-
61 вносить предложение отложить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
Diplomatic term: move the adjournment sine die, propose the adjournment sine dieУниверсальный русско-английский словарь > вносить предложение отложить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
-
62 вносить предложение отсрочить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
Diplomatic term: move the adjournment sine die, propose the adjournment sine dieУниверсальный русско-английский словарь > вносить предложение отсрочить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
-
63 временное назначение на неопределённый срок
Economy: temporary indefinite appointmentУниверсальный русско-английский словарь > временное назначение на неопределённый срок
-
64 добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
Универсальный русско-английский словарь > добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
-
65 задержка на неопределённый срок
Military: delay indefiniteУниверсальный русско-английский словарь > задержка на неопределённый срок
-
66 затягивание переговоров на неопределённый срок
Military: indefinite prolongation of talksУниверсальный русско-английский словарь > затягивание переговоров на неопределённый срок
-
67 лишение свободы на неопределённый срок
Универсальный русско-английский словарь > лишение свободы на неопределённый срок
-
68 логически неопределённый
Mathematics: logically indeterminateУниверсальный русско-английский словарь > логически неопределённый
-
69 многократно статически неопределённый
Construction: multiple indeterminateУниверсальный русско-английский словарь > многократно статически неопределённый
-
70 на неопределённый срок
1) General subject: sine, sine die, for an indefinite term (договор)2) Law: without day, for an indefinite period (A northern B.C. man who pleaded guilty to unlawfully confining, choking and then sexually assaulting a teenage hitchhiker has been jailed for an indefinite period.)3) Business: for the time beingУниверсальный русско-английский словарь > на неопределённый срок
-
71 назначение на неопределённый срок
Универсальный русско-английский словарь > назначение на неопределённый срок
-
72 назначения на неопределённый срок
Economy: indeterminate appointmentУниверсальный русско-английский словарь > назначения на неопределённый срок
-
73 неустановленный (неопределённый) фактор роста
Engineering: unidentified growth factorУниверсальный русско-английский словарь > неустановленный (неопределённый) фактор роста
-
74 откладывание на неопределённый срок
General subject: cold storageУниверсальный русско-английский словарь > откладывание на неопределённый срок
-
75 откладывать на неопределённый срок
Law: adjourn sine dieУниверсальный русско-английский словарь > откладывать на неопределённый срок
-
76 отложение на неопределённый срок без назначения новой даты слушания
Универсальный русско-английский словарь > отложение на неопределённый срок без назначения новой даты слушания
-
77 отложить (что-л) на неопределённый срок
General subject: postpone indefinitelyУниверсальный русско-английский словарь > отложить (что-л) на неопределённый срок
-
78 отложить на неопределённый срок
1) General subject: (что-л) postpone indefinitely2) Diplomatic term: postpone sine die (без указания срока следующего заседания)Универсальный русско-английский словарь > отложить на неопределённый срок
-
79 отложить решение вопроса на неопределённый срок
Diplomatic term: shelve a problemУниверсальный русско-английский словарь > отложить решение вопроса на неопределённый срок
-
80 предложить отложить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
Diplomatic term: move the adjournment sine die, propose the adjournment sine dieУниверсальный русско-английский словарь > предложить отложить (заседание , сессию и т .п.) на неопределённый срок
См. также в других словарях:
неопределённый — неопределённый … Словарь употребления буквы Ё
неопределённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неопределён, неопределённа, неопределённо, неопределённее; неопределённы; нар. неопределённо 1. Неопределённым является то, что вы не понимаете или понимаете плохо, потому что оно не совсем ясно или точно… … Толковый словарь Дмитриева
неопределённый — неопределённый, неопределённая, неопределённое, неопределённые, неопределённого, неопределённой, неопределённого, неопределённых, неопределённому, неопределённой, неопределённому, неопределённым, неопределённый, неопределённую, неопределённое,… … Формы слов
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, неопределённая, неопределённое; неопределёнен, неопределённа, неопределённо. 1. Точно не установленный. «Он получает стол, комнату и неопределенное жалованье.» Чехов. Неопределенное время. Неопределенные условия. 2. Не вполне… … Толковый словарь Ушакова
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, ая, ое; нен, нна. 1. Точно не установленный. В неопределённом направлении. 2. Не вполне отчётливый; неточный, неясный. Н. цвет. Н. ответ. Неопределённые обещания (уклончивые). • Неопределённое наклонение или неопределённая форма… … Толковый словарь Ожегова
неопределённый — неопределённый, кратк. ф. неопределёнен, неопределённа, неопределённо, неопределённы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неопределённый — неопределённый; кратк. форма ёнен, ённа, прил. (точно не установленный; неотчетливый, неясный, смутный) и неопределённый (лингв., матем.) … Русский орфографический словарь
неопределённый — неопределённый, ёнен, ённа, ённо, ённы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
неопределённый — *неопределённый, но только слитно лингв., матем. термины … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неопределённый — неопределимый не поддающийся учёту — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неопределимыйне поддающийся учёту EN undeterminable … Справочник технического переводчика
неопределённый — ая, ое; лён и лёнен, лённа, лённо. см. тж. неопределённо 1) Точно не установленный. Неопределённый срок. Н ое количество. Отойти на н ое расстояние. Человек неопределённых занятий. Идти в неопределённом направлении … Словарь многих выражений