-
1 загрузочное устройство для последовательной подачи обрабатываемых деталей
adjmech.eng. chargeur de pièces en fileDictionnaire russe-français universel > загрузочное устройство для последовательной подачи обрабатываемых деталей
-
2 нагревательная печь с гравитационным перемещением обрабатываемых деталей
adjmech.eng. four roulantDictionnaire russe-français universel > нагревательная печь с гравитационным перемещением обрабатываемых деталей
-
3 совокупность обрабатываемых деталей и частей оснастки у рабочего места
nmech.eng. dessertesDictionnaire russe-français universel > совокупность обрабатываемых деталей и частей оснастки у рабочего места
-
4 пакет деталей
-
5 способ закрепления деталей
nmech.eng. (обрабатываемых) procédé d'ablocage des piècesDictionnaire russe-français universel > способ закрепления деталей
-
6 аварийный останов
- arrêt d’urgence
аварийный останов
Функция, которая предусмотрена для того, чтобы:
- предотвращать возникающие и уменьшать существующие для оператора опасности, повреждения машин или обрабатываемых деталей;
- быть вызванной одним единственным действием оператора в тех случаях, когда функция нормального останова не может быть использована.
Опасности, рассматриваемые в настоящем стандарте, - те опасности, которые могут являться результатом:
- функциональных нарушений (неправильное функционирование машины, недопустимые свойства обрабатываемых материалов, ошибки оператора);
- нормальной эксплуатации.
Примечание - Функции, такие как реверсирование или ограничение движения, отклонение, экранирование, торможение, разъединение, могут быть частью функции аварийного останова. В настоящем стандарте эти функции не рассматривают.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
аварийный останов
Действие, предназначенное для скорейшего прекращения движения, ставшего опасным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
аварийная остановка
Функция машины, предназначенная для предотвращения возникновения опасности или уменьшения существующей опасности для людей, предотвращения поломки машины или обеспечения продолжения работы.
Аварийная остановка должна осуществляться единичным воздействием оператора.
Примечание -Подробное описание требований, предъявляемых к аварийной остановке, приведено в ИСО 13850.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]EN
emergency stopping
operation intended to stop as quickly as possible a movement which has become dangerous
[IEV number 826-17-04]FR
arrêt d'urgence, m
action destinée à arrêter aussi vite que possible un mouvement devenu dangereux
[IEV number 826-17-04]Тематики
EN
DE
- NOT-AUS
- Not-Halt, m
FR
- arrêt d’urgence
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный останов
-
7 метод пооперационного контроля
Dictionnaire russe-français universel > метод пооперационного контроля
-
8 погрузочно-разгрузочные средства
adv1) eng. moyens de manutention (обрабатываемых деталей, инструментов)2) mech.eng. moyens de manutentionDictionnaire russe-français universel > погрузочно-разгрузочные средства
-
9 раздатчик
м.distributeur m, dispensateur m* * *n1) gener. distributeur2) mech.eng. (цеховой) suiveur de pièces (напр. чертежей, обрабатываемых деталей) -
10 средства перемещения
nmech.eng. moyens de manutention (обрабатываемых деталей, инструментов)Dictionnaire russe-français universel > средства перемещения
-
11 чугунная плита, устанавливаемая около радиальносверлильного станка
Dictionnaire russe-français universel > чугунная плита, устанавливаемая около радиальносверлильного станка
См. также в других словарях:
На обрабатываемых поверхностях — 5.2.2. На обрабатываемых поверхностях основного металла корпусных деталей допускаются без исправления следующие дефекты, кроме трещин: на сопрягаемых наружных или внутренних, но ненапряженных поверхностях одиночная кольцевая риска глубиной не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент применяемости стандартных деталей, — 5.1. Коэффициент применяемости стандартных деталей, % * Модуль номинальный размер площади элементарной поверхности, ограничивающей элементы фиксации и крепления приспособлений при установленном способе агрегатирования. ** Под определяющим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
струбцина — ы; ж. [от нем. Schraubzwinge] Вид скобы с прижимным винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, шаблоне (применяется в слесарном, столярном деле). Зажать деталь в струбцину. Деревянная, железная с. ◁ Струбцинка, и; мн. род. нок,… … Энциклопедический словарь
Автоматическая линия — система машин, комплекс основного и вспомогательного оборудования, автоматически выполняющего в определённой технологической последовательности и с заданным ритмом весь процесс изготовления или переработки продукта производства или части… … Большая советская энциклопедия
Технология — (от греч. téchne искусство, мастерство, умение и ...логия (См. ...Логия) совокупность приёмов и способов получения, обработки или переработки сырья, материалов, полуфабрикатов или изделий, осуществляемых в различных отраслях… … Большая советская энциклопедия
Маршрутный лист — (карта) документ по учёту выработки продукции и движения партии обрабатываемых деталей по операциям. Применяется в серийных и особенно индивидуальных производствах для оформления выработки рабочих, расчёта причитающейся им заработной… … Большая советская энциклопедия
Жидкостно-абразивная обработка — механическая обработка с целью очистки, шлифования, полирования деталей, а также упрочнения их поверхностей. Ж. а. о. осуществляется в специальных установках (рис.), в которых на детали воздействуют растворы, составленные из… … Большая советская энциклопедия
планшайба — ы; ж. [нем. Planscheibe] Техн. 1. Приспособления для закрепления болтами и заклёпками обрабатываемой заготовки изделия на металлорежущем станке, навёртываемое на патрон. 2. Круглый вращающийся стол карусельного станка. * * * планшайба (нем.… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 4.433-86: Система показателей качества продукции. Оснастка универсально-сборная. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.433 86: Система показателей качества продукции. Оснастка универсально сборная. Номенклатура показателей оригинал документа: 5.1. Коэффициент применяемости стандартных деталей, % * Модуль номинальный размер площади элементарной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия