-
1 выдёргивание нити из ткани
Универсальный русско-английский словарь > выдёргивание нити из ткани
-
2 нити верхнего полотна
Универсальный русско-английский словарь > нити верхнего полотна
-
3 армирование
1) General subject: reinforcing2) Engineering: reinforcement, sheathing3) Construction: additional reinforcement, re-enforcement (бетона), reinforcement (строительных конструкций), rodding4) Automobile industry: armouring5) Textile: reinforcement (нити или ткани проволокой)7) Oil: hard facing, hard-banding, setting-up8) Oilfield: armoring9) Makarov: armoring (напр. кабелей), armouring (кабелей, рукавов и т.п.), armouring (кабелей, шлангов), cementing (сборка и закрепление вводов и изоляторов на цементе), enforcement, reinforcement (пластмасс), reinforcement (совокупность арматуры), reinforcement (усиление бетона, пластмассы), reinforcement (усиление железобетонных конструкций), reinforcing (бетона), reinforcing (совокупность арматуры), reinforcing (усиление бетона, пластмассы), reinforcing (усиление железобетонных конструкций)10) Gold mining: hardface11) Karachaganak: installation of rebars12) Building structures: reinforcement works -
4 валик для подачи
Textile: feeding cup (нити или ткани) -
5 выход в ярдах
Textile: yardage yield (напр. нити или ткани) -
6 разрывное число изгибов
Универсальный русско-английский словарь > разрывное число изгибов
-
7 корд
3.1.22 корд (cords): Нити проволоки или ткани, которые формируют слои и брекеры в шинах.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корд
-
8 полотняное переплетение
1. Переплетение, которое имеет только одиночные перекрытия (основные нити через одну покрываются уточными). Текстура ткани - шахматная. Лицевая и изнаночная стороны ткани одинаковы.2. Переплетение, в котором каждая нить утка проходит над одной основной нитью или уточной нитью и под одной следующей. -
9 перекрёстки
1) Road works: traffic junctures (дорог; англ. термин взят из статьи в газете Wall Street Journal)2) Textile: uneven double-and-twist (дефекты ткани, вызванные неправильной заводкой нити в галево или заводкой двух нитей в одно галево)
См. также в других словарях:
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани (промышл.) — Тканью (фр. é toffe, нем. Zeug, Stoff, анг. cloth, stuff) или материей в промышленности называется изготовленное из нитей изделие, имеющее незначительную толщину в сравнении с двумя другими измерениями и обладающее гибкостью и растяжимостью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани (промышл.) — Тканью (фр. étoffe, нем. Zeug, Stoff, анг. cloth, stuff) или материей в промышленности называется изготовленное из нитей изделие, имеющее незначительную толщину в сравнении с двумя другими измерениями и обладающее гибкостью и растяжимостью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани технические — [industrial textiles] текстильные ткани, используемые для изготовление деталей машин, установок, сооружений, а также разных технических изделий. Наиболее распространены кордные, ремневые, транспортерные, рукавные и фильтровальные ткани. Кордная… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ткани — изделия, образованные в процессе ткачества переплетением взаимно перпендикулярных систем нитей основы (продольных) и утка (поперечных). Применяются и дополнительные системы нитей, служащие для образования ворса, петелек, узоров и т. п. Т.… … Энциклопедия моды и одежды
ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДА ТКАНИ — на изделие. Количество ткани, расходуемое на какое либо изделие, зависит от ширины ткани, фасона и размера изделия. Чтобы определить точный расход ткани на изделие (блузку, юбку, платье и т. д.), необходимо составить основной чертёж выкройки по… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Металлические нити — один из древних видов нитей. В древних Египте, Вавилоне и Аравии выковывали чистое, очень мягкое золото, которое вытягивали в нити. Золотыми нитями украшали роскошные ткани и одежду. В древней литературе часто упоминаются золототканые одежды … Энциклопедия моды и одежды
Шелковые ткани — благодаря выдающимся качествам Ш. нити: тонине, крепости, блеску и способности принимать окраску, шелк с древнейших времен служил материалом для изготовления самых ценных и роскошных тканей. Только за последние десятилетия, благодаря… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовые ткани — (называемые также ажурными). В таких тканях ни основные, ни уточные нити не прилегают одна к другой вплотную, а отделяются более или менее заметными промежутками, благодаря чему получаются ткани особенно легкие и прозрачные. Что касается способа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажные ткани — Огромное большинство изготовляемых из хлопка тканей представляет самые простые и дешевые изделия для домашнего обихода небогатых классов населения. Преобладающие переплетения (см. соотв. статью) простые, фасонные же и сложноузорчатые ткани… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона