-
1 неумолимый
неумолимыйприл ἀδυσώπητος, ἀμείλικτος, ἄκαμπτος, σκληρός:\неумолимый закон ὁ ἀδυσώπητος νόμος· \неумолимый человек ὁ ἄκαμπτος ἀνθρωπος. -
2 неумолимый
-
3 неумолимый
-
4 неумолимый
(неумолим, -а, -о)1. сангдил(она), бераҳм(она); неумолимый человек одами сангдил2. перен. қатъӣ, ҳашӣ, ногузир; неумолимый ход истории рафти ногузири таърих -
5 неумолимый
inexorable; implacable -
6 неумолимый
-
7 неумолимый
-ая; -ое1) ( непреклонный) үзсүзле, кире, үз дигәнендә (сүзендә, фикерендә) нык торучан, сүзеннән (фикереннән) кайтмаучан2) ( выражающий непреклонность) сүзендә (фикерендә) нык торучанлыкны белдергән (чагылдырган); сүзеннән (фикереннән) кайтмаячагын белдергән (чагылдырган)3) перен. ныклы, котылгысыз -
8 неумолимый
-ая, -ое лъэIу зыхэмызагъэ; неумолимый человек лъэIу зыхэмызагъэ цIыху -
9 неумолимый
прил.1. (безжалостный, непреклонный) къытебгъэнэн умылъэкIырэнеумолимый человек къытебгъэнэн умылъэкIырэ цIыф2. (непреложный, твёрдый) зэщымыкъон, пытэ -
10 неумолимый
1. прил.һүҙгә күнмәүсән, һүҙгә күндереп булмай торған, ыҡҡа килмәүсән2. прил. перен.боҙолмаҫ, үҙгәрмәҫ, ҡотолғоһоҙ -
11 неумолимый
1) General subject: deadly, grim, immitigable, implacable, inappeasable, inehorable, inexpiable, relentless, rigorous, steel, stern, stony, unforgiving, unpardoning, unrelenting, unremitting, inexorable2) Bookish: dispiteous, mortal3) Diplomatic term: inflexible -
12 неумолимый
adjgener. unbarmherzig, unerbittlich -
13 неумолимый
אכזראכזרי חסר רחמים לא מרחם קשה קשוח שאין לפייסו שאינו נתפס לרגש רחמי שומר על קצב מהירותו -
14 неумолимый
ubønnhørlig, ubøyelig -
15 неумолимый
прлinexorável, implacável; ( непреклонный) inflexível -
16 неумолимый
( жестокий) aman zaman bilmez -
17 неумолимый
-
18 неумолимый
-
19 неумолимый
-
20 неумолимый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. relentless(adj.) بیرحم............................................................2. inexorable(adj.) نرم نشدنی، سخت، سنگدل، بی شفقت، تسلیم نشدنی
См. также в других словарях:
неумолимый — неумолимый … Орфографический словарь-справочник
неумолимый — См. просить, упрямый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неумолимый же … Словарь синонимов
НЕУМОЛИМЫЙ — НЕУМОЛИМЫЙ, неумолимая, неумолимое; неумолим, неумолима, неумолимо (книжн.). Строгий, непреклонный; такой, которого нельзя умолить, упросить. Неумолимый отец. Неумолимо (нареч.) строг. || перен. Непреложный, ненарушимый. Неумолимые законы природы … Толковый словарь Ушакова
НЕУМОЛИМЫЙ — НЕУМОЛИМЫЙ, неупросимый, кого нельзя умолить или упросить. мость жен. свойство, качество это. Бдим трудовой хлеб свой, неумоленный, невыпрошенный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕУМОЛИМЫЙ — НЕУМОЛИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). 1. Такой, к рого нельзя упросить, непреклонный. Н. владыка. 2. перен. Твёрдый, непреложный. Закон неумолим. | сущ. неумолимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неумолимый — I прил. 1. Такой, которого трудно или невозможно умолить, упросить; безжалостный, непреклонный. 2. Выражающий твёрдость, непреклонность. II прил. 1. Такой, который невозможно отменить или нарушить; непреложный. 2. перен. Неотвратимый, беспощадный … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумолимый — неумолимый, неумолимая, неумолимое, неумолимые, неумолимого, неумолимой, неумолимого, неумолимых, неумолимому, неумолимой, неумолимому, неумолимым, неумолимый, неумолимую, неумолимое, неумолимые, неумолимого, неумолимую, неумолимое, неумолимых,… … Формы слов
неумолимый — неумол имый … Русский орфографический словарь
неумолимый — … Орфографический словарь русского языка
неумолимый — неумоли/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неумолимый — Syn: см. суровый … Тезаурус русской деловой лексики