-
1 В огне брода нет
prepos.movie. Pas de gué dans le feu (фильм, Россия) -
2 варить на слабом огне без кипения
vgener. braiserDictionnaire russe-français universel > варить на слабом огне без кипения
-
3 вариться на медленном огне
vgener. digérerDictionnaire russe-français universel > вариться на медленном огне
-
4 варка на слабом огне
Dictionnaire russe-français universel > варка на слабом огне
-
5 голова у него как в огне
ngener. la tête lui brûleDictionnaire russe-français universel > голова у него как в огне
-
6 гореть как на огне
vidiom. fondre comme neige aux soleil (напр., одежонка на них горит...) -
7 жаренный в масле на сильном огне
Dictionnaire russe-français universel > жаренный в масле на сильном огне
-
8 жарить в масле на сильном огне
Dictionnaire russe-français universel > жарить в масле на сильном огне
-
9 жарить на медленном огне
vgener. mijoterDictionnaire russe-français universel > жарить на медленном огне
-
10 жариться на медленном огне
vgener. mijoterDictionnaire russe-français universel > жариться на медленном огне
-
11 заварить на очень медленном огне
vconfect. cuire à la nappeDictionnaire russe-français universel > заварить на очень медленном огне
-
12 мясо, жаренное на сильном огне на противне
ngener. rôtiDictionnaire russe-français universel > мясо, жаренное на сильном огне на противне
-
13 на малом огне
prepos.gener. à feu doux -
14 на медленном огне
prepos.gener. à petit feu -
15 на сильном огне
gastron. à feu vif -
16 нагревать на голом огне
veng. chauffer à la flammeDictionnaire russe-français universel > нагревать на голом огне
-
17 обжарка на голом огне
neng. (зёрен кофе) flammageDictionnaire russe-français universel > обжарка на голом огне
-
18 обжиг на голом огне
neng. cuisson à feu -
19 подержать на огне
v -
20 попасть из огне да в полымя
vliter. reculer pour mieux sauterDictionnaire russe-français universel > попасть из огне да в полымя
См. также в других словарях:
огне — огне. Первая часть составных слов в знач. огневой, связанный с огнем и его действием, напр., огнестрельный, огнеупорный, огнетушитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
огне… — Первая часть составных слов в знач. огневой, связанный с огнем и его действием, напр., огнестрельный, огнеупорный, огнетушитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Огне... — огне... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: огонь (огнемёт, огнеопасный, огнестойкий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
огне... — огне... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к огню (в 1 знач.), напр. огнезащитный, огнетушащий, огнепроводный, огнеструйный, огнеопасный; 2) относящийся к огню (в 3 знач.), напр. огнеприпасы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
огне- и взрывоопасный — огне и взрывоопасный … Орфографический словарь-справочник
огне- и влагостойкий — огне и влагостойкий … Орфографический словарь-справочник
огне- и влагостойкость — огне и влагостойкость … Орфографический словарь-справочник
огне- и водостойкий — огне и водостойкий … Орфографический словарь-справочник
огне- и водостойкость — огне и водостойкость … Орфографический словарь-справочник
огне.. — огне... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
огне... — ОГНЕ... Первая часть сложных слов. Обозначает отношение, связь с огнём. Огнеопасный, огнезащитный, огнетушитель … Энциклопедический словарь