-
21 denticular
Общая лексика: зазубренный, зубчатый (об орнаменте) -
22 denticulate
[den'tɪkjʊl(e)ɪt]1) Общая лексика: зазубренный, зубчатый (об орнаменте), снабжённый дентикулами2) Биология: имеющий зубчики3) Ботаника: мелкозубчатый (лат. denticulatus)4) Лесоводство: делать зубцы, зазубривать, мелкозубчатый (о листьях)5) Рыбоводство: мелкозазубренный -
23 denticulated
[den'tɪkjʊleɪtɪd]1) Общая лексика: зазубренный, зубчатый (об орнаменте)2) Биология: имеющий зубчики, мелкозубчатый3) Строительство: зубчатый (напр. орнамент)4) Рыбоводство: мелкозазубренный -
24 diaglyphic
1) Строительство: гравированная работа, углублённая скульптура2) Лесоводство: углублённый, рельефный (об орнаменте; вырезанном в глубину и расположенном ниже основной поверхности материала) -
25 escallop
-
26 floral
['flɔːrəl]1) Общая лексика: относящийся к флоре, растительный, цветочный2) Биология: относящийся к цветку3) Лесоводство: цветковый4) Полиграфия: цветочный (об орнаменте)5) Текстиль: цветочный рисунок6) Парфюмерия: ландыша и травянистым оттенком, флораль (цветочный запах с нотами розы)7) Макаров: флористический -
27 floriated
['flɔːrɪeɪtɪd]1) Общая лексика: с цветочным орнаментом2) Строительство: украшенный цветами (о капители колонны)3) Искусство: с растительным орнаментом4) Полиграфия: украшенный цветами, украшенный цветами (об орнаменте) -
28 flourish
['flʌrɪʃ]1) Общая лексика: быть в периоде расцвета, быть в расцвете, важничанье, выставлять напоказ, действовать (Socrates flourished about 400 B. C. - Сократ жил приблизительно в 4 в. до нашей эры), делать завитушки (пером), делать росчерк (пером), делать росчерк, делать росчерк пером, жить (в определённую эпоху), завиток, завитушка, закорючка, напыщенное выражение, помахивание, помахивать, преуспевать, привкус, прикрасы, процветать, пышно расти, размахивание (оружием, руками), размахивание, разрастаться, расцветать, росчерк, сделать росчерк пером, торжественная церемония (при открытии чего-либо и т. п.), туш, фанфары, хвастать, цветисто выражаться, цветисто выразиться, цветистое выражение, шумная реклама, жить и работать (об исторических лицах), росчерк (пера), украшать (цветами, фигурами и т.п.), эффектная демонстрация (чего-л.), расти (о слухах), взмах (руки), присказка, виньетка, цвести махровым цветом, размахивать2) Биология: дерево в цвету, цветение плодового дерева, "росчерк" (в конце песни зяблика)3) Переносный смысл: хвастовство4) Ботаника: цвести5) Техника: завитушка (напр. на подписи)6) Экономика: рост (наращивание) благостояния7) Бухгалтерия: преуспевать (напр. о фирме)8) Архитектура: завитушка (декора или орнамента)9) Музыка: украшение10) Полиграфия: росчерк (в арабском шрифте), завитушка (в орнаменте)11) Полимеры: "цветение" (водоразбавляемых красок, не содержащих консервирующих. добавок)12) Макаров: быть в цвету, пышно цвести -
29 planted
['plɑːntɪd]1) Общая лексика: внушённый, засаженный, засланный, насаженный, обсаженный, подброшенный, подложенный, подосланный, посаженный, поставленный, размещённый, расположенный2) Ботаника: посевной, культивируемый (лат. sativus)3) Религия: установленный4) Лесоводство: лепной, накладной (напр. об орнаменте), посаженный (о растении)5) Макаров: посеянный -
30 quirk
[kwɜːk]1) Общая лексика: выверт, выкрутасы, высмеивать, ехидничать, завиток, игра слов, изгиб, каламбур, каламбурить, насмехаться, небольшой желобок, острота, остроумное замечание, поворот, причуда, росчерк пера (рисунка), увёртка, язвить, заскок2) Разговорное выражение: бзик3) Строительство: apx. небольшой желобок, отделяющий какой-л. элемент орнамента, долото каменщика4) Архитектура: галтель, завиток (в орнаменте или декоративный элемент), галтель (деревянная профилированная рейка или планка, прикрывающая щель на стыке двух деталей или элементов - в том числе и плинтус на стыке пола и стены)5) Текстиль: косая вставка в пальце перчатки, стрелка на чулке6) Сленг: курсант лётного училища, закидон -
31 schachbrettartig
прил.1) общ. в шахматном порядке, шахматный (о расположении)2) текст. в шашечном порядке, шашечнообразный3) дер. в виде шахматной доски (о столешнице, орнаменте и пр.) -
