-
101 low-earth orbit (of satellite)
низкая орбита (спутника)
Круговая орбита обращения спутника на высотах от 700 до 1500 км над поверхностью Земли.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-earth orbit (of satellite)
-
102 low steaming rate
низкая паровая нагрузка
(напр. барабана парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low steaming rate
-
103 mushroom head with square neck
низкая полукруглая головка с квадратным подголовком
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mushroom head with square neck
-
104 poor efficiency
низкая производительность
слабая эффективность
низкий КПД
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poor efficiency
-
105 low permeability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low permeability
-
106 low rod worth
низкая реактивная способность регулирующего стержня (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low rod worth
-
107 lower symmetry
низкая симметрия
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower symmetry
-
108 low speed
низкая скорость
тихоходный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low speed
-
109 low lubricity
низкая смазывающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low lubricity
-
110 small scale integration
низкая степень интеграции
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small scale integration
-
111 low compression ratio
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low compression ratio
-
112 low temperature
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low temperature
-
113 low-heat flux
низкая тепловая нагрузка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-heat flux
-
114 low calorific value
низкая теплотворная способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low calorific value
-
115 LCV
низкая теплотворная способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LCV
-
116 роог accuracy
низкая точность
недостаточная точность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > роог accuracy
-
117 low power-to-weight ratio
низкая удельная мощность на единицу веса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low power-to-weight ratio
-
118 low specific activity
низкая удельная радиоактивность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low specific activity
-
119 bad aging
низкая устойчивость при старении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bad aging
-
120 low truss
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low truss
См. также в других словарях:
Низкая опорная орбита — (НОО, низкая околоземная орбита) орбита космического аппарата около Земли. Орбиту правомерно называть «опорной», если предполагается её изменение увеличение высоты или изменение наклонения. Если же маневры не предусмотрены или… … Википедия
Низкая (приток Чёрной) — Низкая (Меревка) Характеристика Длина 21 км Бассейн Балтийское море Бассейн рек Чёрная → Плюсса → Нарва Водоток Устье 11 км по пр. берегу р … Википедия
низкая четкость — низкая разрешающая способность низкое разрешение малая четкость (изображения) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы низкая разрешающая… … Справочник технического переводчика
Низкая душа — (низкій человѣкъ) иноск. подлая. Ср. Низкій, подлый, низость подлость. Ср. Такъ души низкія, будь знатенъ, силенъ ты, Не смѣютъ на тебя поднять онѣ и взгляды, Но упади лишь съ высоты, Отъ первыхъ жди отъ нихъ обиды и досады. Крыловъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НИЗКАЯ ЧАСТОТА — (Acoustic frequencies, audible frequencies), звуковая частота колебания с частотой ниже 20 000 периодов в сек.; при превращении электрических колебаний в механические (напр. с помощью телефонной мембраны) последние воспринимаются слухом как звук … Морской словарь
Низкая земная орбита — Низкая опорная орбита (НОО) орбита космического аппарата около Земли. В общем случае считается, что космический аппарат находится на опорной орбите, если он движется с первой космической скоростью, которая для планеты Земля порядка 8 км/с, и… … Википедия
Низкая околоземная орбита — Низкая опорная орбита (НОО) орбита космического аппарата около Земли. В общем случае считается, что космический аппарат находится на опорной орбите, если он движется с первой космической скоростью, которая для планеты Земля порядка 8 км/с, и… … Википедия
низкая температура — См … Словарь синонимов
низкая урожайность — сущ., кол во синонимов: 1 • неурожайность (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Низкая околоземная орбита — означает орбиту высотой приблизительно от 100 до 1000 морских миль (от 185 до 1850 километров) над поверхностью Земли... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО… … Официальная терминология
низкая активность (отходов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low levelLL … Справочник технического переводчика