-
41 perforated plate column
перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > perforated plate column
-
42 bore-slotting machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bore-slotting machine
-
43 circumferentially spaced
расположенные на одной окружности (напр. об отверстиях под винты)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > circumferentially spaced
-
44 cross tapping unit
механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях (напр. в токарном многоцелевом станке)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cross tapping unit
-
45 deep hole tapping device
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > deep hole tapping device
-
46 equispaced
в соч.equispaced on a circle — равномерно расположенные по окружности (напр. об отверстиях)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > equispaced
-
47 internal keyseating machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > internal keyseating machine
-
48 internal scraper
шабер для внутренней обработки (напр. для снятия заусенцев в отверстиях)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > internal scraper
-
49 match
1) сопряжение; сочетание; соответствие; согласование || сопрягать; сочетать; согласовывать2) подгонять, пригонять•to match together — совпадать ( об отверстиях); быть сопряжёнными, соответствовать
- inconsistent matchto match up — подходить, соответствовать ( о сопряжённых деталях)
- semantic matchEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > match
-
50 pitch circle tapping
нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной окружностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pitch circle tapping
-
51 relation
соотношение; зависимость; отношениеin abutting relation to — в контакте; в поджатом состоянии
in equiangular spaced relation — равномерно распределённые в угловом направлении (напр. об отверстиях)
- casual relationsin operative relation — во взаимодействии; в зацеплении
- constraint relations
- direct relation
- end-to-end relation
- functional relations
- genus-species relations
- hierarchic relations
- hierarchical relations
- kinematic relations
- paradigmatic relations
- qualitative functional relations
- spatial relation
- syntagmatic relations
- three-place relations
- two-place relationsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > relation
-
52 gape
1. noun1) зевок2) изумленный взгляд3) (the gapes) (pl.) зевота (болезнь кур); joc. приступ зевоты4) отверстие; зияние2. verb1) широко разевать рот; зевать2) глазеть (at - на)3) изумляться; to make smb. gape изумить кого-либо4) зиятьgape aftergape forgape ongape upon* * *1 (n) зевок; зевота; зияние; изумленный взгляд; отверстие; приступ зевоты; страстно желать; широко разевать рот2 (v) глазеть; жаждать; зевать; смотреть в изумлении* * ** * *[ geɪp] n. незаполненный проем, отверстие; зевок, изумленный взгляд v. зевать, изумляться, глазеть, зиять, страстно желать* * *зевокзевотазевотузевотызияниеотверстие* * *1. сущ. 1) а) зевок б) перен. изумленный взгляд 2) свободное пространство, дырка, незаполненный объем 2. гл. 1) широко открывать рот 2) зиять, широко раскрываться (об отверстиях) 3) а) глазеть (at - на) (в состоянии изумления) б) изумляться -
53 die with inserts
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > die with inserts
-
54 die wlth inserts
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > die wlth inserts
-
55 forced-draft water cooling tower
• градирня с охлаждением воды в вынужденном потоке воздуха- градирня с механически перемещаемым воздухом вентиляторами, расположенными в входных отверстиях.
• градирня с охлаждением вынужденным потоком воздуха- см. cooling tower.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > forced-draft water cooling tower
-
56 induced-draft water cooling tower
башенная градирня с побуждением потока- тип градирни с механической тягой за счет действия одного или более вентиляторов, расположенных в выходных отверстиях с тем, чтобы воздух проходил через входные отверстия.
- см. cooling tower.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > induced-draft water cooling tower
-
57 forced-draft water cooling tower
• градирня с охлаждением воды в вынужденном потоке воздуха- градирня с механически перемещаемым воздухом вентиляторами, расположенными в входных отверстиях.
• градирня с охлаждением вынужденным потоком воздуха- см. cooling tower.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > forced-draft water cooling tower
-
58 induced-draft water cooling tower
башенная градирня с побуждением потока- тип градирни с механической тягой за счет действия одного или более вентиляторов, расположенных в выходных отверстиях с тем, чтобы воздух проходил через входные отверстия.
- см. cooling tower.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > induced-draft water cooling tower
-
59 hole-tapping machine
Англо-русский словарь по машиностроению > hole-tapping machine
-
60 multiple hole tapping machine
Англо-русский словарь по машиностроению > multiple hole tapping machine
См. также в других словарях:
перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated plate column … Справочник технического переводчика
Арифмометр — прибор, служащий для механического выполнения больших вычислений, или числительная машина. История открытия А а начинается с самой глубокой старины; во все почти периоды человеческого развития мы видим попытки к нахождению способа облегчения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метчик — режущий инструмент для нарезания винтовой резьбы в предварительно просверленном отверстии. М. представляет собой цилиндрический валик, имеющий на одном конце режущие кромки. Другой конец М. (хвостовик) предназначен для закрепления в… … Большая советская энциклопедия
ФИЛЬТР АКУСТИЧЕСКИЙ — устройство для выделения из сложного звука звуков определённой полосы частот. Является акустич. аналогом электрич. фильтра. Простейший Ф. а. резонатор Гельмгольца (см. РЕЗОНАТОР АКУСТИЧЕСКИЙ). Ф. а., пропускающие все частоты от нулевой до нек рой … Физическая энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
стабильность — 3.21. стабильность: Отсутствие особых причин изменчивости (свойство статистически управляемого состояния процесса). Источник: ГОСТ Р 51814.3 2001: Системы качества в автомобилестроении. Методы статистического управления процессами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стабильность пламени — 3.3.5 стабильность пламени (flame stability): Способность пламени удерживаться на отверстиях горелки или в зоне стабилизации пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЖА — (integumentum commune), сложный орган, составляющий наружный слой всего тела и выполняющий ряд функций, а именно: защиту организма от вредных внешних влияний, участие в теплорегуля ции и обмене веществ, восприятие идущих извне раздражений.… … Большая медицинская энциклопедия
Фильтр акустический — устройство для выделения определённой полосы частот из сложного звука; является акустическим аналогом электрического фильтра (См. Электрический фильтр). Простейший Ф. а. – резонатор Гельмгольца (см. Резонатор акустический). Теория Ф. а.… … Большая советская энциклопедия
Дыхательные движения у млекопитающих — обусловливаются, с одной стороны, деятельностью межреберных мышц, которые, изменяя положение ребер, увеличивают объем грудной полости, а с другой диафрагма, вследствие сокращения ее мышечной части, делается менее выпуклой, что тоже ведет к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона