-
101 cheek boards
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cheek boards
-
102 column clamp
хомут опалубки (железобетонной) колонныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > column clamp
-
103 cone bolt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cone bolt
-
104 dismantling of forms
распалубка, снятие опалубкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dismantling of forms
-
105 form handling
установка и перестановка опалубкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > form handling
-
106 form hanger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > form hanger
-
107 form liner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > form liner
-
108 form lining
Большой англо-русский и русско-английский словарь > form lining
-
109 form panel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > form panel
-
110 shutters easing
распалубка, снятие опалубкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shutters easing
-
111 slip form
1. мн. подвижная (скользящая) опалубка
2. съемная секция опалубки
3. съемная мембрана, отделяющая лицевой слой бетона (при одновременной укладке облицовочной и несущей смесей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > slip form
-
112 slipform jack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slipform jack
-
113 slipforming
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slipforming
-
114 sub-zero slipforming
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sub-zero slipforming
-
115 wall spacer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall spacer
-
116 forming practice
- forming practice
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > forming practice
-
117 mortar streaks
- mortar streaks
- nнаплывы [гребни] цементного камня (в зоне швов между досками опалубки; дефект бетонных поверхностей)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > mortar streaks
-
118 form tie
- form tie
- nопалубочная стяжка; хомут для скрепления элементов опалубки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
119 wrecking strip
- wrecking strip
- nраспалубочная рейка [планка]; узкий щит опалубки ( демонтируемые в первую очередь при распалубке)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wrecking strip
-
120 formwork drawings
- formwork drawings
- nчертежи опалубочных конструкций [опалубки]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > formwork drawings
См. также в других словарях:
переопирание опалубки — Опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например Переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
переопирание опалубки — 12 переопирание опалубки Опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например, переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термины и определения параметров и размерных характеристик опалубки — 158 класс опалубки Качественная характеристика опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент несъемной опалубки — 3.8 элемент несъемной опалубки : Сборный железобетонный элемент заводского изготовления, который, являясь в процессе строительства технологической опалубкой, остается в конструкции на все время эксплуатации объекта и совместно с монолитной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переопирание опалубки — – опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например. Переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
жесткость (опалубки) — жесткость Характеристика опалубки и ее элементов, зависящая от материала (модуль упругости Е) и момента инерции сечения опалубки [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
класс опалубки — Качественная характеристика опалубки. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
оборачиваемость опалубки — Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
применяемость опалубки — Область или особенность применения (эксплуатации) опалубки для возведения монолитных конструкций. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
элемент опалубки — Составная часть опалубки, например щит, подкос, стойка, балка и т.д. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
монтаж опалубки — 18 монтаж опалубки Сборка и установка в рабочее положение опалубки и ее элементов Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации