-
61 период выполнения принятых обязательств
период выполнения принятых обязательств
(напр. по финансированию, реализации проектов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период выполнения принятых обязательств
-
62 прекращение обязательств по контракту
прекращение обязательств по контракту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение обязательств по контракту
-
63 принятие обязательств
принятие обязательств
принятие ответственности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятие обязательств
-
64 рынок краткосрочных финансовых обязательств
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рынок краткосрочных финансовых обязательств
-
65 сальдо непогашенных обязательств
сальдо непогашенных обязательств
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сальдо непогашенных обязательств
-
66 сбалансированность сроков обязательств
сбалансированность сроков обязательств
Комбинация ценных бумаг, как федеральных, так и национальных, находящихся у Федеральной резервной системы США.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбалансированность сроков обязательств
-
67 сведения о работе изделия в период действия гарантийных обязательств
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сведения о работе изделия в период действия гарантийных обязательств
-
68 итого обязательств/пассивов, обязательств/пассивов (всего)
Accounting: total liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > итого обязательств/пассивов, обязательств/пассивов (всего)
-
69 отказаться от права сослаться на Случай неисполнения обязательств, отказаться от предъявления претензий в Случае неисполнения обязательств
Универсальный русско-английский словарь > отказаться от права сослаться на Случай неисполнения обязательств, отказаться от предъявления претензий в Случае неисполнения обязательств
-
70 совпадение сроков обязательств по активам банка со сроками обязательств по пассивам
Banking: matched bookУниверсальный русско-английский словарь > совпадение сроков обязательств по активам банка со сроками обязательств по пассивам
-
71 условие кредитного соглашения, по которому невыполнение заёмщиком обязательств по любому кредитному соглашению рассматривается как невыполнение обязательств по данному соглашению
Economy: cross defaultУниверсальный русско-английский словарь > условие кредитного соглашения, по которому невыполнение заёмщиком обязательств по любому кредитному соглашению рассматривается как невыполнение обязательств по данному соглашению
-
72 итого обязательств/пассивов, обязательств/пассивов
Accounting: (всего) total liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > итого обязательств/пассивов, обязательств/пассивов
-
73 выполнение обязательств
Русско-английский технический словарь > выполнение обязательств
-
74 Ежегодные и окончательные связывающие уровни обязательств
General subject: "Annual and Final Bound Commitment Levels"Универсальный русско-английский словарь > Ежегодные и окончательные связывающие уровни обязательств
-
75 Moody's, Kealhofer, McQuown and Vasicek Expected Default Frequency™ - ожидаемая частота неисполнения обязательств Муди, Келхофера, МакКоуна и Васичека
Economy: MKMV EDFTMУниверсальный русско-английский словарь > Moody's, Kealhofer, McQuown and Vasicek Expected Default Frequency™ - ожидаемая частота неисполнения обязательств Муди, Келхофера, МакКоуна и Васичека
-
76 cлучай неисполнения обязательств государством
Универсальный русско-английский словарь > cлучай неисполнения обязательств государством
-
77 cущественное изменение (любое изменение , которое влечёт за собой изменения обязательств по контракту
Automobile industry: material alterationУниверсальный русско-английский словарь > cущественное изменение (любое изменение , которое влечёт за собой изменения обязательств по контракту
-
78 Ассоциация профессиональных участников рынка государственных обязательств
Finances: Public Securities AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация профессиональных участников рынка государственных обязательств
-
79 Банковская гарантия выполнения обязательств
leg.N.P. PBG (Performance Bank Guarantee)Универсальный русско-английский словарь > Банковская гарантия выполнения обязательств
-
80 Банковская гарантия исполнения обязательств по контракту
Insurance: performance bank guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > Банковская гарантия исполнения обязательств по контракту
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИСПОЛНЕНИЕ — ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ … Юридическая энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИСПОЛНЕНИЕ — (см. ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих содержание обязательства: передача вещи (в т.ч. уплата денег), выполнение работы, оказание услуги и т.д. Как правило, запрещается односторонний отказ от ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ и одностороннее изменение условий… … Финансовый словарь
Лимиты бюджетных обязательств — Лимит бюджетных обязательств (ЛБО) это объем прав в денежном выражении на принятие бюджетным учреждением бюджетных обязательств и (или) их исполнение в текущем финансовом году (текущем финансовом году и плановом периоде).[1] Доведение лимитов… … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДОГОВОРАМ СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТОВ ДОЛЕВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА — осуществляется по правилам гл. 15 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страховщиками по обязательному страхованию… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в гражданском праве специальные меры имущественного характера, побуждающие стороны к точному и реальному исполнению обязательств. Способами ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВявляются: Неустойка (штраф, пеня), залог, поручительство, задаток и га… … Финансовый словарь
Лимит бюджетных обязательств — (ЛБО) это объем прав в денежном выражении на принятие бюджетным учреждением бюджетных обязательств и (или) их исполнение в текущем финансовом году (текущем финансовом году и плановом периоде).[1] Доведение лимитов бюджетных обязательств… … Википедия
Устав древних обязательств — Масонство Масонство … Википедия
Ведомость-опись поручений-обязательств (обязательств), оформленных поупателями за товары, проданные в кредит — (форма № КР 3) применяется в организациях торговли для учета поручений обязательств (обязательств), оформленных покупателями за проданные товары в кредит, для учета первоначальных взносов стоимости товаров, процента за кредит, комиссионных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Реестр возвращенных поручений-обязательств (обязательств) — (форма № КР 6) применяется в организациях торговли для регистрации поручений обязательств (обязательств), возвращенных организациями, в которых работали (учились) покупатели, оформившие покупку товаров в кредит до увольнения (окончания учебы);… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исполнение Обязательств — совершение определенных действий в силу принятой ответственности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований … Словарь бизнес-терминов