-
1 ненагруженный
ненагруженный leer; spannungsfrei; unbeladen; unbelastet; ungeladenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ненагруженный
-
2 ненагруженный
-
3 ненагруженный
1. nonloaded2. unloadedРусско-английский новый политехнический словарь > ненагруженный
-
4 ненагруженный
ненагруженный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненагруженный
-
5 ненагруженный
1) empty
2) unloaded -
6 ненагруженный
1) General subject: uncharged2) Engineering: unloaded3) Construction: unstressed4) Railway term: non-loaded5) Automobile industry: idle6) Telecommunications: nonloaded7) Electronics: nonloading8) Jargon: light9) Oil: inactive (о резерве), standby (о резерве), unladen10) Mechanic engineering: running light11) Mechanics: slack-side12) Automation: nonload carrying, off-load, slack-side (напр. о профиле зуба), stress-free, trailing13) Quality control: spare14) Makarov: floating, free, no-load, nonbearing -
7 ненагруженный
adj1) construct. lastfrei, leer, unbeansprucht2) electr. ungeladen3) mechan. spannungsfrei4) f.trade. Unbelastet, unbeladen -
8 ненагруженный
-
9 ненагруженный
матем., техн., физ.ненаванта́жений -
10 ненагруженный
матем., техн., физ.ненаванта́жений -
11 ненагруженный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ненагруженный
-
12 ненагруженный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ненагруженный
-
13 ненагруженный
unbeansprucht; unbelastetРусско-немецкий словарь по водному хозяйству > ненагруженный
-
14 ненагруженный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ненагруженный
-
15 ненагруженный
-
16 ненагруженный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ненагруженный
-
17 ненагруженный
-
18 ненагруженный
nonloading, idle -
19 ненагруженный
spannungsfrei, ungeladen, unbelastet -
20 ненагруженный
nonloading, idleРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ненагруженный
См. также в других словарях:
ненагруженный — прил., кол во синонимов: 1 • малонагруженный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ненагруженный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN no loadnonloaded … Справочник технического переводчика
ненагруженный волновод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unloaded waveguide … Справочник технического переводчика
ненагруженный резерв — Резерв, который содержит один или несколько резервных элементов, находящихся в ненагруженном режиме до начала выполнения ими функции основного элемента. [ГОСТ 27.002 89] [ОСТ 45.153 99] Тематики надежность средств электросвязинадежность, основные … Справочник технического переводчика
ненагруженный трансформатор — [Интент] Тематики релейная защита EN unloaded transformer … Справочник технического переводчика
ненагруженный элемент конструкции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstrained member … Справочник технического переводчика
Ненагруженный резерв — 7.10. Ненагруженный резерв Standby reserve, unloaded reserve Резерв, который содержит один или несколько резервных элементов, находящихся в ненагруженном режиме до начала выполнения ими функции основного элемента Источник: ГОСТ 27.002 89:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ненагруженный резерв — pasyvusis rezervas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervas, apibūdinamas tuo, kad atsarginiai įtaisai yra pasyvūs tol, kol jie neįjungiami vietoje sutrikusių arba sugedusių pagrindinių įtaisų. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ненагруженный резерв — 1. Резерв, который содержит один или несколько резервных элементов, находящихся в ненагруженном режиме до начала выполнения ими функций основного элемента. Употребляется в документе: Утверждены ПриказомГоскомсвязи Россииот 19 октября 1998 г. №… … Телекоммуникационный словарь
холодный (ненагруженный) резерв — Резервный блок, который постоянно находится в отключенном (нерабочем) состоянии. Его включение осуществляется лишь после обнаружения отказа, что может приводить к перерыву в работе системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
Резерв ненагруженный — 7.10 Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации