-
1 немедленная сигнализация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > немедленная сигнализация
-
2 немедленная запись данных в учете
adjecon. (отражение) SofortbuchhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная запись данных в учете
-
3 немедленная запись поступившей информации в системах бухгалтерских счетов
adjbusin. (отражение) SofortbuchhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная запись поступившей информации в системах бухгалтерских счетов
-
4 немедленная контратака
adjmilit. Gegenstoß, unmittelbarer GegenstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная контратака
-
5 немедленная мера
adjlaw. Sofortmaßnahme -
6 немедленная оплата
-
7 немедленная отгрузка
Универсальный русско-немецкий словарь > немедленная отгрузка
-
8 немедленная отправка
adjf.trade. sofortige BeförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная отправка
-
9 немедленная передача
adjmilit. SofortübermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная передача
-
10 немедленная помощь
adjmanag. Soforthilfe -
11 немедленная поставка
adj1) busin. effektive Lieferung2) f.trade. Anlieferung ohne Verzug, Sofortlieferung, prompte Anlieferung, prompte Lieferung, sofortige Lieferung, unverzügliche LieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная поставка
-
12 немедленная проверка патента на наличие предпосылок защиты
Универсальный русско-немецкий словарь > немедленная проверка патента на наличие предпосылок защиты
-
13 немедленная связь
-
14 немедленная сигнализация
adjelectr. sofortige ZeichengebungУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная сигнализация
-
15 немедленная система эксплуатации
adjcommun. WartesystemУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная система эксплуатации
-
16 немедленная уплата
adjf.trade. sofortige Zahlung -
17 немедленная оплата
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > немедленная оплата
-
18 немедленная поставка
prompte [sofortige] LieferungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > немедленная поставка
-
19 немедленная мера
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > немедленная мера
-
20 немедленная оплата
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > немедленная оплата
- 1
- 2
См. также в других словарях:
немедленная система обслуживания заявок — немедленная система Ндп. немедленная система эксплуатации Система обслуживания, при которой заявка на междугородный разговор обслуживается оператором немедленно при наличии свободного канала либо через небольшое время ожидания, оконечное… … Справочник технического переводчика
Немедленная поставка — поставка, которая должна быть осуществлена в течение относительно короткого периода после заключения договора. Считается, что в этом случае продавец либо располагает наличным товаром, находящимся на складе, либо может обеспечить срочное его… … Финансовый словарь
Немедленная Пожизненная Рента — См. Аннуитет пожизненный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕМЕДЛЕННАЯ ПАМЯТЬ — НЕМЕДЛЕННАЯ ПАМЯТЬ. То же, что непосредственная память … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
немедленная доставка — Доставка информации за минимально возможное время, которое определяется характеристиками схемы организации связи и сетевыми протоколами. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
немедленная замена (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN immediate replacement … Справочник технического переводчика
немедленная обработка — обработка по запросам — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обработка по запросам EN demand processingimmediate processing … Справочник технического переводчика
немедленная полуавтоматическая система эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN direct manual demand working … Справочник технического переводчика
немедленная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN demand working … Справочник технического переводчика
немедленная сигнализация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN immediate action alarm … Справочник технического переводчика
немедленная система обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN demand operation … Справочник технического переводчика