-
1 ожесточённо
General subject: bitterly, hardly, mortally, obdurately -
2 ожесточённо
нареч.1) (без жалости, доброты) hardheartedly, callously2) ( отчаянно) bitterly, fiercely, violently, desperately -
3 ожесточённо дискутировать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ожесточённо дискутировать
-
4 ожесточённо драться
General subject: fight like Kilkenny catsУниверсальный русско-английский словарь > ожесточённо драться
-
5 ожесточённо соперничать друг с другом
General subject: fall over each other, fall over one anotherУниверсальный русско-английский словарь > ожесточённо соперничать друг с другом
-
6 ожесточённо спорить
General subject: wrangleУниверсальный русско-английский словарь > ожесточённо спорить
-
7 ожесточённо спорить о деталях
Mass media: wrangle over detailsУниверсальный русско-английский словарь > ожесточённо спорить о деталях
-
8 ожесточённо спорить по поводу повестки дня
Diplomatic term: wrangle over the agendaУниверсальный русско-английский словарь > ожесточённо спорить по поводу повестки дня
-
9 ожесточённо торговаться
General subject: horse trade, horse-tradeУниверсальный русско-английский словарь > ожесточённо торговаться
-
10 повестка повестк·а
1)повестка дня — agenda, order of the day, business of the day; calender амер.
включить в повестку дня — to put on the agenda, to include in the agenda
зачитать / огласить повестку дня — to read out the agenda
придерживаться повестки дня — to adhere / to stick to the agenda
принять / утвердить повестку дня — to adopt the agenda
содержаться в повестке дня — to appear / to be on the agenda / in the order of the day
малосодержательная / ограниченная повестка дня — empty / meagre / poor / slender agenda
окончательная / утверждённая повестка дня — approved agenda
предварительная повестка дня — provisional / temporary agenda
подготовка / разработка / составление повестки дня — drawing up of the agenda
пункт повестки дня — item on / of the agenda
включить / внести пункт в повестку дня — to inscribe / to place an item on the agenda
исключить пункт / вопрос из повестки дня — to delete an item from the agenda
поставить пункт / вопрос на конец повестки дня — to place an item at the end of the agenda
рассмотреть этот пункт повестки дня на закрытом заседании — to consider this item on the agenda in private
2) (извещение, предупреждение) notification, notice3) (извещение партийного организатора о необходимости присутствовать на заседании парламента, Великобритания) whip4) юр. (в суд) subpoena, summons; (судебный документ) writвручить повестку — to serve a subpoena / summons (on)
См. также в других словарях:
ожесточённо — ожесточённо … Правописание трудных наречий
ожесточённо — ожесточённо, нареч … Русский орфографический словарь
ожесточённо — (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
ожесточённо — см. ожесточённый; нареч. Ожесточённо сражаться, спорить. Ожесточённо стучаться в дверь … Словарь многих выражений
ожесточённо сражающийся — ожесточённо сража/ющийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ожесточённо-враждебный — ожесточённо вражде/бный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ожесточённо сражающийся — прил., кол во синонимов: 1 • ожесточенно сражающийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ожесточённо-враждебный — прил., кол во синонимов: 1 • ожесточенно враждебный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ожесточённо — нареч. к ожесточенный. Ожесточенно спорить. □ Ночной караульщик долго и ожесточенно стучал колотушкой перед дачей Гаврил Пименовича, напоминая жильцу, что деревня давно спит, а у него в мезонине огонь. Короленко, Смиренные … Малый академический словарь
ожесточённый — ожесточённый, ожесточённая, ожесточённое, ожесточённые, ожесточённого, ожесточённой, ожесточённого, ожесточённых, ожесточённому, ожесточённой, ожесточённому, ожесточённым, ожесточённый, ожесточённую, ожесточённое, ожесточённые, ожесточённого,… … Формы слов
ОЖЕСТОЧЁННЫЙ — ОЖЕСТОЧЁННЫЙ, ожесточённая, ожесточённое (книжн.). 1. (краткие формы ожесточён, ожесточена, ожесточено). прич. страд. прош. вр. от ожесточить. Враг, ожесточённый сопротивлением. 2. (кратк. ожесточён, ожесточённа, ожесточённо). Исполненный… … Толковый словарь Ушакова