-
21 důkladně nastudovat
-
22 capitally
основательно наречие: -
23 tellingly
основательно наречие: -
24 root and branch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > root and branch
-
25 perin juurin
основательно, досконально -
26 tyystin, perusteellisesti
основательно, досконально ~, tyyten совсем, совершенно -
27 exhaustively
основательно, полностью, совершенно, совсемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exhaustively
-
28 root and branch
основательно, коренным образом, полностьюосновательный, радикальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > root and branch
-
29 à fond de cale
основательно, глубоко ( знать что-либо) -
30 à fond de cuve
основательно, плотно ( поесть) -
31 gehörig
основательно, надлежащим образом, как следует, "хорошенько"jmdn. gehörig anranzen, verprügelnjmdm. ganz gehörig die Meinung sageneine gehörige Portion essenjmdm. einen gehörigen Schreck einjagenEr hat ihn gehörig ausgeschimpft.Er hat eine gehörige Tracht Prügel gekriegt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gehörig
-
32 gründlich
основательно, как следует, хорошенькоsich gründlich irren, täuschen, blamierenMit dem Schuft rechne ich noch gründlich ab!.Dem müßte man gründlich auf den Zahn fühlen.Jeden Tag kommt er zu spät zur Arbeit. Du mußt ihn dir deshalb mal gründlich vornehmen [ihm mal gründlich die Meinung sagen].Du solltest ihr mal ihre Mucken gründlich austreiben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gründlich
-
33 for a full due
основательно, прочно -
34 stick fast
-
35 rosa
основательно, как следует -
36 Like all nature
Основательно. ПолностьюDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Like all nature
-
37 fondatamente
основательно, обоснованно -
38 root and branch
основательно, коренным образом, радикально; совершенно, совсем -
39 to have a through grasp of a subject
English-Russian combinatory dictionary > to have a through grasp of a subject
-
40 substantially
основательнопрочно
См. также в других словарях:
основательно — • основательно забытый • основательно изучить • основательно испортить • основательно пополнить • основательно подорвать • основательно пострадать • основательно потревожить • основательно проникнуться • основательно разгромить • основательно… … Словарь русской идиоматики
основательно — вполне, совершенно; глубоко, значительно, веско, пространно, крепко, серьезно, резонно, изо всех сил, добротно, капитально, вовсю, накрепко, мощно, на века, долговечно, обстоятельно, углубленно, по настоящему, досконально, подробно, внушительно,… … Словарь синонимов
Основательно — I нареч. качеств. Предоставив или обнаружив важные сведения, достаточные основания [основание II 3.] для чего либо; обстоятельно. II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как веского, содержащего важные сведения, имеющего достаточные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
основательно — Syn: вполне, совершенно … Тезаурус русской деловой лексики
основательно — основание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
основательно — см. основательный 1), 3), 4), 5); нареч. Основа/тельно заявить, возразить. Основа/тельно изучить предмет. Дом построен основа/тельно. К вечеру основа/тельно проголодался … Словарь многих выражений
подорвать — • основательно подорвать … Словарь русской идиоматики
потревожить — • основательно потревожить … Словарь русской идиоматики
проникнуться — • основательно проникнуться … Словарь русской идиоматики
расшириться — • основательно расшириться • существенно расшириться … Словарь русской идиоматики
глухо торчит — основательно попался … Воровской жаргон