-
1 нисходящий
descendant, de haut en bas -
2 нисходящий
(напр. о нервных путях) descendant -
3 нисходящий
descendant [-sɑ̃-]; décroissantв нисходя́щем поря́дке — dans l'ordre décroissant
по нисходя́щей ли́нии — en descendant
ро́дственники по нисходя́щей ли́нии — les descendants m pl
* * *adj1) gener. décroissant, catabatique (о ветре), descendant2) med. descendant (напр, о нервных путях)3) IT. descendant (напр. по иерархии) -
4 нисходящий анализ
analyse descendante [de haut en bas]Русско-французский политехнический словарь > нисходящий анализ
-
5 нисходящий поток
courant m descendantРусско-французский политехнический словарь > нисходящий поток
-
6 нисходящий узел
astrРусско-французский политехнический словарь > нисходящий узел
-
7 нисходящий пиелонефрит
Русско-французский медицинский словарь > нисходящий пиелонефрит
-
8 нисходящий уретерит
Русско-французский медицинский словарь > нисходящий уретерит
-
9 нисходящий холангит
Русско-французский медицинский словарь > нисходящий холангит
-
10 нисходящий анализ
-
11 нисходящий ветер
adjeng. vent catabatique, vent descendant -
12 нисходящий газоход котла
Dictionnaire russe-français universel > нисходящий газоход котла
-
13 нисходящий дымоход
-
14 нисходящий забой
adjeng. taille descendante, taille d'aval -
15 нисходящий источник
-
16 нисходящий пиелонефрит
adjmed. pyélonéphrite descendante, pyélonéphrite hématogèneDictionnaire russe-français universel > нисходящий пиелонефрит
-
17 нисходящий полёт
adjgener. vol en descente -
18 нисходящий поток
-
19 нисходящий поток воздуха
Dictionnaire russe-français universel > нисходящий поток воздуха
-
20 нисходящий раскос
adjconstruct. diagonale descendante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нисходящий — по нисходящей линии. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нисходящий спускающийся, падающий, уменьшающийся; понижающийся, убывающий, ложащийся, опускающийся, сходящий. Ant.… … Словарь синонимов
НИСХОДЯЩИЙ — НИСХОДЯЩИЙ, нисходящая, нисходящее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от нисходить (поэт. устар.). 2. Убывающий, понижающийся, следующий в порядке от старшего к младшему, от высшего к низшему; ант. восходящий. Расположить числа в нисходящем… … Толковый словарь Ушакова
НИСХОДЯЩИЙ — НИСХОДЯЩИЙ, ая, ее. Убывающий, понижающийся. По нисходящей линии. Нисходящая интонация (с постепенным понижением тона). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нисходящий — сверху вниз — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сверху вниз EN top down … Справочник технического переводчика
Нисходящий синтаксический анализ — (англ. top down parsing) это один из методов определения принадлежности входной строки к некоторому формальному языку, описанному LL(k) контекстно свободной грамматикой. Это класс алгоритмов грамматического анализа, где правила… … Википедия
Нисходящий источник — источник источник, питаемый безнапорными (грунтовыми, пластовыми) водами … Геологические термины
нисходящий (поток) — В спутниковой связи: канал от спутника к наземной станции. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN downstream … Справочник технического переводчика
нисходящий анализ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN top down analysis … Справочник технического переводчика
нисходящий анализ (системы) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN top down analysis … Справочник технического переводчика
нисходящий газоход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN down passdownflow fluedowntake flue … Справочник технического переводчика
нисходящий канал связи — пересылка данных со спутника на земную станцию — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересылка данных со спутника на земную станцию EN… … Справочник технического переводчика