-
21 необдуманно
нрч. нерозважно, без розваги, необмірковано, незмірковано, необдумано, (нерассудительно) нерозсудливо, нерозважливо, (неосторожно) необережно (наавось) навмання, на галай-(на)балай, (попусту, зря) по-дурному, дурно. [Нерозважно кинув ущипливе слово (Крим.). Нерозважно відіпхнув її тепер (Куліш). Баба-дипломатка така хитра, що й словечка по-дурному не скаже (Грінч.)]. -но поступать - робити (чинити) нерозважно (без розваги). -но сказать - бовкнути, белькнути, ляпнути (язиком); срв. Сболтнуть. [Язик белькне та в кут, а спину виставлять - б'ють (Номис)].* * *нареч.необду́мано, необмірко́вано; несвідо́мо; необере́жно; нерозва́жливо, нерозва́жно; необа́чно -
22 необдуманно
нареч. неабдумана -
23 необдуманно
1. кратк. форма от необдуманный
2.
rashly* * ** * *1. кратк. форма от необдуманный 2. rashly* * *hastilylightlyunadvisedly -
24 необдуманно
• neuváženě• ukvapeně• nepromyšleně -
25 необдуманно
нареч. -
26 Необдуманно
- inconsulto; temere; inconsiderate; -
27 необдуманно
-
28 необдуманно
únbedacht, únüberlegt, óhne (viel) zu überlégen -
29 необдуманно
adv. ubesindigt, ubetænksomt -
30 необдуманно
[νιαμπντούμαννα] εκίρ. αστόχαστα, απερίσκεπτα -
31 необдуманно
[νιαμπντούμαννα] εκίρ. αστόχαστα, απερίσκεπτα -
32 необдуманно
нареч. емыгупшысэу -
33 необдуманно
[νιαμπντούμαννα] επίρ αστόχαστα, απερίσκεπτα -
34 необдуманно
[νιαμπντούμαννα] επίρ αστόχαστα, απερίσκεπτα -
35 необдуманно
επίρ.απερίσκεπτα κλπ. επ. -
36 необдуманно
хайнга, цалгай, бодолгүй -
37 необдуманно
ajattelemattomasti -
38 необдуманно бросаться в предприятие
General subject: rush into an undertakingУниверсальный русско-английский словарь > необдуманно бросаться в предприятие
-
39 необдуманно броситься в предприятие
General subject: rush into an undertakingУниверсальный русско-английский словарь > необдуманно броситься в предприятие
-
40 необдуманно смелый
General subject: foolhardyУниверсальный русско-английский словарь > необдуманно смелый
См. также в других словарях:
необдуманно — Зря, без толку, наобум, не обдумав, очертя голову, опрометчиво, торопливо, сглупа, сгоряча, сдуру, нерассудительно, неосмотрительно. Ср. легкомысленно, наудачу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
необдуманно — (но: не обдумано) … Орфографический словарь-справочник
необдуманно — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Опрометчиво, неосмотрительно. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: необдуманно Основа слова: необдуманно … Морфемно-словообразовательный словарь
необдуманно — необду/манно Ты поступил необдуманно … Правописание трудных наречий
Необдуманно — I нареч. качеств. Не будучи результатом серьезных размышлений, предварительного обдумывания. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как не являющихся результатом серьезных размышлений,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необдуманно — необд уманно, нареч … Русский орфографический словарь
необдуманно — нареч. (но: не обду/мано, прич.) … Орфографический словарь русского языка
необдуманно — *необду/манно, нареч. (но: не обду/мано) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
необдуманно — необдуманность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
необдуманно — см. необдуманный; нареч. Действовать необду/манно. Необду/манно согласиться на что л … Словарь многих выражений
говоривший необдуманно — прил., кол во синонимов: 5 • бросавший слова на ветер (35) • говоривший бестактно (3) • … Словарь синонимов