-
1 общественного назначения
Business: publicУниверсальный русско-английский словарь > общественного назначения
-
2 общественного пользования
Универсальный русско-английский словарь > общественного пользования
-
3 общественного пользования
Русско-английский большой базовый словарь > общественного пользования
-
4 функция общественного выбора
функция общественного выбора в ситуации байесовского равновесия по Нэшу — social choice function in Bayesian Nash equilibrium
функция общественного выбора на доминирующих стратегиях — social choice function in dominant strategies
функция общественного выбора, оптимальная для благосостояния — welfare optimal social choice function
функция общественного выбора, эффективная ex post — ex post efficient social choice function
функция общественного выбора, классически эффективная ex post — ex post classically efficient social choice function
функция общественного выбора, детерминированная — deterministic social choice function
функция общественного выбора, диктаторская — dictatorial social choice function
Диктаторской называется такая функция общественного выбора, которая допускает существование диктатора. — A social choice function that admits a dictator is called dictatorial.
функция общественного выбора, допустимая — feasible social choice function
функция общественного выбора, индивидуально рациональная ex ante — ex ante individually rational social choice function
функция общественного выбора, индивидуально рациональная ex post — ex post individually rational social choice function
функция общественного выбора, индивидуально рациональная — individually rational social choice function
функция общественного выбора, индивидуально рациональная на промежуточном этапе — interim individually rational social choice function
функция общественного выбора, индуцированная — induced social choice function
функция общественного выбора, классически эффективная ex ante — ex ante classically efficient social choice function
функция общественного выбора, монотонная — monotonic social choice function
функция общественного выбора, реализуемая — implementable social choice function
функция общественного выбора, реализуемая на доминирующих стратегиях — dominant strategy implementable social choice function
Можно найти такой механизм, который реализует функцию общественного выбора на доминирующих стратегиях. — We can find a mechanism that implements a social choice function in dominant strategies.
функция общественного выбора, совместимая по Байесу со стимулами — Bayesian incentive compatible social choice function
функция общественного выбора, строго реализованная в ситуации равновесия по Нэшу — social choice function that is strongly implemented in Nash equilibrium
функция общественного выбора, строго реализуемая в ситуации байесовского равновесия по Нэшу — social choice function that is truthfully implementable in Bayesian Nash equilibrium
функция общественного выбора, строго реализуемая на доминирующих стратегиях — social choice function that is truthfully implementable in dominant strategies
функция общественного выбора, эффективная по промежуточным стимулам — interim incentive efficient social choice function
функция общественного выбора, эффективная по стимулам ex ante — ex ante incentive efficient social choice function
функция общественного выбора, эффективная по стимулам — incentive efficient social choice function
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > функция общественного выбора
-
5 предприятия общественного пользования
1. public facilities2. public utilities3. utilities4. public utilityРусско-английский большой базовый словарь > предприятия общественного пользования
-
6 места общественного пользования
1. public accomodationsобщедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
2. public accommodationРусско-английский большой базовый словарь > места общественного пользования
-
7 тормоз общественного развития
Русско-английский военно-политический словарь > тормоз общественного развития
-
8 опрос общественного мнения
poll имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > опрос общественного мнения
-
9 компания общественного пользования
1. utility companies2. utility companyРусско-английский большой базовый словарь > компания общественного пользования
-
10 сеть передачи данных общественного пользования
общедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
Русско-английский большой базовый словарь > сеть передачи данных общественного пользования
-
11 склад общественного пользования
общедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
Русско-английский большой базовый словарь > склад общественного пользования
-
12 потребность общественного развития
Русско-английский военно-политический словарь > потребность общественного развития
-
13 расширенная сеть общественного транспорта
расширенная сеть общественного транспорта
Сеть общественного транспорта, включающая метро (для доступа в центр города), большой такси-парк и прокат автомобилей. Наличие подобной сети обязательно для обслуживания потребностей зрителей в транспорте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
expanded public transport network
Public transport network that includes metro connection with the city center and a large pool of taxis and car rental vehicles. It is considered essential towards serving spectators' transport needs.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенная сеть общественного транспорта
-
14 технологическое оборудование предприятий общественного питания
технологическое оборудование предприятий общественного питания
Оборудование для механической, тепловой и холодной обработки продуктов питания и реализации готовых блюд на предприятиях общественного питания.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическое оборудование предприятий общественного питания
-
15 часы работы общественного транспорта
часы работы общественного транспорта
Во время проведения Игр может возникнуть необходимость в увеличении часов работы общественного транспорта для обслуживания всех рейсов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hours of public transport
During the Games time it may be necessary to extend public transport service hours to meet all arriving and departing flights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часы работы общественного транспорта
-
16 место общественного пользования
-
17 опрос общественного мнения
-
18 система общественного радиовещания
-
19 достижение общественного оптимума
Достижение общественного оптимума посредством политики субсидирования становится еще более трудным. — The achievement of the social optimum by a subsidy policy becomes still more difficult.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > достижение общественного оптимума
-
20 опрос общественного мнения
1. canvassing2. public-opinion poll3. public opinion pollРусско-английский большой базовый словарь > опрос общественного мнения
См. также в других словарях:
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИЯ — • ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА теория социально философская концепция, трактующая гражданское общество (в противоположность естественно природному состоянию человека) как результат сознательного акта конвенции относительно таких социальных феноменов,… … Новейший философский словарь
ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ ОБЪЕКТ ОРГАНИЗАЦИИ — ОБЪЕКТ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ УСЛУГИ — УСЛУГИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОГО ПРИЗРЕНИЯ ПРИКАЗЫ — (1775 1864) учреждения при губернаторе в Российской империи. Ведали благотворительными, учебными и медицинскими заведениями … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИЯ — социально философская концепция, трактующая гражданское общество (в противоположность естественно природному состоянию человека) как результат сознательного акта конвенции относительно таких социальных феноменов, как закон (и право в целом) и… … История Философии: Энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИИ — англ. social contract theories; нем. Theorien vom Gesellschafts vertrag. Теории, объясняющие возникновение государства и права соглашениями между людьми, вынужденными перейти от естественного к гражданскому состоянию. По Т. Гоббсу О. д. г. это… … Энциклопедия социологии
Общественного призрения приказы — (1775 1864) учреждения при губернаторе в Российской империи. Ведали благотворительными, учебными и медицинскими заведениями. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Общественного мнения психология в уголовном процессе — Состояние массового сознания, заключающее в себе отношение (скрытое или явное) к событиям судебного процесса, деятельности отдельных участников судебного разбирательства; выражает позицию одобрения или осуждения по тем или иным юридически… … Энциклопедия современной юридической психологии
общественного призрения приказы — (1775 1864), учреждения при губернаторе в Российской империи. Ведали благотворительными, учебными и медицинскими заведениями. * * * ОБЩЕСТВЕННОГО ПРИЗРЕНИЯ ПРИКАЗЫ ОБЩЕСТВЕННОГО ПРИЗРЕНИЯ ПРИКАЗЫ (1775 1864), учреждения при губернаторе в… … Энциклопедический словарь
общественного пользования — Syn: коммунальный Ant: личного пользования … Тезаурус русской деловой лексики
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИИ — англ. social contract theories; нем. Theorien vom Gesellschafts vertrag. Теории, объясняющие возникновение государства и права соглашениями между людьми, вынужденными перейти от естественного к гражданскому состоянию. По Т. Гоббсу О. д. г. это… … Толковый словарь по социологии