-
81 shootingground
shooting-ground
1> испытательное стрельбище, испытательный полигон
2> свалка -
82 shootingrange
shooting-range
1> _воен. стрельбище, полигон
2> _воен. дистанция стрельбы -
83 target range
[͵tɑ:gıtʹreındʒ] воен.1) полигон, стрельбище2) дальность до цели -
84 shooting area
- shooting area
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
85 shooting range
- shooting range
- nтир; стрельбище
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shooting range
-
86 armament training camp
Военный термин: стрельбище, учебный полигонУниверсальный англо-русский словарь > armament training camp
-
87 attack training range
Военный термин: стрельбище для обучения в стрельбе с ходу -
88 battle practice ground
Военный термин: полигон для боевых стрельб, стрельбище для боевых стрельбУниверсальный англо-русский словарь > battle practice ground
-
89 bullet stop
1) Военный термин: пулезащитная насыпь, стрельбищный вал, траверс, пулеуловитель (на стрельбище)2) Оружейное производство: перекрытие для перехвата пуль -
90 bullet stopper
Военный термин: пулезащитная насыпь, пулеуловитель (на стрельбище) -
91 butts
1) Общая лексика: полигон, стрельбище2) Военный термин: мишени3) Техника: концевая обрезь, недогон (от перегонки), обрезь4) Нефть: остатки, остаток (от перегонки) -
92 call the shots
1) Общая лексика: командовать, отдавать приказы, распоряжаться, задавать тон2) Военный термин: принимать на себя руководство, сообщать результаты стрельбы (на стрельбище)3) Идиоматическое выражение: решать, принимать решения, быть ответственным, to be in charge, to make the decisions -
93 classification range
Военный термин: дистанция зачётной стрельбы, стрельбище для зачётных стрельб -
94 combat training theater
Военный термин: стрельбище с кинооборудованием для имитации целейУниверсальный англо-русский словарь > combat training theater
-
95 confined firing range
Военный термин: стрельбище с ограниченной дальностью стрельбы -
96 control house
1) Морской термин: рубка управления2) Военный термин: кабина управления, пост управления, вышка управления (на полигоне, стрельбище)3) Техника: диспетчерский пункт, помещение контрольно-измерительных приборов, помещение щита управления4) Телекоммуникации: пункт управления5) Космонавтика: помещение с аппаратурой управления двигателем6) Гидравлика: маневровая будка -
97 field firing (combat) range
Оружейное производство: полигон (стрельбище) для тактических учений с боевой стрельбойУниверсальный англо-русский словарь > field firing (combat) range
-
98 fire crest
1) Военный термин: боевой гребень, гребень бруствера2) Оружейное производство: гребень бруствера (окопа или вала на стрельбище) -
99 fire zone for shooting practice
Универсальный англо-русский словарь > fire zone for shooting practice
-
100 firing area
['faɪ(ə)rɪŋˌe(ə)rɪə]1) Американизм: стрельбище2) Военный термин: зона стрельб, огневая площадка, полоса огня3) Космонавтика: зона пуска, область атаки цели, полигон4) Оружейное производство: огневая позиция
См. также в других словарях:
стрельбище — полигон Словарь русских синонимов. стрельбище см. полигон Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СТРЕЛЬБИЩЕ — СТРЕЛЬБИЩЕ, стрельбища, ср. Большой участок земли, специально оборудованный для учебной и опытной стрельбы из пулеметов и ручного огнестрельного оружия. Полковое стрельбище. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРЕЛЬБИЩЕ — специально оборудованный участок местности для проведения стрельб из стрелкового оружия и гранатометов, а также занятий по огневой подготовке … Большой Энциклопедический словарь
СТРЕЛЬБИЩЕ — СТРЕЛЬБИЩЕ, а, ср. Участок, оборудованный для учебной или спортивной стрельбы. Войсковое с. | прил. стрельбищный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стрельбище — стрельбище, род. мн. стрельбищ (неправильно стрельбищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стрельбище — а; ср. Участок местности, специально оборудованный для учебной стрельбы из огнестрельного оружия и занятий по огневой подготовке. Отправиться на с. Мишени на с. Батальонное с. Со стрельбища доносились звуки стрельбы. ◁ Стрельбищный, ая, ое. С.… … Энциклопедический словарь
стрельбище — стреленье (стрельбище) адзінка вымярэння адлегласці выстралу, роўная 60 80 м; выстрал … Старабеларускі лексікон
стрельбище — СТРЕЛЬБИЩЕ, а, ср Место, участок, оборудованные для учебной или спортивной стрельбы из огнестрельного оружия и занятий по огнестрельной подготовке. Спортсмены приходят на стрельбище, тренируются в точности стрельбы по установленным там мишеням … Толковый словарь русских существительных
стрельбище — šaudykla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kompleksinis sporto įrenginys (statinys ar jų grupė) šaudymo sporto pratyboms ir varžyboms: tiras, ginklų ir šovinių saugykla, taisykla. atitikmenys: angl. shooting range vok.… … Sporto terminų žodynas
Стрельбище — специально оборудованный участок местности для проведения стрельб из стрелкового оружия и занятий по огневой подготовке. Средние размеры С. около 1 2 км по фронту и 5 10 км в глубину, что позволяет вести одновременную стрельбу из… … Большая советская энциклопедия
Стрельбище — ср. Участок местности, специально оборудованный для проведения стрельб. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой