-
41 cap agreement
фин. соглашение о верхнем пределе* (соглашение, по которому одна сторона в обмен на премию обязуется выплатить другой стороне компенсацию в том случае, если величина процентной ставки на определенный момент превысит оговоренный предел; применяется для защиты от финансового риска при заключении опционных и кредитных соглашений)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
42 cash balance
1) учет остаток денежных средств, кассовый остаток (сумма денежных средств на банковском или каком-л. др. счете, имеющаяся на определенный момент времени)See:target cash balance, cash balance on hand, cash-balance equation, cash-balance pension plan, cash management2) мн., эк. кассовые [денежные\] остатки ( стоимость находящихся в распоряжении экономических агентов денег)COMBS:
Syn:See:, real cash balances, idle cash balances, speculative cash balances, unexpended cash balances, household cash balances, non-household cash balances, transaction cash balances, real balances, idle balances, speculative balances, unexpended balances, household balances, non-household balances, 2)* * *. . Словарь экономических терминов . -
43 economic bubble
эк. спекулятивный пузырь, волна спекуляции (обычно идет речь о рынке какого-л. товара или ценной бумаги, куда постоянное повышение цены привлекает множество спекулятнтов, рассчитывающих на заработок от повышения цены; увеличение спекулятивного спроса еще больше повышает цену, которая перестает определяться реальным спросом и зависит только от поведения спекулянтов; в определенный момент, когда спекулятивный спрос достигает максимума, цена перестает расти, это вызывает панику и сброс товара или ценной бумаги, что вызывает падение их цены и "разрыв" пузыря; подобная спекулятивная волна может охватывать несколько рынков или всю экономику)falling into recession after the bursting of the economic bubble — после того, как спекулятивный пузырь лопнет, начнется спад
See: -
44 fixing
сущ.1) общ. установка, закрепление, фиксация ( предмета)2) общ. установление, назначение, фиксация, фиксирование (срока, цены и т. п.)See:3) мн., общ. снаряжение, оборудование4) мн., общ., амер. принадлежности5) мн., общ., амер. отделка ( платья)6) мн., общ., амер. набор инструментов7) бирж. фиксинг (регулярно проводимая на фондовых биржах фиксация валютного курса или цены золота; фиксинг валютного курса осуществляется на ежедневных встречах представителей центробанка и других участников рынка на фондовой бирже, а золотой фиксинг — на встречах специализированных банков)See:
* * *
фиксинг: установление (фиксация) валютного курса или цены золота; фиксинг валютного курса осуществляется на ежедневных встречах представителей центрального банка и др. участников рынка на фондовой бирже, а золотой фиксинг - в Лондоне на встречах (в 10.30 и 15.00) специализированных лондонских банков и компаний в помещении Банка Ротшильда, а также в ряде других финансовых центров.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьцена или котировка товара или ценной бумаги, устанавливаемая на биржах на определенный момент времени -
45 floor agreement
фин. соглашение о нижнем пределе* (соглашение, по которому одна сторона в обмен на премию обязуется выплатить другой стороне компенсацию в том случае, если величина процентной ставки на определенный момент окажется ниже оговоренного предела; применяется для защиты от финансового риска при заключении опционных и кредитных соглашений)See:
* * *
соглашение "пол": серия опционов "пут" относительно ЛИБОР, другой процентной ставки или серия опционов "колл" на базе фьючерского контракта, защищающие покупателя от снижения процентных ставок (продавец возмещает разницу между текущей и более высокой фиксированной ценами). -
46 hour
сущ.1)а) общ. час (одна двадцать четвертая суток, состоящая из 60 минут)to show [tell\] the hour — показывать время
paid by the hour — с почасовой оплатой, оплачиваемый на почасовой основе
See:б) общ. час ( условно выделяемый отрезок времени)to keep late hours — сидеть допоздна, поздно ложиться спать
в) общ. час путиIt was a small town about an hour away form Geneva. — Это был маленький городок приблизительно в часе пути от Женевы.
