-
41 рамка (на чертеже) символов с геометрическими требованиями
Automation: feature control frame (напр. по цилиндричности, параллельности)Универсальный русско-английский словарь > рамка (на чертеже) символов с геометрическими требованиями
-
42 расположение точки опоры от осевой линии вертикальной трубы должно быть указано на изометрическом чертеже
Универсальный русско-английский словарь > расположение точки опоры от осевой линии вертикальной трубы должно быть указано на изометрическом чертеже
-
43 расположение точки опоры от осевой линии трубы должно быть указано на изометрическом чертеже
Универсальный русско-английский словарь > расположение точки опоры от осевой линии трубы должно быть указано на изометрическом чертеже
-
44 резервы, показанные на данном чертеже, являются ориентировочными
General subject: spare shown in this drawing is indicative purpose onlyУниверсальный русско-английский словарь > резервы, показанные на данном чертеже, являются ориентировочными
-
45 сверять цепочки размеров на чертеже
Architecture: redimensionУниверсальный русско-английский словарь > сверять цепочки размеров на чертеже
-
46 стрелка в чертеже для указания размера
Construction: crowfootУниверсальный русско-английский словарь > стрелка в чертеже для указания размера
-
47 стрелка на чертеже для указания размера
Railway term: crowfootУниверсальный русско-английский словарь > стрелка на чертеже для указания размера
-
48 стрелка на чертеже, указывающая размеры
Architecture: crowfootУниверсальный русско-английский словарь > стрелка на чертеже, указывающая размеры
-
49 угловой штамп на чертеже
Mathematics: title blockУниверсальный русско-английский словарь > угловой штамп на чертеже
-
50 указание на чертеже
Automation: drawing calloutУниверсальный русско-английский словарь > указание на чертеже
-
51 центр окружности (на чертеже детали) с необозначенными размерами
Automation: nondimensioned circle centerУниверсальный русско-английский словарь > центр окружности (на чертеже детали) с необозначенными размерами
-
52 цифра на чертеже, обозначающая размер
Railway term: dimension figureУниверсальный русско-английский словарь > цифра на чертеже, обозначающая размер
-
53 часть корпуса судна, расположенная ниже ватерлинии на теоретическом чертеже
Naval: main appendageУниверсальный русско-английский словарь > часть корпуса судна, расположенная ниже ватерлинии на теоретическом чертеже
-
54 число, обозначающее размер на чертеже
Oil: dimension figureУниверсальный русско-английский словарь > число, обозначающее размер на чертеже
-
55 шпация на теоретическом чертеже
Naval: station spaceУниверсальный русско-английский словарь > шпация на теоретическом чертеже
-
56 штамп на чертеже
1) Architecture: title block, title page, title panel2) Makarov: title-block -
57 штриховка на чертеже
Cement: hatchingУниверсальный русско-английский словарь > штриховка на чертеже
-
58 надписи на чертеже
Automation: (и знаки) drawing annotationУниверсальный русско-английский словарь > надписи на чертеже
-
59 привести размеры на чертеже к определённой системе отсчёта
Automation: (детали) redimensionУниверсальный русско-английский словарь > привести размеры на чертеже к определённой системе отсчёта
-
60 овал контрольного размера на чертеже
nmech.eng. BallonУниверсальный русско-немецкий словарь > овал контрольного размера на чертеже
См. также в других словарях:
На плане красных линий (основном чертеже) — 7. На плане красных линий (основном чертеже) должны быть показаны перечисленные в пункте 6 элементы сохраняемой застройки всех видов, сохраняемые участки природного ландшафта и проектные предложения по: проектируемым красным линиям, линиям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уклон на чертеже — Технологический уклон стенок и рёбер, указываемый на чертеже. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
На плане современного использования территории и на проектном плане (основном чертеже) — 9. На плане современного использования территории и на проектном плане (основном чертеже) должны быть показаны: границы субъектов Российской Федерации; системы расселения мегаполисы, агломерации и другие системы; городские и сельские поселения;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
добавлявший в чертеже — прил., кол во синонимов: 1 • подчерчивавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
линия, указывающая размер на чертеже — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drawing dimension line … Справочник технического переводчика
надпись на чертеже (выноска) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN detail … Справочник технического переводчика
номер позиции (на чертеже) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reference character … Справочник технического переводчика
план (на строительном чертеже) — [Интент] В названиях планов этажей здания или сооружения указывают отметку чистого пола или номера этажа, или обозначение соответствующей секущей плоскости. Примеры 1 План на отм. 0,000 2 План 2 9 этажей 3 План 3 3 При выполнении части плана в… … Справочник технического переводчика
разрез (на чертеже) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sectinal elevation … Справочник технического переводчика
На плане современного использования территории (опорном плане) и генеральном плане (основном чертеже) — 9. На плане современного использования территории (опорном плане) и генеральном плане (основном чертеже) показываются: существующие границы поселения и предложения по их уточнению, зоны различного функционального назначения и использования; земли … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На плане современного использования территорий и на проектном плане (основном чертеже) — 9. На плане современного использования территорий и на проектном плане (основном чертеже) показываются: границы административно территориальных образований, в том числе городов и других поселений, районов, сельских округов; границы пригородных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации