-
41 common law husband
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common law husband
-
42 unjudicial
незаконный неподобающий судьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unjudicial
-
43 unlawful ab initio
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unlawful ab initio
-
44 unlawful detainer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unlawful detainer
-
45 unwarranted search and seizure
незаконный обыск с конфискациейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwarranted search and seizure
-
46 illegal
незаконный ; нелегальный ; ? illegal strike ; -
47 illicit dumping
незаконный сброс отходовАнгло-русский словарь технических терминов > illicit dumping
-
48 illegal alien
незаконный иностранец: иностранный гражданин, который не получал разрешения на жизнь в данном государстве. -
49 illegitimate crossing-over
«незаконный» кроссинговерКроссинговер между гомологичными (в более широком смысле - любыми) сегментами негомологичных (гомеологичных) хромосом; как правило, "Н."к. происходит у аллополиплоидных форм организмов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > illegitimate crossing-over
-
50 unscheduled DNA synthesis
«незаконный» синтез ДНКСинтез ДНК на любом, кроме S-стадии S period, этапе клеточного цикла ( например, синтез зиготенной zygotene DNA ДНК, синтез ДНК при репарации repair и т.п.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > unscheduled DNA synthesis
-
51 arbitrary arrest
-
52 illicit traffic
-
53 irregular war
-
54 fraudulent gain
-
55 illegal arrest
-
56 illegal business
-
57 illicit credit
-
58 irregular war
-
59 bag job
незаконный обыск, производимый агентами ФБР, обычно с целью украсть или скопировать важные документыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bag job
-
60 illegal alien
незаконный иммигрантАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > illegal alien
См. также в других словарях:
незаконный — незаконный … Орфографический словарь-справочник
незаконный — См … Словарь синонимов
НЕЗАКОННЫЙ — НЕЗАКОННЫЙ, противозаконный, не согласный с законами, правилами, постановленьями; | в народе: противный обычаям, преданиям, обрядам, приличию. Кто попу не сын, тот незаконный (или тот сукин) сын. Незаконный ребенок, незаконнорожденный, небрачно,… … Толковый словарь Даля
НЕЗАКОННЫЙ — НЕЗАКОННЫЙ, незаконная, незаконное; незаконен, незаконна, незаконно. Нарушающий закон, права. Незаконные действия. || Неправильный, произвольный, своевольный. «Незаконная комета среди расчисленных светил.» Пушкин. ❖ Незаконный брак (дорев.) не… … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАКОННЫЙ — (illegitimate). Термин, употребляемый для обозначения действительно обнародованного названия, противоречащего одной или нескольким статьям Кодекса. Согласно Кодексу, незаконное название должно быть отвергнуто. О некоторых других категориях… … Термины ботанической номенклатуры
незаконный — ▲ несовместимый ↑ с, норма права незаконность. незаконный нарушающий закон. незаконно. противозаконность. противозаконный. противозаконно … Идеографический словарь русского языка
Незаконный проход (фильм) — Незаконный проход Unlawful Passage Жанр триллер В главных ролях Страна США Год 1994 … Википедия
Незаконный проход — Unlawful Passage Жанр триллер В главных ролях Страна США Год 1994 … Википедия
НЕЗАКОННЫЙ КОНТРАКТ — (illegal contract) Контракт, запрещенный законом (например, соглашение между продавцами об установлении минимальной розничной цены) или противоречащий обычному праву с точки зрения соблюдения интересов общества (public policy). Незаконный… … Словарь бизнес-терминов
НЕЗАКОННЫЙ КОНТРАКТ — (illegal contract) Контракт, запрещенный законом (например, соглашение между продавцами об установлении минимальной розничной цены) или противоречащий обычному праву с точки зрения публичного порядка (public policy). Незаконный контракт не имеет… … Финансовый словарь
незаконный оборот (ядерных или радиоактивных материалов) — Данный термин применяется, однако согласованное определение еще не выработано. Это словосочетание, не имеющее четко определенного значения, используется в разных контекстах для выражения различных понятий. Термин незаконный ядерный оборот имеет… … Справочник технического переводчика