-
21 травка
-
22 изображаться в виде световых импульсов
Универсальный русско-немецкий словарь > изображаться в виде световых импульсов
-
23 отражаться в виде световых импульсов
Универсальный русско-немецкий словарь > отражаться в виде световых импульсов
-
24 травка
-
25 масштаб
масштаб развертки на экране радиолокационной станцииrange marker spacingсредний масштаб картыmean scale of the chart -
26 развертка
развертка сущsweepазимутальная разверткаazimuth sweepлуч разверткиscanning beamмасштаб развертки на экране радиолокационной станцииrange marker spacingразвертка по дальностиrange scanningспиральная разверткаspiral scanningустройство развертки радиолокационного изображенияradar scannerчастота разверткиscan frequency -
27 радиолокационный маяк-ответчик
радиолокационный маяк-ответчик
Радиолокационный маяк-ответчик обеспечивает определение местоположения судов, терпящих бедствие, посредством передачи сигналов, которые на экране радиолокационной станции представлены серией точек, расположенных на равном расстоянии друг от друга в радиальном направлении. РЛМО работает в диапазоне 9200 - 9500 МГц. На каждом борту любого пассажирского судна и грузового судна валовой вместимостью 500 рег. тонн и более должны быть, по крайней мере, два РЛМО. На судах валовой вместимости от 300 до 500 рег. тонн должен быть, по крайней мере,один РЛМО. Высота установленной антенны ответчика должна быть, по крайней мере, на 1 метр выше уровня моря. При этом он обеспечивает нормальную работу на расстоянии не менее 5 морских миль при запросе судового радара, антенна которого установлена на высоте 15 метров и не менее 30 морских миль при запросе авиационного радара с мощностью импульса не менее 10 кВт, установленного на борту летательного аппарата, находящегося на высоте 1000 м.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиолокационный маяк-ответчик
-
28 изображение
изображение м. (напр., на экране) Abbild nизображение м. Abbildung f; Bild n; Darstellung f; Projektion f; мат. Transformierte f; Unterfunktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изображение
-
29 послесвечение
n1) geol. Bildnachleuchten, Persistenz (экрана), verzögerte Fluoreszenz2) eng. Nachleuchtdauer3) TV. Nachwirkung4) phys. Nachleuchten5) electr. Nachglimmen6) special. Nachglühen7) aerodyn. Abklingen -
30 продолжительность послесвечения
n1) electr. Nachleuchtdauer, NachleuchtzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность послесвечения
-
31 яркость (освещения)
brightness (brt), (light) in-
tensity (int)
- (индикатора радиолокационной станции) — indicator display dimming (ind dim)
electronic dimming of the display оs accomplished with the ind dim control. this permits adjusting the indicator display as desired to suit ambient light conditions without decreasing the indicator sensitivity to weak tar
- (трафарет ручки индикатора рлс) — intensity (int) the intensity control is used to adjust brightness of the sweep trace.
- изображения (свечения) (на экране рлс) — display brightness /brilliance/
регулирование я. (освещения) — light brightness /intensity/ control/
регулятор (реостат) яркости освещения имеет два крайних положения mehbшшебольше. — cabin lights brightness control knob is marked dim and brt.
система регулирования я. сигнальных ламп — warning lights dimming system
проверять свечение ламп в режимах меньше-больше (тускло-ярко) — check lights in dim and brt modes
регулировать я. индикации ручкой "яркость" уменьшать я. — adjust dim control for desired display brightness dim (warn lts - pull to dim)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > яркость (освещения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Минимальная дальность обнаружения объектов — расстояние вокруг корабля, в пределах которого по техническим причинам объект не наблюдается на экране радиолокационной станции. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
радиовидимость НЛО — Наблюдение НЛО на экране радиолокационной станции (радара). E. Microwave visibility of UFO D. Radio Sichtbarkeit des UFOs … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
радиолокационный маяк-ответчик — обеспечивает определение местоположения судов, терпящих бедствие, посредством передачи сигналов, которые на экране радиолокационной станции представлены серией точек, расположенных на равном расстоянии друг от друга в радиальном направлении. РЛМО … Справочник технического переводчика
Индикатор кругового обзора — (ИКО) устройство в составе радиолокационной станции, предназначенное для отображения радиолокационной информации на экране электронно лучевой трубки (ЭЛТ) в координатах азимут дальность: азимут объекта отображается на ИКО угловым положением… … Энциклопедия техники
индикатор кругового обзора — (ИКО) устройство в составе радиолокационной станции, предназначенное для отображения радиолокационной информации на экране электронно лучевой трубки (ЭЛТ) в координатах азимутдальность: азимут объекта отображается на ИКО угловым… … Энциклопедия «Авиация»
индикатор кругового обзора — (ИКО) устройство в составе радиолокационной станции, предназначенное для отображения радиолокационной информации на экране электронно лучевой трубки (ЭЛТ) в координатах азимутдальность: азимут объекта отображается на ИКО угловым… … Энциклопедия «Авиация»
Зенитный ракетный комплекс С-125 «Печора-2» — Зенитный ракетный комплекс С 125 «Печора 2» 2002 Для стран, имеющих на вооружении советские ЗРК С 125 «Печора» российская финансово промышленная группа «Оборонительные системы» предлагает глубокую модернизацию этого… … Военная энциклопедия
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
ИНДИКАТОР КРУГОВОГО ОБЗОРА — (ИКО) блок радиолокационной станции обнаружения, пред назнач. для визуального наблюдения на экране ЭЛП отражённых от объектов сигналов в виде ярко светящихся точек (чёрточек) и приближ. измерения расстояния до к. л. объекта и его азимута … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГИРОКОМПАС — гироскопический навигационный прибор, обладающий направляющим моментом и предназначенный для выработки курса судна и определения направлений на земные ориентиры и небесные светила. На судах используется 2 гироскопный компас типа Курс 4,… … Морской энциклопедический справочник