-
1 непринуждённый
-
2 непринуждённый
adjgener. vrijgevochten, los, ongedwongen, ongegeneerd, ongezocht, gemakkelijk, onbedwongen, onbevangen, ongekunsteld, ongemaakt, vlot -
3 neprisiljen
непринуждённый -
4 невимушений
-
5 непримушений
-
6 несилуваний
-
7 ძალდაუტანებელი
-
8 nepiespiests
непринуждённый -
9 burschikos
-
10 nepiespiests
непринуждённый -
11 буюкъмагъан
непринуждённый -
12 ungezwungen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ungezwungen
-
13 zwanglos
Современный немецко-русский словарь общей лексики > zwanglos
-
14 sen·ĝen·a
непринуждённый, раскованный, раскрепощённый \sen{·}ĝen{}{·}a{}e непринуждённо, раскованно, раскрепощённо \sen{·}ĝen{}{·}a{}ec{·}o непринуждённость, раскованность, раскрепощённость \sen{·}ĝen{}{·}a{}aĉ{·}a см. trosenĝena. -
15 Konversationston
непринуждённый тон. ein Gespräch im Konversationston führen вести́ непринуждённый разгово́р <непринуждённую бесе́ду> -
16 onbevangen
-
17 ongedwongen
непринуждённый, естественный; раскованный; развязный* * *прил.общ. добровольный, непринуждённый, без принуждения, естественный -
18 unförmlich
непринуждённый, без форма́льностей nachg. es ging recht unförmlich zu всё бы́ло о́чень непринуждённо -
19 ungezwungen
непринуждённый. frei und ungezwungen reden говори́ть свобо́дно и непринуждённо [ offen напрями́к]. etw. ungezwungen tun де́лать с- что-н. без принужде́ния -
20 teklifsiz
непринуждённый; бесцеремо́нный
См. также в других словарях:
непринуждённый — *непринуждённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непринуждённый — непринуждённый … Словарь употребления буквы Ё
непринуждённый — непринуждённый, непринуждённая, непринуждённое, непринуждённые, непринуждённого, непринуждённой, непринуждённого, непринуждённых, непринуждённому, непринуждённой, непринуждённому, непринуждённым, непринуждённый, непринуждённую, непринуждённое,… … Формы слов
НЕПРИНУЖДЁННЫЙ — НЕПРИНУЖДЁННЫЙ, непринуждённая, непринуждённое; непринуждён, непринуждённа, непринуждённо. Лишенный всякой натянутости в обращении, вполне естественный (о поведении, движениях и т.п.). «Легко мазурку танцовал и кланялся непринужденно (нареч.).»… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРИНУЖДЁННЫЙ — НЕПРИНУЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Лишённый всякой натянутости, очень свободный. Непринуждённые движения. Н. тон. Непринуждённо (нареч.) себя вести. | сущ. непринуждённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непринуждённый — непринуждённый, кратк. ф. непринуждён, непринуждённа, непринуждённо, непринуждённы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
непринуждённый — непринуждённый, ён, ённа, ённо, ённы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
непринуждённый — непринуждённый; кратк. форма ён, ённа (естественный) … Русский орфографический словарь
непринуждённый — ая, ое; дён, дённа, дённо. см. тж. непринуждённо Такой, в котором нет напряжения, неловкости и т.п.; естественный. Н ое общение. В обращении непринуждённа и проста. Н ая поза. Непринуждённый тон. Разговаривать с самым непринуждённым видом … Словарь многих выражений
непринуждённый — кр.ф. непринуждён, непринуждённа, дённо, дённы; непринуждённее … Орфографический словарь русского языка
непринуждённый — ая, ое; дён, дённа, дённо. Такой, в котором нет напряжения, неловкости и т. п.; естественный. Непринужденная поза. Непринужденный тон. □ Уж нет прежней веселости, непринужденных разговоров. Чехов, Скучная история. [Семен Иванович] болтал с самым… … Малый академический словарь