-
41 этот Янки, будь он неладен
General subject: this darned YankeeУниверсальный русско-английский словарь > этот Янки, будь он неладен
-
42 этот автобус довезёт вас до места
General subject: the bus will set you down at your destinationУниверсальный русско-английский словарь > этот автобус довезёт вас до места
-
43 этот автобус курсирует между Чикаго и Нью-Йорком
General subject: this bus runs between Chicago and New YorkУниверсальный русско-английский словарь > этот автобус курсирует между Чикаго и Нью-Йорком
-
44 этот автобус останавливается по требованию
General subject: this bus stops by requestУниверсальный русско-английский словарь > этот автобус останавливается по требованию
-
45 этот автомобиль потребляет много бензина
Makarov: this car is too heavy on oilУниверсальный русско-английский словарь > этот автомобиль потребляет много бензина
-
46 этот автомобиль, будь он неладен
Makarov: that so-and-so carУниверсальный русско-английский словарь > этот автомобиль, будь он неладен
-
47 этот автор специализируется на многословных описаниях
Универсальный русско-английский словарь > этот автор специализируется на многословных описаниях
-
48 этот автор увлекает читателей
General subject: this author takes his readers with himУниверсальный русско-английский словарь > этот автор увлекает читателей
-
49 этот адвокатишка
Makarov: this snip of an attorney -
50 этот актёр уже много лет снимается в кино
General subject: this actor has been filming for many yearsУниверсальный русско-английский словарь > этот актёр уже много лет снимается в кино
-
51 этот алгоритм обладает исключительной устойчивостью
Mathematics: this algorithm features extraordinary stabilityУниверсальный русско-английский словарь > этот алгоритм обладает исключительной устойчивостью
-
52 этот анализ был продиктован экспериментальными результатами, полученными (...)
Mathematics: the analysis was inspired by experimental observations made by (...)Универсальный русско-английский словарь > этот анализ был продиктован экспериментальными результатами, полученными (...)
-
53 этот анализ ничего не даёт
Mathematics: this analysis accomplishes nothingУниверсальный русско-английский словарь > этот анализ ничего не даёт
-
54 этот анекдот нельзя рассказывать в обществе при женщинах
Универсальный русско-английский словарь > этот анекдот нельзя рассказывать в обществе при женщинах
-
55 этот анекдот нельзя рассказывать в обществе, где есть женщины
Универсальный русско-английский словарь > этот анекдот нельзя рассказывать в обществе, где есть женщины
-
56 этот анекдот пришёлся как нельзя кстати
Diplomatic term: this joke came patУниверсальный русско-английский словарь > этот анекдот пришёлся как нельзя кстати
-
57 этот анекдот стал классикой, он действительно очень смешной
General subject: that joke is a classic, it is really very funnyУниверсальный русско-английский словарь > этот анекдот стал классикой, он действительно очень смешной
-
58 этот антициклон по данным барической топографии прослеживается до высоты 5 км
Универсальный русско-английский словарь > этот антициклон по данным барической топографии прослеживается до высоты 5 км
-
59 этот аппарат назван по имени изобретателя
Универсальный русско-английский словарь > этот аппарат назван по имени изобретателя
-
60 этот аргумент в данном случае не годится
General subject: that argument does not apply in this caseУниверсальный русско-английский словарь > этот аргумент в данном случае не годится
См. также в других словарях:
Этот великолепный мир — «Этот великолепный мир» … Википедия
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это, род. этого (во), этой, этого (во) (см. §69), мест. указательное. 1. Указывает на что нибудь более близкое пространстве или времени, находящееся в непосредственной близости, прямо перед глазами или в данную минуту; ант. тот. В… … Толковый словарь Ушакова
Этот поцелуй (фильм — Этот поцелуй (фильм, 2007) Этот поцелуй This Kiss Жанр Мелодрама Режиссёр … Википедия
Этот негодяй Сидоров — Жанр комедия Режиссёр Валентин Горлов В главных ролях Владик Сухачев Галкин Таня Мартынова Валерия Лиходей … Википедия
Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир — It s a Mad, Mad, Mad, Mad World … Википедия
Этот смутный объект желания (фильм) — Этот смутный объект желания Cet Obscur Object Du Desir Жанр драма комедия притча … Википедия
Этот смутный объект желания — Cet Obscur Object Du Desir Жанр драма комедия притча Режиссёр … Википедия
Этот поцелуй — This Kiss Жанр … Википедия
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это мест., указ. этый, пск., вор. вот который, сей, вот он. Этот кус поперек горла. Эта коза по горам пошла, девка. Это дело не вкруг пальца обвертеть. Этот сюда, а тот туда. Этого барина в харчевне потчивать. Вот этого еще… … Толковый словарь Даля
Этот негодяй Сидоров (фильм) — Этот негодяй Сидоров [[Файл: Файл:Www.kino teatr.ru/movie/poster/8119.jpg |200px|Постер фильма]] Жанр комедия Режиссёр Валентин Горлов … Википедия
Этот безумный — Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир It s a Mad, Mad, Mad, Mad World Жанр … Википедия