-
1 несправедливо
1) нар. ingiustamente, in modo ingiustoнесправедливо относиться к кому-л. — trattare qd con prepotenza2) сказ. non è giusto (che); è ingiusto (che)его уволили? это несправедливо! — lo hanno licenziato? è un'ingiustizia! / e ingiusto! -
2 несправедливо
1) нареч. injustementон поступил несправедливо — il a eu un comportement injuste2) предик. безл. il est injuste que -
3 несправедливо
нар.несправедливо; неправедно; напрасно; понапрасну; лицеприятно -
4 несправедливо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несправедливо
-
5 несправедливо
нареч.injustamente, inicuamente -
6 несправедливо
advgener. ten onrechte, valselijk -
7 действовать несправедливо
vliter. het recht krommen -
8 поступать несправедливо
vgener. het recht verkrommen, ongelijk aandoen (с кем-л.) -
9 поступить несправедливо
vgener. verongelijken (een verongelijkt gezicht zetten - äåôàòü îãîð÷ëííîå/îáèæåííîå ôèöî; zich verongelijkt voelen - áûòü îãîð÷ëííûì, ðàññòðîèòüñà) -
10 unfairly
-
11 unjustly
-
12 ἀδίκως
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀδίκως
-
13 sin equidad
-
14 unjustly
-
15 nespravodlivo
несправедливо -
16 unfairly
-
17 unjustly
-
18 iniuste
несправедливо -
19 unjustly
Несправедливо unjustly незаконно ~ несправедливоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unjustly
-
20 ingiustamente
См. также в других словарях:
несправедливо — несправедливо … Орфографический словарь-справочник
несправедливо — пристрастно, предвзято, облыжно, напрасно, занапрасно, неверно, незаслуженно, не по заслугам, ложно, ошибочно, неправедно Словарь русских синонимов. несправедливо незаслуженно, не по заслугам / обвинить, наказать: занапрасно (прост.); напрасно… … Словарь синонимов
несправедливо — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Необъективно, предвзято. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: несправедливо Основа слова: несправедливо … Морфемно-словообразовательный словарь
несправедливо обвинявшийся — прил., кол во синонимов: 1 • обливавшийся грязью (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
несправедливо обвинивший — прил., кол во синонимов: 9 • втоптавший в грязь (15) • забросавший грязью (6) • … Словарь синонимов
Несправедливо — I нареч. качеств. 1. Не беспристрастно следуя правде, истине в поступках и мнениях. 2. Не основываясь на требованиях справедливости; поступая вопреки справедливости, нарушая справедливость. 3. Противореча требованиям справедливости, основываясь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Несправедливо — I нареч. качеств. 1. Не беспристрастно следуя правде, истине в поступках и мнениях. 2. Не основываясь на требованиях справедливости; поступая вопреки справедливости, нарушая справедливость. 3. Противореча требованиям справедливости, основываясь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несправедливо — справедливо … Словарь антонимов
несправедливо — нареч … Орфографический словарь русского языка
несправедливо — *несправедли/во, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несправедливо — Присл. до несправедливий 1). || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник