-
41 обнажённый
(42 K.) nackt, bloß; bar; kahl; blank; freiliegend -
42 обнажённый (о теле)
обнажённый (о теле)}בְּמַעֲרוּמָיו; מְעוּרטָל -
43 обнажённый (о факте)
обнажённый (о факте)}גָלוּי; חָשׂוּף -
44 обнажённый (об оружии)
обнажённый (об оружии)}שָלוּף -
45 обнажённый песчаник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажённый песчаник
-
46 обнажённый пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажённый пласт
-
47 обнажённый электрод
обнажённый электрод
открытый электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажённый электрод
-
48 обнажённый (о местности)
General subject: callowУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый (о местности)
-
49 обнажённый горизонт
Geology: outcropping horizonУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый горизонт
-
50 обнажённый до пояса
1) General subject: bare backed, bare-backed2) Makarov: bare to the waist, naked to the waistУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый до пояса
-
51 обнажённый заполнитель
Construction: exposed aggregateУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый заполнитель
-
52 обнажённый корень зуба
Medicine: exposed rootУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый корень зуба
-
53 обнажённый купальщик
Taboo: skinny-dipperУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый купальщик
-
54 обнажённый металл
Electrochemistry: fresh metal, new metal -
55 обнажённый меч
General subject: naked sword -
56 обнажённый монаднок
Универсальный русско-английский словарь > обнажённый монаднок
-
57 обнажённый нерв
Makarov: naked nerve -
58 обнажённый песчаник
Oil: exposed sandstoneУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый песчаник
-
59 обнажённый пласт
1) Naval: basset2) Oil: outcropping bed -
60 обнажённый проводник
Geology: naked cableУниверсальный русско-английский словарь > обнажённый проводник
См. также в других словарях:
обнажённый — обнажённый, обнажённая, обнажённое, обнажённые, обнажённого, обнажённой, обнажённого, обнажённых, обнажённому, обнажённой, обнажённому, обнажённым, обнажённый, обнажённую, обнажённое, обнажённые, обнажённого, обнажённую, обнажённое, обнажённых,… … Формы слов
ОБНАЖЁННЫЙ — ОБНАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Лишённый покровов, нагой. Обнажённое тело. Обнажённые корни сосны. О. нерв (также перен.: о том, кто находится в крайне нервном состоянии). | сущ. обнажённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ОБНАЖЁННЫЙ — ОБНАЖЁННЫЙ, обнажённая, обнажённое; обнажён, обнажена, обнажено. 1. прич. страд. прош. вр. от обнажить. 2. только полн. Нагой, раздетый, непокрытый. С обнаженной головой. || Лишенный листвы, растительности (поэт.). Обнаженные сучья. Обнаженный… … Толковый словарь Ушакова
обнажённый — лишённый растительности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лишённый растительности EN bare … Справочник технического переводчика
обнажённый — обнажённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
обнажённый — обнажённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
обнажённый — ая, ое. см. тж. обнажённо, обнажённость 1) Ничем не прикрытый, нагой (о теле, частях тела) Сад украшали о ые мраморные грации. О ая скульптура. О ое тело. О ые плечи, руки … Словарь многих выражений
обнажённый — 1. прич.; кр.ф. обнажён, обнажена/, жено/, жены/. Корни старого дуба обнажены. 2. прил.; кр.ф. обнажён, обнажённа, жённо, жённы; обнажённее. Обнажённый цинизм. Их пороки обнажённы … Орфографический словарь русского языка
обнажённый — ён, ена обнажённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Обнажённый город — The Naked City Жанр нуар Режиссёр Жюль Дассен Продюсер Марк Хеллингер … Википедия
Обнажённый вампир (фильм) — Обнажённый вампир La Vampire Nue Жанр фильм ужасов эротический фильм Режиссёр Жан Роллин Продюсер Jean Lavie … Википедия