-
1 незамкнутая крепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > незамкнутая крепь
-
2 незамкнутая обмотка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > незамкнутая обмотка
-
3 незамкнутая кинематическая цепь
незамкнутая кинематическая цепь
Кинематическая цепь, звенья которой не образуют замкнутых контуров.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > незамкнутая кинематическая цепь
-
4 незамкнутая кинематическая цепь
незамкнутая кинематическая цепь
Кинематическая цепь, звенья которой не образуют замкнутых контуров.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незамкнутая кинематическая цепь
-
5 незамкнутая ловушка для нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незамкнутая ловушка для нефти
-
6 незамкнутая структура
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незамкнутая структура
-
7 незамкнутая цепь
незамкнутая цепь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незамкнутая цепь
-
8 незамкнутая кинематическая цепь
незамкнутая кинематическая цепь
Кинематическая цепь, звенья которой не образуют замкнутых контуров.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > незамкнутая кинематическая цепь
-
9 незамкнутая кривая
-
10 незамкнутая цепь
1) incomplete circuit
2) open circuit -
11 незамкнутая цепь
•An open-chain compound.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > незамкнутая цепь
-
12 незамкнутая СЖО
Aviation medicine: open-cycle life-support system -
13 незамкнутая гидравлическая система
Engineering: open-loop hydraulic systemУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая гидравлическая система
-
14 незамкнутая горизонталь
Cartography: unclosed contourУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая горизонталь
-
15 незамкнутая кинематическая цепь
Engineering: open kinematic chainУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая кинематическая цепь
-
16 незамкнутая кривая
Physics: open curveУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая кривая
-
17 незамкнутая кровеносная система
Biology: open circulatory systemУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая кровеносная система
-
18 незамкнутая ловушка
Engineering: misclosure, trap misclosureУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая ловушка
-
19 незамкнутая ловушка для нефти
Oil: disclosure, misclosureУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая ловушка для нефти
-
20 незамкнутая ломаная
Makarov: open polygonУниверсальный русско-английский словарь > незамкнутая ломаная
См. также в других словарях:
незамкнутая кинематическая цепь — Кинематическая цепь, звенья которой не образуют замкнутых контуров. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин… … Справочник технического переводчика
незамкнутая ловушка для нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disclosuremisclosure … Справочник технического переводчика
незамкнутая структура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unclosed structure … Справочник технического переводчика
незамкнутая цепь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN incomplete circuit … Справочник технического переводчика
незамкнутая вселенная — atviroji visata statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open universe vok. offenes Weltall, n rus. незамкнутая вселенная, f pranc. Univers ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
незамкнутая кривая — atviroji kreivė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open curve vok. offene Kurve, f rus. незамкнутая кривая, f pranc. courbe ouverte, f … Fizikos terminų žodynas
незамкнутая орбита — atviroji orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unbounded orbit vok. ungeschloßene Bahn, f rus. незамкнутая орбита, f pranc. orbite ouverte, f … Fizikos terminų žodynas
незамкнутая система — atviroji sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open system vok. offenes System, n rus. незамкнутая система, f; открытая система, f pranc. système ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
незамкнутая гидромуфта — Гидродинамическая муфта, в рабочей полости и в дополнительных внутренних вращающихся полостях которой во время работы жидкость заменяется (за счет внешнего подвода и отвода) … Политехнический терминологический толковый словарь
незамкнутая кинематическая цепь — Кинематическая цепь, звенья которой не образуют замкнутых контуров … Политехнический терминологический толковый словарь
незамкнутая кинематическая цепь — open kinematic chain Кинематическая цепь, в которой имеется хотя бы одно твердое тело, входящее только в одну кинематическую пару. Шифр IFToMM: 1.3.7 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин