-
21 овечий
koyun °; koyun sütünden ( из овечьего молока) -
22 овечий
-
23 овечий
adjfåre-волк в -ьей шкуре en ulv i fåreklæder. -
24 овечий
прил. к овца♢
волк в овечьей шкуре — a wolf in sheep's clothing -
25 овечий
aitas, aitu -
26 овечий
lammas-, lampaan- -
27 овечий (-ая, -ее, -ие)
صفت sheep's[!! sheep's eye: نگاه عاشقانه، نگاه دزدکی] -
28 овечий
ове́чийŝaf(in)a.* * *прил.1) ovejuno, ovino; de oveja(s)ове́чья шерсть — lana de oveja
ове́чий заго́н — aprisco m
2) перен. de cordero; manso••волк в ове́чьей шку́ре — lobo en la piel de añojo, lobo con piel de cordero; cara de beato y uñas de gato
* * *прил.1) ovejuno, ovino; de oveja(s)ове́чья шерсть — lana de oveja
ове́чий заго́н — aprisco m
2) перен. de cordero; manso••волк в ове́чьей шку́ре — lobo en la piel de añojo, lobo con piel de cordero; cara de beato y uñas de gato
* * *adj1) gener. borreguil, de oveja (s), ovejuno, ovino2) liter. de cordero, manso -
29 овечий
-
30 овечий
-
31 овечий
di pecora, ovino, pecorino* * *1) ovino, di pecora, pecorinoове́чий сыр — pecorino m
ове́чий загон — ovile m
2) перен. ( робкий) timido, pavido••дрожит как ове́чий хвост разг. — tremar come una foglia
волк в ове́чьей шкуре — lupo vestito da agnello / in pelle di agnello
* * *adjgener. pecorile, pecoreccio, pecorino, ovino, pecoresco -
32 овечий
-
33 овечий
-
34 овечий
sheep’s, sheep -
35 овечий
• ovčí -
36 овечий
-
37 овечий
-
38 овечий
-
39 овечий
Schaf, Schafs- (опр. сл.) -
40 овечий
прлsheep attr, sheep's
См. также в других словарях:
овечий — волк в овечьей шкуре, волк в овечьей шубе, отольются волку овечьи слезки.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. овечий безропотный, боязливый, овечьих, овечьей, покорный,… … Словарь синонимов
ОВЕЧИЙ — ОВЕЧИЙ, овечья, овечье. прил. к овца. Овечья шерсть. «Отольются волку овечьи слезки.» (посл.). || Приготовляемый из мяса, шерсти, молока овцы. Овечий сыр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОВЕЧИЙ — ОВЕЧИЙ, овечка и пр. см. овен. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОВЕЧИЙ — см. овца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Овечий (остров) — Овечий Координаты: Координаты … Википедия
ОВЕЧИЙ МОЗГОВИК — (Multiceps muticeps), ленточный червь сем. цепней. Дл. 4 10 см; на головке 4 присоски и хоботок с 22 32 крючьями. Взрослые черви паразитируют в кишечнике собак и диких волчьих. Яйца с онкосферами выделяются с фекалиями. Промежут. хозяева овцы, кр … Биологический энциклопедический словарь
овечий репейник — сущ., кол во синонимов: 5 • дуркман (5) • дурничник (7) • залучник (6) • … Словарь синонимов
ОВЕЧИЙ ЗАГОН — закрытая система препятствий на конкуре или кроссе, имеющая вид огороженной палисадами или жердевыми заборами площадки. Преодолевается в 2 прыжка: внутрь загона и из него … Справочник по коневодству
Овечий — прил. 1. соотн. с сущ. овца I, связанный с ним 2. Свойственный овце [овца I], характерный для неё. 3. Принадлежащий овце [овца I]. 4. перен. разг. Кроткий, безответный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
овечий — овечий, овечья, овечье, овечьи, овечьего, овечьей, овечьего, овечьих, овечьему, овечьей, овечьему, овечьим, овечий, овечью, овечье, овечьи, овечьего, овечью, овечье, овечьих, овечьим, овечьей, овечьею, овечьим, овечьими, овечьем, овечьей, овечьем … Формы слов
овечий — см.: вок … Словарь русского арго