-
1 неблагоприятен
прил défavorable, contraire; ingrat, e; inclément, e; неблагоприятен вятър vent contraire; неблагоприятна почва (възраст, тема) sol (âge, sujet) ingrat; неблагоприятен климат climat inclément. -
2 неблагоприятен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неблагоприятен
-
3 неблагоприятен
-
4 неблагоприятен
unfavourable, adverse; disadvantageous; inauspicious; untoward(за вятър) contrary, contrarious, мор. baffling(за климат) unsuitableпоказвам се в неблагоприятна светлина show at a disadvantage, show to disadvantageпри изключително неблагоприятни условия with heavy/tremendous odds against oneвидях го в най-неблагоприятно положение I saw him at his worst* * *неблагоприя̀тен,прил., -на, -но, -ни unfavourable, adverse; disadvantageous; inauspicious; unpropitious; untoward; (за вятър) contrary, contrarious, мор. baffling; (за климат) unsuitable; видях го в най-\неблагоприятенно положение I saw him at his worst; \неблагоприятенни последици harmful consequences; показвам се в \неблагоприятенна светлина show at a disadvantage, show to disadvantage; при изключително \неблагоприятенни условия with heavy/tremendous odds against one.* * *adverse; bearish; contrary; disadvantageous; unpropitious{Xnprx`piSxs}; unsuitable* * *1. (за вятър) contrary, contrarious, мор. baffling 2. (за климат) unsuitable 3. unfavourable, adverse;disadvantageous;inauspicious;untoward 4. видях го в най-неблагоприятно положение I saw him at his worst 5. показвам се в неблагоприятна светлина show at a disadvantage, show to disadvantage 6. при изключително неблагоприятни условия with heavy/tremendous odds against one -
5 неблагоприятен
adverseunfavorableunfavourable -
6 неблагоприятен
* * *adverseinimicalobscureunauspiciousunconduciveunfavorableunfavourableunpropitiousuntoward -
7 неблагоприятен
неблагоприя́т|ен прил., -на, -но, -ни ungünstig. -
8 неблагоприятен
negativ [ungünstig, nachteilig] -
9 неблагоприятен
ungünstig -
10 неблагоприятен
-
11 неблагоприятен вятър
baffling windbaffling windsБългарски-Angleščina политехнически речник > неблагоприятен вятър
-
12 неблагоприятен [момент]
ungünstig [Augenblick] -
13 особено неблагоприятен
exaggeratedБългарски-Angleščina политехнически речник > особено неблагоприятен
-
14 unfavourable to
неблагоприятен; -
15 unfavorable
• неблагоприятен -
16 unfavourable
• неблагоприятен -
17 unauspicious
неблагоприятеннеблагоприятный -
18 unconducive
неблагоприятеннеблагоприятный -
19 baffling wind
• неблагоприятен вятър -
20 baffling winds
• неблагоприятен вятър
См. также в других словарях:
неблагоприятен — прил. неподходящ, неудобен, неизгоден, неизносен прил. ненавременен, несвоевременен, преждевременен прил. лош, зъл, жесток, враждебен, неприязнен, вреден прил. насрещен, противен, бурен прил. неудачен, злощастен прил. пог … Български синонимен речник
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным – например, если становится очевидным, что из за… … Финансовый словарь
Валютные войны — (Currency war) Конкурентная девальвация национальных валют Конкурентная девальвация в истории развития разных стран,, последствия конкурентной девальвации Содержание Содержание Раздел 1. История . Валютные войны — это последовательные… … Энциклопедия инвестора
ГАНГРЕНА — (от греч. graino грызу; старое название антонов огонь), такое омертвение, при котором отмершая часть тела, соприкасаясь с внешним миром, принимает темно бурый или черный цвет, в зависимости от изменения кровяного пигмента. Различают два вида… … Большая медицинская энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ — ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ. К туб. заболеваниям кожи относят различные по клин, картине, пат. анат. изменениям, иммунно биологическим отношениям и патогенезу заболевания, при к рых можно доказать теми или другими методами наличие туб. вируса… … Большая медицинская энциклопедия
Девальвация — (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда понимают, что курс их валюты оказался завышенным, например если становится очевидным, что из за высоких … Словарь бизнес-терминов
Бунге Николай Христианович — Бунге, Николай Христианович финансист, экономист и государственный деятель (1823 95), происходит из дворян евангелического исповедания, родился в Киеве, где отец его считался опытным медиком по детским болезням; образование получил в 1 ой… … Биографический словарь
Жадовская Юлия Валериановна — писательница (1824 1883). Рано потеряв мать, воспитывалась у тетки, А.И. Корниловой, страстно любившей литературу и помещавшей статьи и стихотворения в изданиях двадцатых годов. Поступив в пансион Прибытковой (в Костроме), Жадовская обратила на… … Биографический словарь
Кукольник Нестор Васильевич — Кукольник, Нестор Васильевич известный писатель (1809 1868), сын В.Г. Кукольника . Учась в нежинской гимназии высших наук (лицей Безбородко ), устраивал там спектакли и литературные чтения, редактировал гимназический журнал Звезда ; в Недоросле… … Биографический словарь
Александр II — Император Всероссийский, старший сын императора Николая Павловича и государыни императрицы Александры Федоровны, родился в Москве 17 го апреля 1818 г. Воспитателями его были генералы Мердер и Кавелин. Мердер обратил на себя внимание, как командир … Большая биографическая энциклопедия