32 ՈԼՈՐԱԶԱՐԴ
1. գ. Завиток (в орнаменте, вышивке и т. п.). 2. գ. Росчерк. 3. ա. Росчерковый. -
33 ՎԱՐԴԱԿ
ի 1. (բսբ.) Розетка. 2. (տեխ.) Штепсель, розетка. 3. Розетка, блюдечко для варенья. 4. Украшение в форме стилизованной розы в орнаменте.* * *[N]розетка (F)штепсель (M)разъем (M)джек (M) -
34 койрык
сущ.1) в разн. знач. хвост (у животных, птиц, рыб; самолёта, лодки, колонны; репки, редиски и т. п.) || хвостово́йкомета койрыгы — хвост коме́ты
чират койрыгы — хвост о́череди
койрыкларны тапшыру — сдава́ть хвосты́
буа койрыгында — на задво́рках пруда́
койрык йөзгече — хвостово́й плавни́к
койрык умырткалары — хвостовы́е позвонки́
койрык үсентесе — хвостово́й отро́сток
башын алса койрыгы ябыша, койрыгын алса - башы ябыша — (посл.) нос вы́тащит - хвост увя́знет, хвост вы́тащит - нос увя́знет
2) курдю́к ( у овцы) || курдю́чныйкойрык мае — курдю́чное са́ло
3) спец. руль, прави́ло (у лодки, плота)койрык тоту — сади́ться за руль; управля́ть рулём (прави́лом)
4) корма́ (у лодки, судна) || кормово́йкойрык флагы — кормово́й флаг
5) отхо́д, охво́стье (при молотьбе, веянии зерна)дуңгызларга бодай койрыгы бирү — дать сви́ньям пшени́чное охво́стье
6) зад, за́дняя часть (чего-л.)бакча койрыгында — в за́дней ча́сти огоро́да
7) спец. хвост осно́вы ( нить основы в концевой части ткацкого станка)8) тех. вертлю́гсм. тж. бормалак9) перен.; разг. прислу́жник, холу́й; при́хвостень (кого-л.)10) хво́стик, ро́счерк (у буквы, цифры, в орнаменте и т. п.)имза койрыклары — ро́счерки по́дписей
•- койрык сөяге
- койрык төбе
- койрык чөе••койрыгы кыска — хвост коро́ткий
койрыгы озын — хвост вели́к (дли́нен)
койрыгын бору — накрути́ть хвост (кому-л.)
койрыгын да күрсәтмәү — не каза́ть глаз (но́са)
койрыгын да тота алмассың — ищи́ ве́тра в по́ле
койрыгын кыскарту (кисү) — укороти́ть хвост (кому-л.)
койрыгын тоту — см. койрыгына басу
койрыгына бастыра торган (кеше) түгел — (ему́, ей) на хвост не насту́пишь
койрыгыннан бару — после́довать (за кем-л.)
койрык бозга кату; койрык бозда булу — быть зави́симым (от кого-чего-л.)
койрык булу — ходи́ть (сле́довать) хвосто́м
койрык тагу — приши́ть хвост
койрык тыгу — сова́ть/су́нуть (свой) нос
койрык тырпайту — распуши́ть хвост прост.
койрык чәнчү (күтәрү) — сма́тывать у́дочки, дать стрекача́, вильну́ть хвосто́м
койрык яшерү — пря́тать (хорони́ть) концы́ в во́ду
койрыкка сөйрәү (өстерәү) — тяну́ть наза́д
койрыкка тагылу (ябышу) — ходи́ть по пята́м; ходи́ть (сле́довать) хвосто́м
койрыкны бот арасына кыстыру — прост.; см. койрыкны кысу
койрыкны яшереп (төйнәп) йөрү — замета́ть/замести́ следы́ ( за собой)
койрыксыз кәнтәй — прост. трепло́, трепа́ч; савра́с без узды́
койрыксыз тавык — прост. замухры́шка; общи́панная ку́рица
- койрык болгаукойрыкта сөйрәлү (булу, бару) — быть (идти́, плести́сь) в хвосте́
- койрык бутау
- койрык кысылу
- койрык күтәрү
- койрыны җыю
- койрыны төйнәү
- койрыны төенләү
- койрыкны сыртка салу
- койрыкны тоттырмау
- койрыгын тоттырмау
- койрыкны кысу -
35 boucle
сущ.1) общ. букля, цикл, бугель, застёжка, кольцо, рым, скоба, цикл программы, петли (тж вв., ж.- д.), движение по кругу, локон, полный круг, пряжка, ушко, дверной молоток (вместо звонка), излучина (реки), (d'oreille) серьга2) спорт. прыжок петлёй (фигурное катание на коньках), риттбергер (фигурное катание на коньках)3) тех. грузовой бугель, замок подвесной системы парашюта, хомутик, цепь, шлейф (напр. осциллографа), шлейф (напр., осциллографа), замок привязных ремней, извилина, петля (напр. осциллографа), цикл (программы, вычисления)4) стр. колечко (в архитектурном орнаменте)5) юр. петлевой узор (папиллярных линий)6) метал. петля, шлейф7) электр. контур8) выч. контур (управления), цикл (программы)9) маш. коуш, серьга -
36 losange
1. прил.маш. ромбовидный2. сущ.1) общ. разделённый на ромбы, покрытый ромбами (об орнаменте)3) геом. ромб4) муз. ромбовидная нота5) радио. ромбическая антенна -
37 ойку
