-
1 unendurable
-
2 აუტანელი
нестерпний -
3 нязносны
нестерпний -
4 utålelig
нестерпний -
5 нестерпимый
нестерпний, нестерпучий. [Нестерпний біль (Грінч.). З шкіряного заводу валить нестерпний дух (Микит.). Нестерпуча спека (Грінч.). Він ставав нестерпучим, глузував з її екзальтації (Коцюб.). Нестерпучий гніт безсилої люти (В. Підмог.)].* * *несте́рпний, нестерпу́чий -
6 невыносимый
нестерпний, нестерпучий, (реже) непереносний, (зап.) незносний. [Від них на сто кроків віє нестерпний дух нечисти (Франко). Инколи його просто ґедз нападав, і тоді він ставав нестерпучим (Коцюб.). Нестерпучий біль (В. Підмог.). Нестерпуча спека (Крим.). Народові незносні кривди чинили (К. Старина)].* * *несте́рпний, нестерпу́чий -
7 insufferable
нестерпний, незносний -
8 insupportable
нестерпний; якого не можна довести -
9 unbearable
нестерпний, незносний -
10 Неутерпный
нестерпний, нестерпучий; см. Нестерпимый. -
11 nieznośny
нестерпний; незносний -
12 utrapiony
нестерпний, докучливий -
13 unsufferable
adjнестерпний, незносний* * *a -
14 wretched
adj1) нещасний, жалюгіднийto look wretched — мати пригнічений (жалюгідний) вигляд
2) злиденний, убогий3) розм. мерзенний, огидний; нікудишній4) поганий, кепський, ні для чого не придатнийwretched state of things — погані (кепські) справи
5) сильний; жахливий, нестерпний; крайній6) розм. противний; нещасний* * *a1) нещасний, жалюгідний2) злидарський3) огиднийhe has done a wretched job — його робота нікуди не годиться; жахливий
4) мерзенний, підлий5) емоц.- підсил. противний, нестерпнийwretched child! — нестерпна дитина! клятий, чортів
-
15 chronic
adj1) хронічний, затяжний; застарілий2) постійний; звичний3) жахливий, нестерпний* * *I n II a1) хронічний; затяжний ( про хворобу); застарілий2) невиправний3) cл. жахливий, нестерпний -
16 deadly
1. adj1) смертельний, смертоноснийdeadly nightshade — бот. беладона
2) смертний3) невблаганний, нещадний4) жахливий, надзвичайний; нестерпний2. advсмертельно; надзвичайно; страшенно; до смерті* * *I a1) смертельний; смертоносний2) убивчий, страшний3) смертний4) невблаганний, нещадний5) жахливий, надзвичайний; смертельнийII adv1) смертельно2) надзвичайно; страшно, до смерті -
17 evil
1. n1) зло2) порок3) біда, горе, лихо; нещастя; невдача4) бібл. гріх5) злоба, злість6) заст. хворобаSt. John's evil — епілепсія
2. adj1) злий; зловредний; зловмиснийthe E. One — сатана, нечистий
2) лихий, зловісний, лиховісний; несприятливий3) шкідливий, згубний4) дуже поганий, огиднийto fall on evil days — дійти до злиднів, набратися горя
5) нездоровий; шкідливий (для здоров'я)3. advпогано, злісноto speak evil — лихословити (про когось, щось — of)
* * *I n1) зло2) порок3) нещастя, лихо, біда; невдача4) peл. гріх; горе5) icт. хворобаII a1) злий, зловредний, зловмисний2) зіпсований, порочний; розпусний, порочний, грішний; злочиннийevil men — peл. грішники
3) шкідливий, пагубний (про приклад, пораду)4) лиховісний; несприятливий5) дуже поганий, жахливий, огидний; нестерпний -
18 exasperating
adjдратівливий; обурливий; нестерпний* * *aдратівний; нестерпний -
19 fulgor
nсліпуче світло; нестерпний блиск* * *= fulgour; n; іст.яскраве сліпуче світло, нестерпний блиск -
20 grinding
1. n1) подрібнення, розтирання (у ступці)2) роздрібнення (руди)3) шліфування4) притирання2. adj1) тяжкий, болісний, нестерпний2) скреготливий (про звук)* * *I n2) шліфування; притирка3) скрегіт, скрипII a1) тяжкий, болісний; виснажливий2) скреготливий ( про звук)
См. также в других словарях:
нестерпний — а, е. Якого важко або неможливо витерпіти, знести. || Дії та вчинки якого не терплять, не зносять інші … Український тлумачний словник
нестерпний — (надзвичайний силою, ступенем свого вияву до такої міри, що його неможливо / дуже важко витримати), неможливий, у[в]бивчий, немилосердний … Словник синонімів української мови
нестерпний — прикметник … Орфографічний словник української мови
больовий — а/, е/, мед. Прикм. до біль I. •• Больови/й прийо/м прийом у спортивній боротьбі, що викликає біль у супротивника, який вважається переможеним. Больови/й шок мед. втрата свідомості через нестерпний біль. Больові/ то/чки ділянки на поверхні тіла,… … Український тлумачний словник
жагучий — а, е. 1) Який дуже хоче пити; спраглий. 2) Який має високу температуру, сильно нагрітий; гарячий (у 1 знач.). || Те саме, що жаркий 1). 3) Який виражає велике почуття; пристрасний. || Пройнятий великим почуттям любові; який виражає велике почуття … Український тлумачний словник
каузалгія — ї, ж., мед. Одне з ускладнень травматичного ушкодження периферичних нервових стовбурів, проявом якого є нестерпний пекучий біль; зумовлюється травмами сідничного та великогомілкового нервів на нозі, серединного і ліктьового – на руці … Український тлумачний словник
кривавий — а, е. 1) Прикм. до кров 1). || Змішаний з кров ю. || З якого тече, виступає кров. 2) Залитий кров ю, закривавлений. 3) перен. Який має колір крові; червоний, багряний. 4) Пов язаний із пролиттям крові, з жертвами; кровопролитний. || Який скоїв… … Український тлумачний словник
невтерпучий — а, е, діал. Нестерпний … Український тлумачний словник
незносний — а, е. Якого важко або неможливо перенести, витерпіти і т. ін.; нестерпний … Український тлумачний словник
неможливий — а, е. 1) Якого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін.; нездійснимий. || у знач. ім. неможли/ве, вого, с. Те, чого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін. || Який не може бути, існувати, відбуватися. || Якого… … Український тлумачний словник
нестерпимий — а, е. Те саме, що нестерпний … Український тлумачний словник