-
61 орган отрасли промышленности
1) Economy: industry body2) Makarov: industry body (напр. ассоциация промышленников)Универсальный русско-английский словарь > орган отрасли промышленности
-
62 основные отрасли промышленности
1) General subject: staple industries2) Makarov: major industries, staple industries (особ. тяжелой)Универсальный русско-английский словарь > основные отрасли промышленности
-
63 перерабатывающие отрасли промышленности
1) Economy: process industries (химическая, пищевая)2) Politics: processing industries3) Ecology: process industryУниверсальный русско-английский словарь > перерабатывающие отрасли промышленности
-
64 перестройка отрасли промышленности
Economy: industrial conversionУниверсальный русско-английский словарь > перестройка отрасли промышленности
-
65 приоритетные отрасли промышленности
Politics: priority industriesУниверсальный русско-английский словарь > приоритетные отрасли промышленности
-
66 продукция отрасли промышленности
Accounting: product of industryУниверсальный русско-английский словарь > продукция отрасли промышленности
-
67 реконверсия (отрасли) промышленности
Accounting: industrial conversionУниверсальный русско-английский словарь > реконверсия (отрасли) промышленности
-
68 сезонные отрасли промышленности
General subject: seasonal sectors of industryУниверсальный русско-английский словарь > сезонные отрасли промышленности
-
69 смежные отрасли промышленности
Economy: allied industries, auxiliary industryУниверсальный русско-английский словарь > смежные отрасли промышленности
-
70 часть отрасли промышленности
Economy: segment of industryУниверсальный русско-английский словарь > часть отрасли промышленности
-
71 экспортирующие отрасли промышленности
Business: exporting industriesУниверсальный русско-английский словарь > экспортирующие отрасли промышленности
-
72 энергетические отрасли промышленности
Economy: energy industriesУниверсальный русско-английский словарь > энергетические отрасли промышленности
-
73 крахмалоперерабатывающие отрасли промышленности
adjfood.ind. stärkeverarbeitende IndustriezweigeУниверсальный русско-немецкий словарь > крахмалоперерабатывающие отрасли промышленности
-
74 обрабатывающие отрасли промышленности
adjindustr. ProzessindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывающие отрасли промышленности
-
75 планирование отрасли промышленности
prepos.econ. IndustriezweigplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > планирование отрасли промышленности
-
76 рентабельность отрасли промышленности
necon. Industriezweigrentabilität, IndustriezweigrentabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > рентабельность отрасли промышленности
-
77 структуроопределяющие отрасли промышленности
Универсальный русско-немецкий словарь > структуроопределяющие отрасли промышленности
-
78 устроиться отрасли промышленности
vgener. (в какой-л.) sich in einer Branche etablierenУниверсальный русско-немецкий словарь > устроиться отрасли промышленности
-
79 финансы отрасли промышленности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > финансы отрасли промышленности
-
80 экономика отрасли промышленности
necon. Industriezweigökonomik, IndustriezweigökonomikУниверсальный русско-немецкий словарь > экономика отрасли промышленности
См. также в других словарях:
Новейшие отрасли промышленности — наукоемкие отрасли промышленности: микроэлектроника, вычислительная техника, роботостроение, атомное и аэрокосмическое производства, микробиологическая промышленность, индустрия информатики и др. В развитых странах Запада на эти отрасли… … Финансовый словарь
Старые отрасли промышленности — отрасли, возникшие на заре развития промышленности и в настоящее время растущие замедленными темпами: каменноугольная, железорудная, металлургическая, вагоностроение, судостроение, текстильная промышленность и пр. См. также: Промышленность… … Финансовый словарь
Новые отрасли промышленности — отрасли, исторически возникшие позже старых отраслей, растущие более быстрыми темпами: автомобилестроение, выплавка алюминия, производство пластмасс, химических волокон, удобрений и пр. См. также: Промышленность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ведущие отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN key trades … Справочник технического переводчика
неэнергетические отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non utility industries … Справочник технического переводчика
однородность отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN homogeneityof industry … Справочник технического переводчика
смежные отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN allied tradesallied industries … Справочник технического переводчика
аргумент в поддержку развивающейся отрасли промышленности — Ситуация, создаваемая развивающимися секторами экономики. Она заключается в том, что этим отраслям промышленности требуется защита от международной конкуренции, пока они завоевывают свою позицию. Для этого правительство может ввести пошлины… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ведущее положение в отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industry leadership position … Справочник технического переводчика
наиболее важные отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical industries … Справочник технического переводчика
перспективы развития какой-л. отрасли промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industry trends … Справочник технического переводчика