-
21 нерешимость
ж.см. нерешительность -
22 поколебаться
1) vacilar vi2) перен. ( потерять устойчивость) quedar tambaleando, quebrantarse3) перен. ( прийти в нерешительность) vacilar vi, titubear vi -
23 робость
ж.timidez f; vacilación f ( нерешительность) -
24 шатание
с.1) ( качание) balanceo m, bamboleo m, cabeceo m, oscilación f2) ( при ходьбе) tambaleo m3) разг. ( ходьба без цели) callejeo m, correteo m, vaivén m; gandulería f4) перен. ( колебание) vacilación f, titubeo m; indecisión f ( нерешительность)иде́йные шата́ния — vacilaciones ideológicas5) уст. (смута, волнение) revuelta f, motín m -
25 duda
сомнение; колебание; нерешительность* * *fсомнение, сомнения- por duda- duda razonable
- fuera de duda razonable
- fuera de toda duda razonable
- sin que quepa duda razonable -
26 balance
-
27 dubitación
сущ.общ. нерешительность, сомнение -
28 duda
-
29 fluctuación
сущ.1) общ. нерешительность, колебание, покачивание на волнах, текучесть (рабочей силы и т.п.), колебания (цен и т.п.)2) тех. флуктуация, пульсация (ñì.á¿. fluctuaciones)3) экон. колебание (курса валют, процентных ставок)4) авт. качание5) физ. флюктуация -
30 fluctuamiento
сущ.общ. нерешительность, колебание, покачивание на волнах, текучесть (рабочей силы и т.п.), колебания (цен и т.п.) -
31 indeterminación
сущ.общ. расплывчатость, неопределённость, нерешительность -
32 irresolución
-
33 perplejidad
сущ.1) общ. замешательство, метание, недоумение, озадаченность, растерянность, смущение (растерянность), нерешительность2) разг. оторопь -
34 vacilar
гл.1) общ. (колебаться) раздумывать, (от болезни, усталости) качать, (прийти в замешательство) дрогнуть, быть неустойчивым, задумать, замяться, колебать, нетвёрдо стоять на ногах, покачиваться, поколебать, дрожать (о ногах), колебаться, (en, entre) быть нерешительным2) разг. (смущаться, колебаться) мять, прикалываться3) перен. (прийти в нерешительность) поколебать, пошатнуть4) прост. (расшататься) раскатывать -
35 casi
1. advtb casi casi ↑; casi que разг1) почти́; почти́ что разгcasi la mitad — почти́ полови́на
2) чуть(-чу́ть) не; едва́ неcasi, casi metió un gol — он чуть (бы́ло) не заби́л гол; ещё немно́го - и он заби́л бы гол
3) [ нерешительность] наве́рное, пожа́луй, сто́ит (всё-таки ↑)2. atr invar anteposcasi estoy por irme contigo — наве́рное, я всё-таки пойду́ с тобо́й
похо́жий, не́что похо́жее на кого; что; не́что вро́де чего; как быse produjo un casi motín — произошло́ не́что вро́де мятежа́
-
36 BOLUDEZ
сущ.глупость, тупость, нерешительностьDisparate, estupidez, desproposito. -
37 afasia
f1) мед. афазия2) колебание, сомнение, нерешительность -
38 arrepsia
fнерешительность; душевное смятение -
39 babosada
f1) Ц. Ам. дрянь, дерьмо (о ком-либо, чём-либо)2) Гват. глупость, глупая выходка3) Гват. нерешительность, робость -
40 balance
m1) качание, покачивание; колебание2) колебание, нерешительность3) Куба кресло-качалка4) Кол. прост. занятие, дело5) ком. баланс; отчёт6) мор. бортовая (боковая) качка
См. также в других словарях:
нерешительность — нерешительность … Орфографический словарь-справочник
нерешительность — См. сомнение … Словарь синонимов
НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ — НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ, нерешительности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к нерешительный; нерешительное настроение, нерешительное поведение. Нерешительность характера. Проявить нерешительность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нерешительность — НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ, колебание, нерешимость, нетвердость, неуверенность, сомнение, шатание НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ, неверный, нетвердый, неуверенный НЕРЕШИТЕЛЬНО, нетвердо, неуверенно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
нерешительность — НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Лишённый решительности, твёрдости, полный колебаний. Н. человек. Н. ответ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нерешительность — – 1. неспособность или утрата способности к волевому усилию, к тому, чтобы от плана, замысла переходить к действиям по его осуществлению; 2. вообще – неспособность или утрата способности делать тот или иной выбор самостоятельно. * * * – опасение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Нерешительность — отрицательное нравственно этическое качество личности, характеризующее человека, боящегося преодолевать возникающие сложности, трудности, проблемы, физические препятствия, сомневающегося в выборе средств преодоления, затрудняющегося с принятием… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Нерешительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. нерешительный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерешительность — нерешительность, нерешительности, нерешительности, нерешительностей, нерешительности, нерешительностям, нерешительность, нерешительности, нерешительностью, нерешительностями, нерешительности, нерешительностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
нерешительность — безапелляционность императивность категоричность незыблемость неизменность непобедимость постоянство решительность твердость уверенность ультимативность … Словарь антонимов
нерешительность — нереш ительность, и … Русский орфографический словарь