-
61 lobé
-
62 rampant
1. прил.1) общ. покатый, стелющийся (о растениях), вьющийся, отлогий, ползучий, ползающий2) перен. раболепствующий, раболепный, постепенно развивающийся, пресмыкающийся3) тех. наклонный, пологий, ползущий (напр., о кривой)4) стр. ползучий (напр. о своде)5) архит. ползучий (об арке, своде)2. сущ.1) общ. наклон, скат, дымовой канал, дымоход, уклон2) авиа. нелётный состав, лицо нелётного состава3) тех. наклонная выработка, штрек по падению4) стр. наклонная плоскость5) геральд. поднявшийся на задние лапы6) метал. боровок -
63 cavalcare
1. io cavalco, tu cavalchi1) ехать верхом2. io cavalco, tu cavalchi; вспом. avere* * *гл.общ. осёдлать, ездить верхом (на+P), ехать верхом (на+P), (sopra q.c.) проходить (над+A - о мосте, арке), ехать верхом, сесть верхом (на+I4) -
64 sfondo
м.фон, задний план••un delitto a sfondo politico — преступление с политической окраской [с политическим подтекстом]
* * *сущ.1) общ. фон2) тех. истечение3) фин. квалификация, образование, подготовка4) архит. стенная живопись (на своде, арке)5) театр. задник -
65 лопастный
-
66 ползучий
rampant; grimpant ( о растении)* * *adj1) gener. grimpant, rampant, traçant2) med. scrpigincux, serpigineux (о кожном поражении)3) construct. rampant (напр. о своде)4) archit. rampant (об арке, своде) -
67 проходить
I1) см. пройти2) ( происходить) svolgersi, avvenire, aver luogoII1) ( провести время в ходьбе) camminare••2) ( проносить) portare3) (пробыть в каком-то состоянии, положении) essere, fungere, fare* * *I несов.см. пройти••II сов.проходить красной нитью — passare come un filo rosso; fare spicco, aver risalto
1) aver camminato / passeggiato ( per un certo tempo); deambulare vi (a) книжн. шутл.2) ( о механизме) aver funzionato / girato ( per qualche tempo)он всё время проходил в плаще — non si è mai tolto / levato (di dosso) l'impermeabile
4) в + П прост. (в какой-л. должности) aver <lavorato (come / in qualità di) / svolto> funzioni (di qc)* * *v1) gener. attraversare (через +A), (sopra q.c.) cavalcare (над+A - о мосте, арке), decorrere, scattare, transitare, trapassare (о времени), andare, fileggiare (столько-то узлов), (fra, tra) intercedere (между-I), passare, (a, e) sfebbrare (о жаре), trascorrere, circolare, filare (на смотру, на параде, на демонстрации), intercorrere, misurare, percorrere, procedere, scorrere, spiovere (о дожде), svolgersi2) liter. svampare -
68 стенная живопись
-
69 Gewölbebeanspruchung
fнапряжение в арке; напряжение в своде; напряжение в куполеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gewölbebeanspruchung
-
70 Gewölbebeton
mарочный бетон; бетон в арке или сводеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gewölbebeton
-
71 Gewölbefuge
fшов в своде или аркеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gewölbefuge
-
72 Gewölbeinhalt
mобъём кладки в арке или куполе (арочной плотины)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gewölbeinhalt
-
73 gebürstet
1. прил.дер. брашированный2. гл.1) тех. сатинированный (например, нержавейка)2) архит. поднятый, повышенный (напр., о своде, арке)3) текст. ворсованный, очищенный щёткой, чёсаный -
74 кривая давления
pressure curve, ( в арке) line of thrust, thrust lineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кривая давления
-
75 приподнятый
pitched, ( об арке) stiltedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приподнятый
-
76 трехшарнирный
(напр. об арке) three-hingedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трехшарнирный
-
77 Keystone of the South Atlantic Seaboard
Неофициальное рекламное название штата Южная Каролина [ South Carolina], по форме напоминающего треугольник (форма замкового камня в арке), основание которого - побережье Атлантики, а вершина упирается в Аппалачские горы [ Appalachian Mountains]English-Russian dictionary of regional studies > Keystone of the South Atlantic Seaboard
-
78 Keystone State
• Keystone State, the «штат замкового камня», прозвище штата Пенсильвания. Во время обсуждения Декларации независимости (1776) голос делегата Пенсильвании, голосовавшего последним, оказался решающим. Пенсильвания была провозглашена тринадцатым штатом, положив последний, замковый камень в символической арке, сооружённой штатами. Жителей штата называют KeystonersСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Keystone State
-
79 Burlington Arcade
['bəːlɪŋtənɑːkeɪd]Бе́рлингтон-Арке́йд, Берлингто́нский пасса́ж (с небольшими дорогими магазинами; находится в Лондоне, близ Берлингтон-Хауса [ Burlington House])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Burlington Arcade
-
80 quadrilobato
арх. четырёхлопастный (напр. об арке)
См. также в других словарях:
арке — arqué ée adj. 1. Род водоходных судов с острым носом и широкой кормой. Ян. 1803. 2. танц. Узкоходость и широкоходость jarreté et arqué. Недостатки строения ног для танцев. 1890. Цорн 60. Среди изъянов телосложения отмечу два основных: к первому… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Стальная стяжка в арке камина — металлическая стяжка над топкой, поддерживающая каминную стену. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Umineko no Naku Koro ni — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Список персонажей «Блич» — … Википедия
Логановский, Александр Васильевич — родился в Москве в 1812 г., в семье священника. Осенью 1821 г. поступил в Имп. Академию Художеств, где с успехом проходил курс под руководством Демут Малиновского. В 1831 г. ему было объявлено удовольствие совета за благонравное поведение и дана… … Большая биографическая энциклопедия
Пираты Соломенной Шляпы — (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece» … Википедия
Сейлор Мун (персонаж) — Сейлор Мун セーラームーン … Википедия
СКУЛЬПТУРА, СКУЛЬПТОРЫ — •Sculptores, ваяние, резьба. Пластика, или ваяние, в широком смысле соединилась у эллинов с соответствующими родами ремесла, именно с выделкой деревянных сосудов, которые были вырубаемы топором из большого куска дерева… … Реальный словарь классических древностей
Список пустых в «Блич» — Первая встреча Ичиго Куросаки с пустым. Пустые (яп. 虚 уро?, «пустота … Википедия
Воины в матросках — или Сейлор воины (яп. セーラー戦士 Сэ:ра: Сэнси?) вид персонажей в метасерии «Сейлор Мун». Название этой группы происходит от сэра фуку (или в искаженном прочтении «сейлор фуку»), типа японской школьной формы. Оригинальный термин Sailor Senshi… … Википедия
Чемпионат Нидерландов по волейболу среди женщин — Чемпионат Нидерландов Текущий сезон 2010/11 Первый сезон 1948 Организатор Волейбольный союз Нидерландов Действующий чемпион «Слидрехт Спорт» Слидрехт … Википедия