-
21 обвинительный акт, подлежащий утверждению
Law: be true bill (большим жюри), bill to be true (большим жюри)Универсальный русско-английский словарь > обвинительный акт, подлежащий утверждению
-
22 обвинительный акт, составленный большим жюри
Универсальный русско-английский словарь > обвинительный акт, составленный большим жюри
-
23 представлять обвинительный акт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представлять обвинительный акт
-
24 представляющий обвинительный акт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представляющий обвинительный акт
-
25 вновь выносить обвинительный акт
Law: reindictУниверсальный русско-английский словарь > вновь выносить обвинительный акт
-
26 вынесенный обвинительный акт
Law: decided billУниверсальный русско-английский словарь > вынесенный обвинительный акт
-
27 вынесенный обвинительный акт с внесёнными в него поправками
Law: engrossed billУниверсальный русско-английский словарь > вынесенный обвинительный акт с внесёнными в него поправками
-
28 вынести обвинительный акт
1) Law: return indicted, return indictment2) Makarov: find an indictment, find bill of indictment, find indictmentУниверсальный русско-английский словарь > вынести обвинительный акт
-
29 выносить обвинительный акт
Универсальный русско-английский словарь > выносить обвинительный акт
-
30 отклонённый обвинительный акт
Law: dismissed indictmentУниверсальный русско-английский словарь > отклонённый обвинительный акт
-
31 отклонить обвинительный акт
1) Law: find no bill, dismiss the indictment2) Makarov: dismiss indictmentУниверсальный русско-английский словарь > отклонить обвинительный акт
-
32 повторно вынесенный обвинительный акт
Law: reindictmentУниверсальный русско-английский словарь > повторно вынесенный обвинительный акт
-
33 подписать обвинительный акт
Law: sign an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > подписать обвинительный акт
-
34 подшить обвинительный акт к делу
Makarov: file an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > подшить обвинительный акт к делу
-
35 представить обвинительный акт
1) Law: bring indictment (большому жюри)2) Makarov: file an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > представить обвинительный акт
-
36 представлять обвинительный акт
Law: bring indictmentУниверсальный русско-английский словарь > представлять обвинительный акт
-
37 представляющий обвинительный акт
Law: bringing indictmentУниверсальный русско-английский словарь > представляющий обвинительный акт
-
38 предъявить обвинительный акт
Diplomatic term: lay down an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > предъявить обвинительный акт
-
39 принятый законопроект или вынесенный обвинительный акт с внесёнными в них поправками
Law: engrossed billУниверсальный русско-английский словарь > принятый законопроект или вынесенный обвинительный акт с внесёнными в них поправками
-
40 резкий обвинительный акт
General subject: stinging indictmentУниверсальный русско-английский словарь > резкий обвинительный акт
См. также в других словарях:
Обвинительный акт — процессуальный документ, составляемый по итогам дознания, в котором фиксируется и обосновывается доказательствами предъявляемое лицу обвинение, указываются обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, данные о потерпевшем, характере и… … Большой юридический словарь
обвинительный акт — (иноск. шут. иронич.) обвинение вообще (намек на обвинительный акт судебный) Ср. Так я?.. Что же такое? Должно быть чудовщно обвинительный акт придется мне выслушать, если я причиняю тебе такое горе, которое доводит тебя даже до истерического… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Обвинительный акт: Суд над Макмартинами (фильм) — Обвинительный акт: Суд над Макмартинами Indictment The McMartin Trial Жанр драма Режиссёр Мик Джексон Продюсер Диана Покор … Википедия
Обвинительный акт: Суд над Макмартинами — Indictment The McMartin Trial … Википедия
Обвинительный акт — Обвинительный актъ (иноск. шут. ирон.) обвиненіе вообще (намекъ на обвинительный актъ судебный). Ср. Такъ я?... Что же такое? Должно быть чудовищно обвинительный актъ придется мнѣ выслушать, если я причиняю тебѣ такое горе, которое доводитъ тебя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Обвинительный акт — (indictment, Anklageschrift, acte d accusation) письменное изложение предъявляемого суду обвинения, по которому подсудимый предается уголовному суду. Сообразно устройству в уголовном процессе органов обвинения и отношения их к органам судебной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обвинительный акт — письменное изложение обвинения, предъявляемого судом преступнику … Популярный политический словарь
Недопустимость включения в обвинительное заключение или обвинительный акт по уголовному делу доказательства, признанного недопустимым — доказательство, признанное недопустимым, не подлежит включению в обвинительное заключение или обвинительный акт по уголовному делу … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обвинительный — акт (indictment, Anklageschrift, acie d accusation) письменное изложение предъявляемого суду обвинения, по которомуподсудимый предается уголовному суду. Сообразно устройству в уголовномпроцессе органов обвинении отношении их к органам судебной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АКТ — (фр. acte, от лат. actum деяние, дело). 1) поступок, дело. 2) бумага, содержащая какое нибудь правительственное распоряжение или утверждение частной сделки. 3) действие в драматической пьесе. 4) торжественное собрание в учебном или ученом… … Словарь иностранных слов русского языка
АКТ — АКТ, акта, муж. (лат. actus действие). 1. Единичное действие, отдельное проявление какой нибудь деятельности (книжн.). Познавательный акт. Половой акт. || Поступок, проявление в действии. Террористический акт. Акт безумия. 2. Документ, которым… … Толковый словарь Ушакова