2)а) общ. час, период, время, срок ( как определенный момент или интервал времени)dark hour — тяжелый час; мрачное время
б) общ. время суток ( условно оцененное); час (конкретное время суток в соответствии с принятой системой исчисления времени)3)а) общ. час, период, время (выделенное для какой-л. деятельности)See:б) мн., эк. тр. рабочее время, часы работы; рабочий деньout of hours, outside hours — во внерабочее время, в свободное от работы время
Syn:See: -
47 installed base
эк., комп. парк установленного оборудования [программного обеспечения\], инсталлированная база (компьютеры или программы определенного типа, имеющиеся у потребителей какого-л. рынка в определенный момент времени)the installed base of servers and PCs running Linux — парк серверов и персональных компьютеров, работающих под Linux
Netscape was the browser installed base leader, so that a significant shift to them has the prospect of locking Microsoft out.
Licensing may play an important role in establishing an installed base and increasing adoption.
See: -
48 interest rate futures
бирж. процентный фьючерс, фьючерс на процентную ставку (биржевые контракты, дающие владельцу право купить или продать какой-л. долговой инструмент по оговоренной цене в определенный момент в будущем)Syn:See:
* * *
"процентные фьючерсы": срочные биржевые сделки с кредитными инструментами (депозитами, ценными бумагами); также контракты, дающие владельцу право купить или продать тот или иной инструмент по оговоренной цене на дату в будущем.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
49 loan balance
банк., фин. остаток займа [кредита, ссуды\] (часть займа, непогашенная на определенный момент)Syn:See:* * * -
50 marketing tactics
марк. тактика маркетинга (комплекс действий, обеспечивающих реализацию выбранной стратегии маркетинга на каждом рынке и по каждому товару в заданный краткосрочный период, исходя из сложившейся на определенный момент рыночной ситуации)See: -
51 national wealth
эк. национальное богатство (суммарная стоимость всего капитала и всех товаров данной страны на определенный момент времени)
* * *
национальное богатство: суммарная стоимость всего капитала и всех товаров и активов данной страны.* * ** * *совокупность созданных трудом материальных благ, накопленных страной (обществом) за весь период развития, вовлеченных в хозяйственный оборот ресурсов -
52 outstanding debt
фин. непогашенный [неуплаченный\] долг, непогашенная задолженность ( совокупность непогашенных на определенный момент долгов данного лица)Syn:See:* * *существующий долг; остаток задолженности; непогашенный долг. . Словарь экономических терминов . -
53 persistency ratio
страх. коэффициент сохраняемости [сохранения действия\]* (коэффициент, показывающий, какая доля страховых полисов, действовавших на определенный момент, осталась действительной к концу рассматриваемого периода; предпочтительным считается высокое значение коэффициента)See: -
54 price level
эк. уровень цен (конкретное значение цены на какой-л. товар или усредненная цена на определенную группу товаров, действующая в определенный момент; в экономических моделях часто трактуется как среднее взвешенное значение цен готовых товаров и услуг, выраженное относительно базового годового показателя, равного 1,0)ATTRIBUTES:
competitive price level — конкурентный [конкурентоспособный\] уровень цен
COMBS:
The aggregate demand curve shows the level of aggregate demand at every price level. — Кривая совокупного спроса показывает какой объем спроса будет иметь место при каждом уровне цен.
