Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(неясный)

  • 1 неясный


    прил. нафэу щымыт, зэхэмыугуфыкIыгъэ
    неясный ответ зэхэмыугуфыкIыгъэ джэуап
    неясные очертания гор къушъхьэ гъунэпкъэ зэхэмыугуфыкIыгъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > неясный

  • 2 смутный


    прил.
    1. (неясный) мынэфэ, зэхэфыгъэу щымыт
    смутное воспоминание мынафэу щыт гукъэкIыжь
    2. (тревожный, мятежный) гумэкIыгъо, бырысыр
    смутное время лъэхъэнэ гумэкIыгъу

    Русско-адыгейский словарь > смутный

  • 3 тёмный


    прил.
    1. (лишённый света) шIункIы, мэзэхэ
    тёмная комната унэ шIункI
    2. (о цвете) шIуцIэ
    тёмные волосы шъхьац шIуцI
    3. перен. (неясный) нафэу щымыт, зэхэфыгъое
    тёмный смысл нафэу щымыт мэхьан
    4. перен. (сомнительный, подозрительный) цыхьэшIэгъудж
    тёмная личность цIыф цыхьэшIэгъудж
    5. перен. (невежественный) мыгъасэ
    тёмные люди цIыф мыгъасэхэр

    Русско-адыгейский словарь > тёмный

  • 4 туманный


    прил.
    1. пщэгъо
    туманное утро пчэдыжь пщагъу
    2. перен. (тусклый) нэшхъэй
    туманный взгляд нэшхъэй плъакI
    3. перен. (неясный) зэхэмыфыгъэ
    туманное объяснение зэхэмыфыгъэу къэIотэныр

    Русско-адыгейский словарь > туманный

См. также в других словарях:

  • неясный — неясный …   Орфографический словарь-справочник

  • неясный — Темный, мрачный, мутный, смутный, пасмурный, туманный, тусклый, непонятный, невнятный, недостижимый, непостижимый, неуловимый, неразборчивый, запутанный, сбивчивый; бледный, глухой, двусмысленный, загадочный, замысловатый, матовый, расплывчатый,… …   Словарь синонимов

  • НЕЯСНЫЙ — НЕЯСНЫЙ, неясная, неясное; неясен, неясна, неясно. Неотчетливый, смутно различаемый. «Неясные, но сладкие грезы наполняют воображение.» Л.Толстой. Неясные очертания. || Не вполне понятный. Неясная мысль. Неясное место а книге. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕЯСНЫЙ — НЕЯСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно, сны и сны. Лишённый ясности (см. ясный в 1, 2, 4 и 5 знач.). Н. свет луны. Н. сумрак. Н. звук. Вопрос неясен. Неясное изложение. | сущ. неясность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • неясный — неясный, кратк. ф. неясен, неясна, неясно, неясны и допустимо неясны; сравн. ст. не употр …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • неясный — запутанный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запутанный EN turbid …   Справочник технического переводчика

  • неясный — ▲ неопределенный ↑ объект < > ясность неясный (неясные очертания). неясность неопределенность объекта; отсутствие ясности. смутный (# тревога). туманность. туманить, ся (голова туманится). концов не найти. выяснять. уточнять.… …   Идеографический словарь русского языка

  • неясный — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • неясный сигнал — труднораспознаваемый сигнал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы труднораспознаваемый сигнал EN obscured signal …   Справочник технического переводчика

  • Неясный — прил. 1. Плохо, неотчётливо видимый; плохо различимый. 2. Плохо, неотчётливо слышимый; неразборчивый. 3. Такой, который трудно или невозможно понять; непонятный. 4. Смутный, неопределённый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неясный — неясный, неясная, неясное, неясные, неясного, неясной, неясного, неясных, неясному, неясной, неясному, неясным, неясный, неясную, неясное, неясные, неясного, неясную, неясное, неясных, неясным, неясной, неясною, неясным, неясными, неясном,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»