Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(необходимая)

  • 1 необходимая условия

    шарти зарурӣ. матем.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > необходимая условия

  • 2 вещь

    ж
    1. чиз, ашьё; необходимая вещь чизи даркорӣ (лозим) // чаще мн. вещи (имущество) бор, бору бун, молу мулк, лоқу пар, кола, амвол; сдавать вещи в багаж борҳоро бағоҷ кардан
    2. (произведение литературы, науки, искусства) асар; в репертуаре театра было нёсколько новых вещей дар репертуари театр якчанд асари иав буд
    3. (явление) ҳодиса; произошла необычайная вещь ҳодисаи аҷибу ғариб рӯй дод
    4. в знач. сказ. разг. (нечто значительное) чизи ҷолиби диққат, чизи олиҷаноб, кори калон; да, это вещь! оре, ин чизи олиҷа-ноб!
    5. филос. чиз; вещьв себе и вещь для нас чизи ба худ ва чизи барои мо <> в порядке вещей одатист, муқаррарист, табиист; в природе вещей зотаи, табиатан; силою (в силу) вещей ба сабаби (бинобар) вазъияти рӯйдода; называть вещи свойми (собственными, настоящими) именами ҳаққи гапро гуфтан, шафшаф нагуфта шафтолу гуфтан

    Русско-таджикский словарь > вещь

См. также в других словарях:

  • Необходимая оборона — ­Необходимая оборона это правомерная защита личности и прав обороняющегося и других лиц, а также охраняемых законом интересов общества и государства от общественно опасного посягательства, путём причинения вреда посягающему лицу. Основным… …   Википедия

  • НЕОБХОДИМАЯ ОБОРОНА — в уголовном праве насильственный действия в от ношении лица, совершившего общественно опасные посягательства на право охраняемые интересы, предпринятые для пресечения этого посягательства. В соответствии с уголовным законодательством действия,… …   Финансовый словарь

  • Необходимая самооборона (фильм) — Необходимая самооборона Legitime Violence Жанр драма Режиссёр Серж Лерой Продюсер Вера Бельмон Автор сце …   Википедия

  • Необходимая вещь — The Necessary Thing Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания: 1955 …   Википедия

  • Необходимая жесткость — Необходимая жестокость Necessary Roughness Жанр комедия Режиссёр Стэн Драготи Продюсер Лис Керн Роберт Реме Мейс Неуфелд …   Википедия

  • Необходимая жесткость (фильм) — Необходимая жестокость Necessary Roughness Жанр комедия Режиссёр Стэн Драготи Продюсер Лис Керн Роберт Реме Мейс Неуфелд …   Википедия

  • Необходимая жёсткость (фильм) — Необходимая жестокость Necessary Roughness Жанр комедия Режиссёр Стэн Драготи Продюсер Лис Керн Роберт Реме Мейс Неуфелд …   Википедия

  • Необходимая жестокость — (англ. Necessary Roughness): Необходимая жестокость  американский фильм 1991 года Необходимая жестокость  американский телесериал …   Википедия

  • Необходимая ширина полосы радиочастот — По ГОСТ 23611 Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • необходимая ширина полосы частот — Минимальная ширина полосы частот, достаточная для передачи сигнала с требуемой скоростью и качеством воспроизведения. Необходимая ширина полосы частот обычно является расчетной величиной и жестко регламентируется международными рекомендациями для …   Справочник технического переводчика

  • Необходимая ширина полосы частот радиоизлучения — минимальная полоса частот данного класса радиоизлучения, достаточная для передачи сигнала с требуемой скоростью и качеством. Источник: ОСТ 45.98 98: Станции земные вида ВИСАТ (VSAT) спутниковых сетей связи. Основные технические требования …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»