-
61 обнародовать
[obnaródovat'] v.t. pf. (обнародую, обнародуешь)rendere pubblico, pubblicare -
62 обнародовать
зарлах, сонордуулах, дэлгэрүүлэ -
63 обнародовать
udgive, åbenbare -
64 обнародовать
avalikuks tegema; avalikustama -
65 обнародовать
буд. вр. -ую, -уешь I сов. (что) олнд медүлх, зарлх, медүлх -
66 обнародовать
са̄ливка̄н-мӣ -
67 обнародовать
pf. bekanntmachen -
68 обнародовать
1. promulgating2. promulgateРусско-английский военно-политический словарь > обнародовать
-
69 обнародовать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обнародовать
-
70 обнародовать
julkaista -
71 обнародовать бюджет
Mass media: unveil the budgetУниверсальный русско-английский словарь > обнародовать бюджет
-
72 обнародовать данные (о)
General subject: release some numbers (on)Универсальный русско-английский словарь > обнародовать данные (о)
-
73 обнародовать декларацию
Mass media: promulgate declarationУниверсальный русско-английский словарь > обнародовать декларацию
-
74 обнародовать закон
1) General subject: promulgate a law2) Business: promulgate an act3) leg.N.P. make the law public, publish the law4) Makarov: declare the lawУниверсальный русско-английский словарь > обнародовать закон
-
75 обнародовать законодательство
Универсальный русско-английский словарь > обнародовать законодательство
-
76 обнародовать инициативу
Mass media: unveil initiativeУниверсальный русско-английский словарь > обнародовать инициативу
-
77 обнародовать курс
Mass media: unveil line -
78 обнародовать меры
Mass media: unveil measure -
79 обнародовать мнение
General subject: air an opinion, express an opinion, give an opinion, offer an opinion, voice an opinionУниверсальный русско-английский словарь > обнародовать мнение
-
80 обнародовать мысли
Finances: publish ideasУниверсальный русско-английский словарь > обнародовать мысли
См. также в других словарях:
Обнародовать — Обнародовать. Слово народ вошло в основной словарный фонд русского языка уже в древнейший период его развития и легло в основу группы производных слов народный, народник, народство (в значении множество ) и др. под. (см. Срезневский, 2, с. 320… … История слов
обнародовать — См … Словарь синонимов
ОБНАРОДОВАТЬ — ОБНАРОДОВАТЬ, обнародую, обнародуешь, совер., что (книжн.). Объявить, опубликовать для всеобщего сведения. «Собрано всё, что обнародовано правительством касательно Пугачева.» Пушкин. «Аристотель сам при жизни не обнародовал своих сочинений.»… … Толковый словарь Ушакова
ОБНАРОДОВАТЬ — ОБНАРОДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; совер., что. Объявить для всеобщего сведения, предать гласности, опубликовать. О. указ. | сущ. обнародование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обнародовать — опубликовать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы опубликовать EN promulgatе … Справочник технического переводчика
Обнародовать — несов. и сов. перех. Объявлять или опубликовывать что либо; делать широко известным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обнародовать — обнародовать, обнародую, обнародуем, обнародуешь, обнародуете, обнародует, обнародуют, обнародуя, обнародовал, обнародовала, обнародовало, обнародовали, обнародуй, обнародуйте, обнародовавший, обнародовавшая, обнародовавшее, обнародовавшие,… … Формы слов
обнародовать — обнар одовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
обнародовать — (I), обнаро/дую, дуешь, дуют … Орфографический словарь русского языка
обнародовать — Syn: заявлять, объявлять, провозглашать, показывать, обнаруживать, высказываться … Тезаурус русской деловой лексики
обнародовать — дую, дуешь; св. что. Довести до всеобщего сведения (объявив, опубликовав и т.п.). О. указ, постановление. О. декларацию. О. договор между союзными государствами. // Сделать известным, доступным широким кругам. О. секретные документы из архива. О … Энциклопедический словарь