ойку Iрезко склоняющийся на одну сторону (напр. о пламени от ветра);ойку-кайкы1) волнообразный, извилистый (напр. о горной тропе); неровный (то выше, то ниже; то подъём, то спуск);ойку-кайкы жүр- ходить извилистыми, путаными тропами;ойку-кайкы бастырып, ар тарапка барыптыр фольк. он везде поездил, сворачивая то в одну, то в другую сторону;өмүр жолу ойку-кайкы боло баштады для него началась жизнь, полная беспокойства и неожиданностей;2) причудливый (напр. об узоре, орнаменте);ойку-тойку неспокойный, превратный;ойку-тойку аламан заман смутные, неспокойные времена.ойку- IIсделать резкое движение, сделать рывок в сторону, шарахнуться;ойкуп-кайкып то вниз, то вверх, то в одну сторону, то в другую. -
38 verschnörkelt
прил.общ. с завитушками, с украшениями, вычурный (напр. об орнаменте, о подписи) -
39 verschnörkelt
вычурный (напр. об орнаменте); с завитушками, с украшениямиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > verschnörkelt
-
40 luxuriant
adjective1) буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.); a luxuriant imagination богатое воображение; luxuriant growth буйный рост2) цветистый (о стиле)* * *1 (a) богатый; буйный; напыщенный; плодовитый; плодородный; пышный; цветистый2 (n) вычурный* * *1) буйный, пышный, богатый 2) цветистый* * *adj. буйный, богатый, пышный, цветистый, плодородныйlux'u·ri·ant || lʌ;k'ʃ;ʊ;rɪ;ə;nt /lʌ;g'zjʊ;ə;r-,lə;g'ʒ;ʊ;ə;-* * *богатыйбуйныйплодороденплодородныйпышныйцветистый* * *1) буйный 2) цветистый (о стиле, орнаменте)
См. также в других словарях:
Норманское искусство — искусство норманнов (викингов (См. Викинги)) в конце 8 11 вв. Представлено предметами из захоронений в кораблях, погребальных камерах (например, Осебергское погребение в Норвегии и др.), стелами и камнями в Скандинавии и на островах… … Большая советская энциклопедия
Узбекская Советская Социалистическая Республика — (Узбекистон Совет Социалистик Республикаси) Узбекистан. I. Общие сведения Узбекская ССР образована 27 октября 1924. Расположена в центральной и северной частях Средней Азии. Граничит на С. и С. З. с Казахской ССР, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Норманны — (от сканд. Northman северный человек), название скандинавских народов в период их широкой экспансии в Европе в конце VIII середине XI в. (в Скандинавии их называли викингами, на Руси варягами). Культура норманнов этого времени… … Художественная энциклопедия
Орнамент — (от лат. ornamentum украшение), узор, состоящий из ритмически упорядоченных элементов; предназначается для украшения различных предметов (утварь, орудия и оружие, текстильные изделия, мебель, книги и т. д.), архитектурных сооружений (как… … Художественная энциклопедия
Узбекская Советская Социалистическая республика — Узбекистан. В составе СССР. Расположена в центральной и северной частях Средней Азии. Территория Узбекистана чрезвычайно богата памятниками первобытного, древнего и средневекового искусства, развитие которого протекало в постоянной… … Художественная энциклопедия
Пчилка Олёна — настоящие имя и фамилия Ольга Петровна Косач (1849 1930), украинская писательница, публицист, этнограф. Мать Леси Украинки. Стихи, басни, поэмы, рассказы, пьесы, работы об украинском народном орнаменте. В 1907 16 редактор журнала «Родной край». * … Энциклопедический словарь
САБЛЯ (холодное оружие) — САБЛЯ (от венг. szabni резать), рубящее холодное оружие. Состоит из стального изогнутого клинка (см. КЛИНОК) с лезвием на выпуклой стороне и рукояти (эфеса). Появилась на Востоке в 6 7 веках, позже на Руси и других европейских странах. Сочетание… … Энциклопедический словарь
Свастика — У этого термина существуют и другие значения, см. Свастика (значения). Изображение свастики во дворце Пор Доре (бывший Колониальный музей, построен в 1931 году), Париж … Википедия
Орнамент — на здании … Википедия
Поздняковская культура — Поздняковская культура археологическая культура бронзового века, распространённая с середины второго тысячелетия по начало первого тысячелетия до нашей эры в бассейнах рек Оки, Клязьмы, в верхнем и частично среднем правобережном Поволжье.… … Википедия
Филиппинцы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия