-
1 обычные ВВ
Chemical weapons: conventional explosives -
2 обычные меры предосторожности
Обычные меры предосторожности-- This process is repeated to generate the collapse curve, using the customary precautions to ascertain that the time increment for each subcalculation is sufficiently small.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычные меры предосторожности
-
3 обычные права
Forestry: customary rights (основанные на обычае, напр. обычные права коренных народов) -
4 обычные данные
обычные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычные данные
-
5 обычные условия
- usual conditions
- u.c.
обычные условия
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- u.c.
- usual conditions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычные условия
-
6 обычные условия эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычные условия эксплуатации
-
7 обычные частные телексные вызовы
обычные частные телексные вызовы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычные частные телексные вызовы
-
8 обычные ошибки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычные ошибки
-
9 Обычные, заурядные люди
Colloquial: Tom, Dick or HarryУниверсальный русско-английский словарь > Обычные, заурядные люди
-
10 обычные авиационные боеприпасы
Military: air-launched nonnuclear ordnanceУниверсальный русско-английский словарь > обычные авиационные боеприпасы
-
11 обычные акции
1) British English: ordinary stock (обыкновенные)2) Economy: common stock, equity stock, general stock3) Banking: common capital stock4) Business: common shares, equity securities, ordinary shares, ordinary stocks -
12 обычные акции с фиксированным дивидендом
Accounting: preferred ordinary stockУниверсальный русско-английский словарь > обычные акции с фиксированным дивидендом
-
13 обычные аналитические услуги
Chemical weapons: routine analytical servicesУниверсальный русско-английский словарь > обычные аналитические услуги
-
14 обычные аналоговые услуги телефонии
Communications: plain old telephone service (POTS)Универсальный русско-английский словарь > обычные аналоговые услуги телефонии
-
15 обычные атмосферные условия
Telecommunications: ordinary atmospheric conditionsУниверсальный русско-английский словарь > обычные атмосферные условия
-
16 обычные берега водотока
Makarov: stream banks (т.е. не паводочные)Универсальный русско-английский словарь > обычные берега водотока
-
17 обычные боеприпасы
Military: conventional ammunition, conventional munitionsУниверсальный русско-английский словарь > обычные боеприпасы
-
18 обычные бухгалтерские обязанности
Economy: routine accounting functionsУниверсальный русско-английский словарь > обычные бухгалтерские обязанности
-
19 обычные взносы
Economy: ordinary contributions -
20 обычные взрывчатые вещества
Mining: orthodox explosivesУниверсальный русско-английский словарь > обычные взрывчатые вещества
См. также в других словарях:
Обычные люди — Лига Высшая лига КВН Страна … Википедия
Обычные подозреваемые (Сверхъестественное) — Обычные подозреваемые The Usual Suspects Номер эпизода 2 сезон, 7 эпизод Место действия Балтимор (Мэриленд) Сверхъестественное Призрак Автор сценария Кэтрин Хамфрис … Википедия
Обычные ценные бумаги — Обычные ценные бумаги, обеспеченные закладными ипотечные ценные бумаги, обеспеченные закладными, не гарантированные правительственными учреждениями. По английски: Conventional pass throughs Синонимы: обеспеченные закладными, Закрытые ценные… … Финансовый словарь
Обычные средства поражения — виды оружия, не относящиеся к оружию массового поражения. Термин «Обычные средства поражения» появился в 50 х гг 20 в, в период оснащения армий (флотов) ракетно ядерным оружием. К обычным средствам поражения относятся все виды огнестрельного,… … Морской словарь
Обычные вооружения — Обычные средства поражения виды оружия, не относящиеся к оружию массового поражения, включающие: все виды огнестрельного, реактивного, ракетного, бомбового, минно взрывного, огнеметно зажигательного, торпедного оружия; средства… … Википедия
обычные данные — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal data … Справочник технического переводчика
обычные условия — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN u.c.usual conditions … Справочник технического переводчика
обычные условия эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standard environment … Справочник технического переводчика
обычные частные телексные вызовы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ordinary private telex calls … Справочник технического переводчика
Обычные необычные макароны — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Картофель): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Обычные подозреваемые (фильм) — Подозрительные лица The Usual Suspects Жанр триллер Режиссёр Брайан Сингер Продюсер Майкл МакДоннелл … Википедия