-
1 лоцманські обов'язки
pilotage; ( harbour) piloting -
2 повсякденні обов'язки
-
3 посадові обов'язки
-
4 службові обов'язки
official duties, duty of service, official responsibilities -
5 виконувати обов'язки
hold office (v.); perform duties (v.); perform functions (v.) -
6 службові обов'язки
job responsibilities; functions; duties; remit; job description ( посадова інструкція) -
7 тимчасово виконуючий обов'язки
acting; a.i.Українсько-англійський словник > тимчасово виконуючий обов'язки
-
8 обов'язок
чduty, obligation; responsibilityслужбові обов'язки — official duties, duty of service, official responsibilities
виконувати обов'язки (кого-небудь) — to act (as), to fulfil the duties (of)
виконувач обов'язків (в. о.) директора — acting director
-
9 duties
обов'язки; мито -
10 обязанность
обов'язок (-зку), повинність (-ности). Считать своею -стью - мати за свій обов'язок, мати собі за обов'язок Считать своей священной -стью - мати собі за святу повинність, за святий обов'язок. Исполнять свои -сти - виконувати свої обов'язки пильнувати своїх обов'язків. По -сти - з повинности. Возлагать -ность, вменять в -ность - накладати обов'язок, повинність. [Досвід минулого накладає повинність на прийдущі часи (Єфр.)]. Ему вменено в -ность - на його накладено обов'язок, повинність. Срв. Долг.* * *обо́в'язок, -зку, пови́нність, -ності -
11 police duties
обов'язки поліції; поліцейські обов'язки -
12 не виконувати
( обов'язки) make default -
13 покладати
(обов'язки, функції тощо) assign, commit, entrust, intrust, ( відповідальність тощо) rest -
14 duties assigned by law
обов'язки, визначені законом -
15 family responsibilities
-
16 judgeship
-
17 judicial duties
-
18 legislative duties
-
19 tutorageship
-
20 point duty
См. также в других словарях:
прислуговувати — ую, уєш, прислу/жувати, ую, уєш і рідко прислу/гувати, ую, уєш, недок., прислужи/ти, служу/, слу/жиш, док. 1) заст. Виконувати обов язки слуги, прислуги. || Подавати й прибирати страви, напої за столом. 2) Робити кому небудь послуги, догоджати… … Український тлумачний словник
перекладати — I = перекласти 1) (з чого в що з чиїх н. рук, з руки в руку), переймати, перейняти 2) (на кого що змушувати кого н. брати на себе певні обов язки, завдання, відповідальність за їх виконання тощо); складати, скласти, скидати, скинути (на кого свої … Словник синонімів української мови
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
патрульний — а, е. Прикм. до патруль. || Який перебуває в патрулі, виконує обов язки патруля. || у знач. ім. патру/льний, ного, ч. Той, хто перебуває в патрулі, виконує обов язки патруля … Український тлумачний словник
прикріплювати — юю, юєш і прикріпля/ти, я/ю, я/єш, недок., прикріпи/ти, кріплю/, крі/пи/ш; мн. прикрі/плять; док., перех. 1) Міцно приєднувати що небудь до чогось. 2) Накладати на когось якісь обов язки, відповідальність щодо кого , чого небудь. || Ставити кого… … Український тлумачний словник
умова — и, ж. 1) Взаємна усна чи письмова домовленість про що небудь; угода, договір. 2) Вимога, пропозиція, що висуваються однією зі сторін, які домовляються про що небудь, а також при укладанні угоди, договору. 3) перев. мн. Взаємні зобов язання сторін … Український тлумачний словник
служба — и, ж. 1) Дія за знач. служити 1 5), 7), 8). || Обов язок, визначений посадою. •• Стоя/ти на слу/жбі кому, чому бути корисним для кого , чого небудь. 2) Праця, заняття як засіб існування. || Місце, де хто небудь працює, служить. || заст. Озброєні… … Український тлумачний словник
інвентар — Інвентар: господарські описи в духовних, шляхетських, королівських і міських маєтках, складені власниками або орендарями;в ці майнові книги записувались панські і селянські грунти та майно; в них визначалося, скільки днів на рік селянин мав… … Толковый украинский словарь
Украинский флот (1917—1919) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
внутрішній — я, є. 1) Який є, міститься всередині чого небудь; прот. зовнішній. || Обернений усередину чогось. •• Вну/трішнє ву/хо система каналів скроневої кістки з рецепторним апаратом слухового і стато кінетичного аналізатора. 2) Який стосується психічної… … Український тлумачний словник
наряд — I у, ч. 1) Те, у що наряджаються; одяг (перев. святковий, гарний). || перен. Зовнішнє покриття тварин, неживих предметів. 2) заст. Збруя. II у, ч. 1) Завдання, розпорядження про виконання якої небудь роботи. || Письмове розпорядження про… … Український тлумачний словник