-
21 прокатывать с одного нагрева
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатывать с одного нагрева
-
22 Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede: man soll sie billig hцren beede < -> Речь одного человека - речь ни одного, следует согласиться выслушать и вторую
gener. Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede: man soll sie billig hören beedeУниверсальный русско-немецкий словарь > Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede: man soll sie billig hцren beede < -> Речь одного человека - речь ни одного, следует согласиться выслушать и вторую
-
23 автоматическое управление от одного включения или одного импульса
adjautom. EinimpulsautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое управление от одного включения или одного импульса
-
24 двойное налогообложение одного объекта разными носителями налогового суверенитета 2 одного объекта различными налогами одним и тем же публично-правовым органом
Универсальный русско-немецкий словарь > двойное налогообложение одного объекта разными носителями налогового суверенитета 2 одного объекта различными налогами одним и тем же публично-правовым органом
-
25 ёмкость одного из проводов линии относительно земли
nelectr. ErdteilkapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость одного из проводов линии относительно земли
-
26 Грубость и чванство вырастают из одного дерева
Универсальный русско-немецкий словарь > Грубость и чванство вырастают из одного дерева
-
27 ЗУ одного уровня
abbrmicroel. Einpegelspeicher -
28 Инструкция по определению стоимости одного поездного рейса
Универсальный русско-немецкий словарь > Инструкция по определению стоимости одного поездного рейса
-
29 Один за всех и все за одного!
ngener. Alle für einen, einer für alle!Универсальный русско-немецкий словарь > Один за всех и все за одного!
-
30 Один человек - это ни одного человека
ngener. Ein Mann, kein MannУниверсальный русско-немецкий словарь > Один человек - это ни одного человека
-
31 Одним намерением ни одного камня не разобьешь
Универсальный русско-немецкий словарь > Одним намерением ни одного камня не разобьешь
-
32 Смерть одного - хлеб для другого
ngener. Des einen Tod, des andern BrotУниверсальный русско-немецкий словарь > Смерть одного - хлеб для другого
-
33 Сумасбродство и гордость вырастают из одного дерева
ngener. (чванство) Torheit und Stolz wachsen auf einem HolzУниверсальный русско-немецкий словарь > Сумасбродство и гордость вырастают из одного дерева
-
34 автоматическое управление от одного включения
adjelectr. EinimpulsautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое управление от одного включения
-
35 автоматическое управление от одного импульса
adjelectr. EinimpulsautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое управление от одного импульса
-
36 автопоезд в составе балластного автомобиля-тягача и одного или нескольких прицепов
nauto. ZugmaschinenzugУниверсальный русско-немецкий словарь > автопоезд в составе балластного автомобиля-тягача и одного или нескольких прицепов
-
37 алмазы, весящие менее одного карата
ngeol. KaratgutУниверсальный русско-немецкий словарь > алмазы, весящие менее одного карата
-
38 атмосфера из одного газа
nAv. EingasatmosphäreУниверсальный русско-немецкий словарь > атмосфера из одного газа
-
39 баланс имущественного положения товарищества при выходе одного из компаньонов
Универсальный русско-немецкий словарь > баланс имущественного положения товарищества при выходе одного из компаньонов
-
40 балка с вутом с одного конца
nconstruct. Balken mit einseitiger SchrägeУниверсальный русско-немецкий словарь > балка с вутом с одного конца
См. также в других словарях:
одного дуба желуди — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного покроя — прил., кол во синонимов: 25 • два сапога пара (30) • двойник (33) • из одного теста (24) … Словарь синонимов
одного полета птицы — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного сукна епанча — прил., кол во синонимов: 24 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
одного поля ягода — прил., кол во синонимов: 31 • два сапога пара (30) • двойник (33) • из одного теста (24) … Словарь синонимов
одного помета — прил., кол во синонимов: 12 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • один … Словарь синонимов
Одного помета — (иноск.) одного нрава о духовномъ сродствѣ, какъ тѣлесномъ. Ср. Что грѣха таить, одного помету. Фонвизинъ. Недоросль. 3, 3. Скотининъ о своей сестрѣ Простаковой. Ср. De la même cuvée. De la même trempe. Ср. Ovo prognatus eodem. Пер. Изъ того же… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Одного поля ягода — Одного поля ягода. Ср. Меня занимаетъ одна дѣвушка, съ которой я почти двухъ словъ не сказалъ, но въ которой я чувствую своего поля ягоду. Тургеневъ. Новь. 8. Неждановъ. Ср. Il est de notre abbaye. Пер. Онъ нашего прихода. См. Из одной глины. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Одного сукна епанча. — Одного поля ягода. Одного сукна епанча. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
одного нрава — прил., кол во синонимов: 1 • одного помета (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одного помёта — прил., кол во синонимов: 1 • одного помета (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов