межд. Уходим, айда … Словарь русского арго
ОТВАЛ — искусственная насыпь из пустых пород, некондиционных полезных ископаемых, хвостов обогащения и т. п. Отвалы пустых пород, извлекаемых из шахт на поверхность земли, называются террикониками … Большой Энциклопедический словарь
отвал — ОТВАЛ, а, муж. 1. см. отвалить 1. 2. Приспособление в плуге для подъёма, отделения и переворачивания пласта земли. 3. Куча земли, наваленной при выкапывании углубления, рва, ямы. 4. Насыпь из пустых пород, отходов, шлака. Шахтный о. II. ОТВАЛ, а … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ 1 — ОТВАЛ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ 2 — ОТВАЛ 2, а, м.: до отвала (разг.) Ч до пресыщения. Наесться до отвала. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ 3 — см. отвалить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ — (сев.) гакоборт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ОТВАЛ — наносы или отходы при камнедроблении или сортировке гравия, сваленные в стороне от разрабатываемого карьера. Место для О. выбирают с таким расчетом, чтобы при минимальном расстоянии отвозки он не мешал дальнейшей разработке карьера. Обычно О.… … Технический железнодорожный словарь
ОТВАЛ — искусственная насыпь из пустых пород некондиционного сырья (уголь, руда, песок, гравий), а также из технически неиспользуемых побочных продуктов (зола, шлак, щебень, грязь) на открытых местах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь