-
1 обособленность
ҷудо будан(и), маҳсурият -
2 обособленность
isolation имя существительное:clanship (обособленность, кружковщина, принадлежность своему роду, принадлежность своему клану, преданность своему роду, преданность своему клану)clannishness (обособленность, клановый строй) -
3 обособленность
жайырымлыҡ, айырымланғанлыҡ, айырымланған булыу, бүленеү -
4 обособленность
-
5 обособленность
isolation, insularityнациональная обособленность — national isolation / insularity
-
6 обособленность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обособленность
-
7 обособленность
-и θ.(ξε)χώρισμα, απομόνωση•национальная обособленность εθνική απομόνωση.
-
8 обособленность
ж ҷудо будан(ӣ), маҳсурият; национальная обособленность маҳсурияти миллӣ -
9 обособленность
обособленность
(напр. отраслей промышленности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обособленность
-
10 обособленность
жен. isolationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обособленность
-
11 обособленность
ж. -
12 обособленность
-
13 обособленность
ж.isolamento m; separatezza -
14 обособленность
1) General subject: apartness, detachment, insularity, insulation, severalty, isolation2) Military: unilateralism3) Economy: insulation (напр. капиталов одного и того же собственника, помещённых в финансовых институтах разных стран)4) Accounting: disintegration (напр. фирм, отраслей) -
15 обособленность
-
16 обособленность
-
17 обособленность
ж -
18 обособленность
сущ.• izolacja• izolacyjność• izolowanie• obojętność• oddział• oderwanie• odizolowanie• odosobnienie• osamotnienie• wyrywanie* * *alienacja, odosobnienie -
19 обособленность
ж. -
20 обособленность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > обособленность
См. также в других словарях:
обособленность — изоляция, изолированность, оторванность, разобщенность; замкнутость, отделенность, отъединенность, отрезанность, уединенность, разъединенность, отгороженность, корпоративность, кастовость, раздробленность, трайбализм, отдельность, раздельность,… … Словарь синонимов
обособленность — ОБОСОБЛЕННОСТЬ, замкнутость, изолированность, изоляция, оторванность ОБОСОБЛЕННЫЙ, замкнутый, изолированный, одиночный ОБОСОБЛЯТЬСЯ/ОБОСОБИТЬСЯ, замыкаться/замкнуться, отгораживаться/отгородиться ОБОСОБЛЕННО, замкнуто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБОСОБЛЕННОСТЬ — ОБОСОБЛЕННОСТЬ, обособленности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к обособленный во 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обособленность — ОБОСОБЛЕННЫЙ, ая, ое; ен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обособленность — (неправильно обособлённость) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обособленность — (напр. отраслей промышленности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disintegration … Справочник технического переводчика
Обособленность Организационная — выделение из структуры организации, компании самостоятельного направления в отдельное звено. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Обособленность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обособленность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обособленность — обособленность, обособленности, обособленности, обособленностей, обособленности, обособленностям, обособленность, обособленности, обособленностью, обособленностями, обособленности, обособленностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
обособленность — связь соединение союз … Словарь антонимов