Syn:See:* * ** * *среднестатистический уровень цен на товары и услуги в экономике, обычно рассчитываемый на базе индекса цен -
55 remaining debt
фин. остаток долга, оставшийся [остающийся\] долг ( непогашенная на определенный момент часть долга)Syn:See:* * * -
56 synchrony
сущ.а) мет. (метод лингвистики, применяемый также и другими науками, предполагающий рассмотрение языка или какой-л. другой системы знаков с точки зрения соотношений между его составными частями в один период времени)в) лингв. (отрасль лингвистики, занимающаяся анализом структуры конкретного языка в определенный момент времени)See: -
57 term bond
фин. срочная облигацияа) (облигация, которая имеет тот же срок погашения, что и все остальные облигации данного выпуска, в отличие от серийной облигации)See:б) (облигация, которая подлежит погашению единой суммой в определенный момент в будущем и не может быть частично или полностью погашена ранее этого момента)See:bullet bond, short-term bond, medium-term bond, long-term bond, long-dated bond, medium-dated bond, short-dated bond
* * *
срочная облигация: облигация с фиксированным сроком погашения, в отличие от серийных облигаций; облигация, которая имеет тот же срок погашения, что и все остальные облигации данного выпуска; см. serial bond.* * ** * *. Иное название - 'облигации со сроком погашения 'пуля' или просто 'облигации 'пуля'. Облигации, основная сумма по которым выплачивается в соответствии с фиксированным сроком погашения. Ср. Serial bonds (серийные облигации) . Словарь экономических терминов . -
58 gene expression profiling
* * *профиль генной экспрессииопределение спектра белков, образовавшихся в результате экспрессии генов в определенный момент в клеткеАнгло-русский словарь по биотехнологиям > gene expression profiling
-
59 metabonomic signature
метаболический признаккачественный и количественный состав метаболитов исследуемого организма в определенный момент времениАнгло-русский словарь по биотехнологиям > metabonomic signature
-
60 negative replication control model
Согласно модели, плазмида plasmid кодирует синтез репрессора, образующегося в определенный момент репликации плазмиды и подавляющего возможность ее последующей репликации при достаточном увеличении числа ее копий; по экспериментальным данным, одна и та же плазмида детерминирует как негативные, так и позитивные факторы регуляции репликации, в частности, в случае плазмиды ColE1 ингибитором является так называемая РНК-I, которая блокирует присоединение РНК-затравки в точке начала репликации, а следовательно, и инциацию репликации плазмиды; М.н.р.р. предложена Р.Притчардом с сотр. в 1969.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > negative replication control model
См. также в других словарях:
Момент — осциллятор, который вычисляется как разница между значениями цены за определенный временной интервал. Сигналами служат понижения и повышения моментов относительно нуля, а также пересечения графика момента с нулевым уровнем. По английски: Momentum … Финансовый словарь
момент — а; м. [лат. momentum] 1. Очень короткий промежуток времени; миг, мгновенье. Прошел всего один м. Через м. оказаться где л. Опустить руку лишь на м. Моменты радости, боли, вдохновенья. 2. чего. Время начала осуществления какого л. действия,… … Энциклопедический словарь
момент — а, м. 1) Очень короткий промежуток времени, в который что л. происходит. Настоящий момент. Благоприятный момент. Упустить момент. Момент встречи. Не желая замочить обувь, я стал выбирать моменты, когда волна откатывалась, и перебегать с одного… … Популярный словарь русского языка
момент — а; м. (лат. momentum) см. тж. моментом, моментальный, в момент, в каждый момент, в любой момент, в данный момент … Словарь многих выражений
ПОЛЕЗНОСТЬ В МОМЕНТ ВРЕМЕНИ — TIME UTILITYПолезность товара или обслуживания в определенный момент … Энциклопедия банковского дела и финансов
Электрический дипольный момент — Классическая электродинамика … Википедия
вращающий момент при заторможенном роторе — 3.12 вращающий момент при заторможенном роторе (locked rotor torque): Наименьший вращающий момент, развиваемый двигателем на его валу и определенный при всех угловых положениях заторможенного ротора при номинальных значениях напряжения и частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный момент в испытаниях системы автоматизации подстанции — Определенный в соответствующем документе момент, при достижении которого запрещается продолжение испытаний системы автоматизации подстанции без письменного согласия инициатора проверки соответствия. Примечание. Испытательный центр должен… … Справочник технического переводчика
вращающий момент при заторможенном роторе Тl — 3.2 вращающий момент при заторможенном роторе Тl (locked rotor torque): Наименьший вращающий момент, развиваемый двигателем на его валу и определенный при всех положениях заторможенного ротора при номинальных значениях напряжения и частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок — ▲ момент ↑ предварительно, определенный срок заранее определенный момент времени (# цветения. # хранения продукта истекает). успеть закончить до какого л. события (# к сроку). подоспеть. приспеть (прост). пришло время (# действовать). годы… … Идеографический словарь русского языка
ВРЕМЯ ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТОВ С ОПЦИОНОМ — определенный момент времени в течение последнего дня действия опциона, до которого должны быть получены все уведомления о реализации опциона … Большой экономический словарь