Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(неощутимый)

  • 1 неощутимый

    Неощутительный невідчутний, непомітний. -мая перемена климата - непомітна зміна клімату (підсоння). Почти -мая боль - майже непомітний (невідчуваний) біль.
    * * *
    невідчу́тний; ( незаметный) непомі́тний; ( незначительный) незначни́й

    Русско-украинский словарь > неощутимый

  • 2 неощутительный

    Русско-украинский словарь > неощутительный

  • 3 неуловимый

    невпійманний, неспійманний, (реже) невловний, (устар.) нев[у]ловимий; (незаметный) непомітний; (неслышный) нечутний, (еле слышный) ледве чутний. [Ніч бринить неспійманними шепотами (В. Підмог.). Якийсь чудний, невловний і невимовний викрик (Н.-Лев.). Щось лоскоче серце і тремтить біля вуха чимсь невловимим (Коцюб.). Невловимий голос луна то тут, то там (Дніпр. Ч.). Летять пісень неуловимі зграї (М. Рильськ.)].
    * * *
    невловний, невлови́мый; ( неощутимый) невідчу́тний; ( незаметный) непомі́тний

    Русско-украинский словарь > неуловимый

  • 4 нечувствительный

    1) нечутливий, нечулий. -ный к чему - нечутливий, нечуткий до чого. [Нечутливий до всякої втіхи світової (Л. Укр.). Потрібно, щоб школа робила нечутливою свідомість дітей до релігійних казок (Азб. Комун.)]. -ный к боли - нечутливий до болю; невразливий, безболісний. [Такий безболісний чоловік, що йому до чужого лиха байдуже (Сл. Гр.)];
    2) (незаметный) непомітний; (не резко ощутительный) недіткливий; (безболезненный) безболісний. [Покарав його дуже недіткливим способом (Маковей)].
    * * *
    1) нечутли́вий; ( нечуткий) нечу́лий; (к боли, раздражению) невразли́вий
    2) ( неощутимый) невідчу́тний; ( незаметный) непомітний

    Русско-украинский словарь > нечувствительный

См. также в других словарях:

  • неощутимый — неощутимый …   Орфографический словарь-справочник

  • неощутимый — незаметный, неприметный; невпечатляющий, неощутительный, неуловимый, нечувствительный, малозаметный, неосязаемый Словарь русских синонимов. неощутимый см. незаметный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • НЕОЩУТИМЫЙ — НЕОЩУТИМЫЙ, неощутимая, неощутимое; неощутим, неощутима, неощутимо (книжн.). То же, что неощутительный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Неощутимый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно ощутить, почувствовать. 2. перен. Такой, который проявляется не в самой сильной, не в самой высокой степени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неощутимый — неощутимый, неощутимая, неощутимое, неощутимые, неощутимого, неощутимой, неощутимого, неощутимых, неощутимому, неощутимой, неощутимому, неощутимым, неощутимый, неощутимую, неощутимое, неощутимые, неощутимого, неощутимую, неощутимое, неощутимых,… …   Формы слов

  • неощутимый — неощут имый …   Русский орфографический словарь

  • неощутимый — …   Орфографический словарь русского языка

  • неощутимый — *неощути/мый …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неощутимый — Syn: см. незаметный, см. неприметный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • неощутимый — ая, ое; тим, а, о. 1. Такой, который трудно, невозможно ощутить. Н. ветерок. Н ое прикосновение. 2. Незначительный, незаметный. Н ая потеря. Н ые затраты …   Энциклопедический словарь

  • неощутимый — ая, ое; ти/м, а, о. 1) Такой, который трудно, невозможно ощутить. Неощути/мый ветерок. Н ое прикосновение. 2) Незначительный, незаметный. Н ая потеря. Н ые затраты …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»